앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disattitudine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISATTITUDINE 의 발음

di · ʃat · ti · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISATTITUDINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISATTITUDINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disattitudine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disattitudine 의 정의

사전에 부주의 한 정의는 태도가 부족합니다. 무능력.

La definizione di disattitudine nel dizionario è mancanza di attitudine; incapacità.


이탈리아어 사전에서 «disattitudine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISATTITUDINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

DISATTITUDINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disastrare
disastrato
disastro
disastrosamente
disastroso
disattendere
disattento
disattenzione
disattesa
disatteso
disattivare
disattivarsi
disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio

DISATTITUDINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

이탈리아어 사전에서 disattitudine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disattitudine» 번역

번역기
online translator

DISATTITUDINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disattitudine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disattitudine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disattitudine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

错位
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inadaptado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

misfit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनुपयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير كفؤ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неудачник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pessoa desajeitada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেমানান বস্তু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inadapté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tak padan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Außenseiter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ミスフィット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

맞지 않는 옷
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

misfit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

misfit
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொருந்தாத ஒன்றாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बरोबर न बसणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uyumsuz tip
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disattitudine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieprzystosowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невдаха
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inadaptabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απροσάρμοστος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verarmde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

missanpassad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mistilpasset
화자 5 x 백만 명

disattitudine 의 사용 경향

경향

«DISATTITUDINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disattitudine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disattitudine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disattitudine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISATTITUDINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disattitudine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disattitudine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disattitudine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISATTITUDINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disattitudine 의 용법을 확인하세요. disattitudine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca dell Economista
È un difetto di riflessione, una disattitudine a fare uso del proprio intelletto per paragonare il bene ed il male; vi si mescola forse una certa falsa vergogna di farsi vedere con acconciature inusitate nel cantone. Per guarire questa malattia la ...
G. B. Say, 1855
2
Corso di Economia politica
Disattitudine dei Governi dell'antico reggime, nati dalla conquista. — Attitudine dei Governi d'oggidì. — Conseguenze sociali ed europee della rivoluzione francese. — Preminenza attuale degl'interessi pacifici ; intento generale di conseguire ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
3
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
È un difetto di riflessione, una disattitudine a fare uso del proprio intelletto per paragonare il bene ed il male; vi si mescola forse una certa falsa vergogna di farsi vedere con acconciature inusitate nel cantone. Per guarire questa malattia la ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
4
Biblioteca dell'economista
LEZIONE III. Esame delle obbiezioni contro l'intervento del Governo nei lavori pubblici. Necessità di giustificare questo intervento con nuovi argomenti. — L' opinione contraria prevalse, nel 1858, nel Parlamento francese. — Disattitudine dei ...
‎1864
5
I sogni dei giovani
Nella scena in cui tradisce l'amico, il suo unico amico, l'unica persona capace di darle gratuitamente quel bene che tanto cerca, in realtà mostra fino a che punto, per disattitudine all'amore, preferisca il lavoro agli affetti. La sicurezza ...
Gianluigi DE PALO, Federico PONTIGGIA, Federico Pontiggia, 2004
6
L'estinzione?
Efraim. bagno, scusa?» rilanciò con quella finezza che era certo lei avrebbe apprezzato. «E così non ti piace granché?» rispose lei con una smorfia; Lucio le piaceva anche per questa sua totale disattitudine a ogni bugia, anche quelle pietose ...
Efraim, 2012
7
Responsabilità. Tema con variazioni
Gioca su tutto l'endemica disattitudine dei romani a tessere categorie astratte: nell'evenienza della colpa contrattuale nessun giudizio era predicabile senza aver avuto riguardo all'effettivo comportamento tenuto dal debitore (10).
Federico Bellini, 2011
8
Architettura e approccio sistemico
Alexander introduce tuttavia un elemento concettuale importante, e cioè la constatazione che la non rispondenza funzionale di un manufatto sia in genere percepita come disattitudine: dovunque “(...) si presenta un caso di inadeguatezza ...
Valerio Di Battista, Gianfranco Minati, Giorgio Giallocosta, 2006
9
Actes
... e di movimento e quelle prasso-gnosiche, implicate nella articolazione spaziale, ci darebbe conto di una disattitudine del soggetto alla guida. Questa disattitudine, che potrebbe essere riportata a particolari irregolarità originarie od acquisite ...
Association internationale de médecine des accidents et du trafic, 1963
10
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
italiano, mentre la prima è attestata in P: (439) la disattitudine degli italiani, dopo vent'anni di dittatura, a pensare democraticamente (1945) Disattitudine non prova la produttività di -itudine perchè disatto è derivato da atto, che prende - itudine ...
Franz Rainer, 1989

«DISATTITUDINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disattitudine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tennis.it - E' DURA LA VITA!
Purtroppo l'emozione e la disattitudine a giocare a certi livelli hanno riservato un brutto scherzo alla protagonista di questo articolo, che ha ceduto quattro giochi ... «Tennis.it, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Disattitudine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disattitudine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z