앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "discervellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCERVELLARE 의 발음

discervellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DISCERVELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «discervellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 discervellare 의 정의

사전에 불신의 첫 번째 정의는 뇌를 제거하는 것입니다. 혼란에 대한 또 다른 정의는 강하게 치고 기절시키는 것입니다. 싸우는 것도 의아해하는 것입니다.

La prima definizione di discervellare nel dizionario è togliere il cervello. Altra definizione di discervellare è colpire fortemente, sbalordire. Discervellare è anche scervellarsi.


이탈리아어 사전에서 «discervellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCERVELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

DISCERVELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discensore
discente
discenti
discentramento
discentrare
discepolato
discepoli
discepolo
discernere
discernibile
discernimento
discernitore
discerpere
discesa
discesismo
discesista
discettare
discettatore
discettazione
disceverare

DISCERVELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 discervellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discervellare» 번역

번역기
online translator

DISCERVELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discervellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discervellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discervellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

discervellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discervellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

discervellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discervellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discervellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discervellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discervellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discervellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discervellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discervellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

discervellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

discervellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

discervellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

discervellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discervellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discervellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discervellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

discervellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

discervellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discervellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discervellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discervellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discervellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discervellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discervellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discervellare
화자 5 x 백만 명

discervellare 의 사용 경향

경향

«DISCERVELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discervellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discervellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discervellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discervellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCERVELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discervellare 의 용법을 확인하세요. discervellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
L' Alberti registra pure Discervellare. Egli doveva almeno avvertire che Discervellare è voce guasta da certi scrittori i quali sconsigliatamente si pregiano di rappresentar con la scrittura la pronunzia toscana, non considerando che nella  ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
DISCERVELLARE.LO .rleno , che Dicervellare . * Di:cervellarsi ,In. p. Applicarfl' con eovercht'a attenzione; rompersi il capo ,' dicervellarn' . Lumi Dialpazzo chi sta a discervellarsi per ispremere una quintessenza di nulla dalla farragine di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCERVELLARE (discervellàre) trans. Vedi Dicervellare. Vale anche Applicursi con sovcrchia attenzione , rompersi iI capo, Dicervellarsi. È pazzo chi sta a discervellarsi per ispremere una quintessenza di nulla dalla faragine. di strambotti e ...
‎1836
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Egli doveva almeno avvertire che Discervellare è voce guasta da certi scrittori i quali sconsigliatamente si pregiano di rappresentar con la scrittura la pronunzia toscana, non considerando che nella scrittura trasandar si dee la pronunzia tulle  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Orlando Furioso: corredato di note storiche e filologiche
C è veramente da discervellare dietro alle indicazioni geografiche dell' Ariosto. Alla St. 46. v. 5, disse che alcuno credette esser perduto nel golfo di Satalieh nella Caramania. Qui si narra che trovaronsi infine nel golfo verso Soria, chiamato di ...
Lodovico Ariosto, 1858
6
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi, del conte ...
( Ediu) (a) Inscrizione enigmatica che ha fatto discervellare molti per nna verosimile spiegazione; ma sinora non abbastanza spiegata. Dai più si ritiene uno scherzo dettato ai tempi di M. Achille della Tolta Cav. Gaudente a Casaralta, ore ...
conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, Luigi Crespi, 1841
7
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
In Toscana oggi dicono bocciare a rcsto . Dirittura , per astuzia, malizia, e sim., * 11. . Discervellare, e sim., per confondere, corre il 'cervello, 7). Crusc. 18. Disdetta , per lo disdirst di qualche cosa, v. pa' linòdia , ritrattazionc. Disdoro, contrario di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
8
Felsina pittrice vite de' pittori bolognesi [di] Carlo ...
(|) Anzi tutti li tradusse, ma tredici ne furono stampati solamente. (L) La maggior parte degli esemplari hanno il compimento ed il frontispizio manoscritlo.(lîdit.) (a) Inserizione enigmatica che ha fatto discervellare molti per una verosimile ...
‎1841
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DISCERNUTO. P. pass, da Discernera. DISCËRPERE- v. att. Lacerare, Dilacerare. Dtscèrpe, distèrvono. DISCÉRRE. v. «U. Scerre. discervellAre. Io stesso che Diceuvel- LAlïE. DISCÉSA. t. f. Discendimento. DISCÉSO. P. pass, da Discerniere.
Pietro Fanfani, 1863
10
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
t'oro io leggo e non loro come tutte le stampe, le quali fanno discervellare qualche volta gli studiosi senza ohe se ne possa mai togliere il senso. i. 4 tuttoché rimanesse ancora accesa la guerra tra' due conti. CAPITOLO LXIX. Quello feciono gli ...
Giovanni Villani, 1857

참조
« EDUCALINGO. Discervellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discervellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z