앱 다운로드
educalingo
discettare

이탈리아어 사전에서 "discettare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISCETTARE 의 발음

di · scet · ta · re


DISCETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 discettare 의 정의

사전에서의 분별의 정의는 다음과 같은 논의를하기 위해 분쟁하는 것입니다. d. 오랫동안 제안의 장단점. 담론은 또한 논쟁 중입니다.


DISCETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

DISCETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discensore · discente · discenti · discentramento · discentrare · discepolato · discepoli · discepolo · discernere · discernibile · discernimento · discernitore · discerpere · discervellare · discesa · discesismo · discesista · discettatore · discettazione · disceverare

DISCETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 discettare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISCETTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «discettare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «discettare» 번역

번역기

DISCETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discettare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discettare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

辩论
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

debatir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

debating
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مناقشة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дискуссионный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

debatendo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডিবেটিং
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

débat
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membahaskan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

debattieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

議論
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

토론
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

debating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tranh luận
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விவாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यावर चर्चा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

münazara
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

discettare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

debatują
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дискусійний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezbaterea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συζήτηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

debattering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diskuterar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

debattere
화자 5 x 백만 명

discettare 의 사용 경향

경향

«DISCETTARE» 의 용어 사용 경향

discettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discettare 의 용법을 확인하세요. discettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Discettare , al dir della Crusca, può valere per Disgregare, Disunire , Dividere , in vista del solo esempio : « Come subito lampo , « che discetti Gli spiriti visivi. » ( Dant. , Par. 3o. ) ; ma perchè Discettare sembra meglio corrispondere al lat.
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
138 Diritto Discettare. 105. — Ragionevolmente, giustamente, Par. XXIV, 67. — Contratto, drittamente, Par. XV, 2. Diritto, lat. dircctum ; adii, ria diritta, Inf. 1, 3. — Diritto amor, l'amor vero, giusto, Par. XXVI, 63. — Occhi diritti, occhi fissi, Inf. VI, 91 ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
3
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
I38 Diritto Discettare. 105. — Ragionevolmente, giustamente, Par. XXIV, 67. — Contratto, drittamente, Par. XV, 2. Diritto, hit. direetum ; add. ria diritta, Inf. I, 3 — Diritto amor, l'amor vero, giusto, Par. XXVI, 63. — Occhi diritti, occhi fissi, Inf. VI, 91.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
DI FDI 81 discedere ab armi: . v. Disarmarc . dzlsldfl't ex arie . v. Sfilate . discutere in parte: . v. l'arteggiare; discedere nulla imnjeña mon _ v_ Culo . dasmu. v. Dilcente, lmparante. discepmre . v. Discettare , Litigare . disreftatio . v. Discettazionc.
‎1705
5
Opere
Discettare , al dir della Crusca, può valere per Disgregare , Disunire , Dividere , in vista del solo esempio : « Come subito lampo , « che discetti Gli spiriti visivi. » ( Dani. , Par. 3o. ) ; ma perchè Discettare sembra meglio corrispondere al lat.
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Discettare , al dir della Crusca, può valere per Disgrecare , Disunire , Dividere , in vista del solo esempio : « Come subito' lampo , « che discetti Gli spiriti visivi. » ( Dani. , Par. 3o. ) ; ma perchè Discettare sembra meglio corrispondere al lat.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Tempi supplementari
Ci sono in fondo dei "tempi supplementari" anche nella vita, anche nella vita civile: e il risultato da portare a casa in extremis è la speranza.
Darwin Pastorin, 2002
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCETTARE. Voce latina, che equivale a Contrastare, Disputare; ed anche anticamente a Dividere, Disgregare. DISCE'I'TATO. Add. Da Disceltare. DISCETTAZIONE. L' effetto del discettare. Disputa. DISCEVERANZA. L'atto e l'efl' etto del ...
‎1837
9
Opere Di G.D. Romagnosi
L'arte poi di studiare e filosofare, I' arte di conoscere il vero dal falso, di discettare , di ordinare i nostri pensieri, di adatlarli all' uso della vita, è chiamata logica. Se ella è un' arte, dunque è un abito; e se è un abito, non si acquista senza ...
Alessandro De Giorgi, 1841
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Discettare, contendere, disputare. Discettare, disgregare, disunire. Discettazione , contesa. Disceverare , scegliere. Discezione, incisione, taglio. Dischiarare , chiarire. Dischiattare , tralignare, imbastardire. Dischiavacciare , schiavacciare.
F. Rossi da Montalto, 1866

«DISCETTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discettare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sacerdozio femminile: sarebbe la Chiesa di quel Papa, non di Gesù
Gentile Severgnini, non dovrebbe discettare di cose che conosce poco, perché, se lo fa, scrive cose sbagliate e diminuisce il suo prestigio. «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'
Stando così le cose non ha alcun senso discettare di riforme e quote contabili, il problema è genetico prima ancora che politico: la diversità ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Caso maro', l'ex ministro Terzi denuncia: ''persi due anni, un danno …
... scadenza per malattia di Latorre probabilmente staremmo ancora a discettare sugli accordi sottobanco, sui riconoscimenti di colpevolezza. «Padova News, 7월 15»
4
RES PUBLICA - Tra bolle, bug e crisi vere: ripartire dall'economia …
Persino la crisi greca fa discettare economisti spesso a vuoto, perdendo di vista che tutto è nato da un "trucco" contabile che fece sparire debito ... «Reuters Italia, 7월 15»
5
Buone e cattive ragioni alla base della caccia grossa in Africa
L'Africa non può permettersi il lusso di discettare sull'argomento dal punto di vista europeo, sottolinea Hermann Meyeridricks, direttore di ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
6
La sagra dell'improvvisazione
... up e votazioni on line per discettare di sesso degli angeli, di riformare il Pd in salsa grillina e sperare (magari) di farsi proprietario intellettuale ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
7
I rapporti tra Italians post-pubblicazione
... nullità come te o per discettare con te (in pratica ti dicono che hanno scritto, sono stati pubblicati, punto e basta, fine, V-day) 4) I maleducati. «Corriere della Sera, 7월 15»
8
Socci: la Festa di CL? Sembra quella de L'Unità
Ci sono poi Luigi Berlinguer a discettare di scuola e (non ci crederete) Fausto Bertinotti che arringherà le folle sul criptico tema: «Al fondo della ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
9
Agenzia per la coesione turbo per i Fondi Ue
Tutti gli abitanti dei palazzi continuano a discettare della pioggia e del bel tempo, ma non prendono quei rigorosi e professionali provvedimenti ... «Quotidiano di Sicilia, 7월 15»
10
50 anni dopo Apocalittici e Integrati di Umberto Eco
Chi, prima di Umberto Eco, nel suo proto-semiotico “Apocalittici e Integrati”, poteva permettersi di discettare parimenti sui Peanuts e Immanuel ... «Sololibri.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Discettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discettare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO