앱 다운로드
educalingo
diseguale

이탈리아어 사전에서 "diseguale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISEGUALE 의 발음

diseguale


DISEGUALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISEGUALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 diseguale 의 정의

사전에서 불평등하다는 첫 번째 정의는 동일하지 않습니다. different, different :이 두 색상은 동일하지 않습니다. 서로 불평등 한 것들; 불평등 한 두꺼운 책. 불평등의 또 다른 정의는 계획이 아니라 매끄럽지 않다 : 땅 d. 불일치 함에도 일관성이없고, 일관성이 없으며, 단결함이 없습니다. 성격, 분위기 d. 스타일, 산문 d.


DISEGUALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anterolinguale · attuale · coeguale · disuguale · eguale · eventuale · il quale · ineguale · inuguale · linguale · manuale · nel quale · pasquale · per il quale · per la quale · perlinguale · quale · sottolinguale · sublinguale · uguale

DISEGUALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diseducato · diseducazione · disegnare · disegnarsi · disegnatore · disegni · disegno · disegno industriale · diseguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · disellare · disemia · disendocrinia · disenfiamento · disenfiare · disensato · disentire · diseparare · disepatia · diseppellire

DISEGUALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al quale · annuale · casuale · congressuale · contrattuale · duale · extracontrattuale · graduale · individuale · intellettuale · mestruale · omosessuale · percentuale · puntuale · rituale · sensuale · sessuale · spirituale · transessuale · virtuale

이탈리아어 사전에서 diseguale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISEGUALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «diseguale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISEGUALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «diseguale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «diseguale» 번역

번역기

DISEGUALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diseguale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diseguale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diseguale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不平等
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desigualmente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unequally
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

असमान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير متكافئ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неодинаково
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desigualmente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অসম
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inégale
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak sama
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ungleichmäßig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不均等
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불평등
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

timbang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không đồng đều
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமத்துவமின்றி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नाहीतर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

eşitsiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

diseguale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nierównomiernie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неоднаково
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inegal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνισα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ongelyk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ojämnt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ulikt
화자 5 x 백만 명

diseguale 의 사용 경향

경향

«DISEGUALE» 의 용어 사용 경향

diseguale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diseguale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diseguale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISEGUALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diseguale 의 용법을 확인하세요. diseguale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La retribuzione
3, 2° co., Cost.? Come è noto, l'obiettivo dell'eguaglianza sostanziale rende legittimo il diritto diseguale, quando quest'ultimo sia strumentale alla realizzazione dell'eguaglianza delle opportunità. L'eguaglianza sostanziale, a sua volta, può ...
‎2012
2
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Infine se le disuguaglianzesiverificano in unambitopiù contenuto e sonocaratterizzate da un “metodo”, ovverodaunaregola intrinseca, siamo nel concettodi Diseguale metodico del calibro.L'oscillazione èarmonica e prevedibilee lescritturein ...
Francesco Rende, 2011
3
Elementi di geometria: 1: Planimetria
Questi. avendo il lato 0A : OC e il lato OB comune, avranno l' /\ BOA eguale o diseguale a COB, secondo che il lato opposto AB è eguale o diseguale a BC (37 c.), cioè secondo che ABC!) e o non è rombo. 2.' Similmente l' /\ ABD è : CDB, ...
Achille Sannia, Enrico D'Ovidio, 1869
4
La fenomenologia dello spirito di Hegel
Questo eguale diviene però ora diseguale, e cioè il diseguale di se stesso, la forza. Ma il diseguale, il fenomeno, diviene in quanto legge non eguale a esso stesso, cioè ad esso eguale. Se si fa un confronto con ciò che la prima verità ...
Martin Heidegger, 2000
5
L'informatico e la badante: professioni che partecipano al ...
Sviluppo diseguale e la grande depressione del 1929 L' Italia è il paese europeo in cui negli ultimi anni la domanda interna ha influito meno sulla crescita del Pil a causa del calo dei consumi e degli investimenti. Il calo dei consumi è causato ...
Nicola Cacace, 2007
6
Fondamenti di ricerca clinica
Per esempio, se uno studio con due trattamenti e randomizzazione 1:1 ha una potenza del 95%, lo stesso studio con ran- domizzazione diseguale 3:2 (cioè, con il 60% dei pazienti randomizzati al trattamento sperimentale contro il 40% al  ...
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
7
L'economia come scienza sociale e politica
Premessa L'interesse da parte degli economisti a cercare di capire e interpretare il fenomeno della crescita diseguale tra i paesi è molto recente e si è sviluppato in modo sistematico solo a partire dal secondo dopoguerra. Si può far risalire a ...
Paolo Palazzi, 2010
8
Per l'anniversaria commemorazione dei toscani che il 29 ...
Domenico Novelli. I 4444492916 “n 2\. PER L' ANNIVERSARIA COIIIIIIEIIIOIIAZIONE DEI TOSCANI CHE IL 29 MAGGIO 1848 IN DISEGUALE BATTAGLIA A CURTATONE E MONTANARA FORTISSIMAMENTE COMBATTUTA MURIRIIIIII ...
Domenico Novelli, 1859
9
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
A Philosophical and Constitutional Inquiry, New Haven-London, 1991; L. GAETA, L. ZOPPOLI (a cura di), Il diritto diseguale. La legge sulle azioni positive, Torino, 1992; M.V. BALLESTRERO, Azioni positive e discriminazioni alla rovescia.
Davide Strazzari, 2008
10
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
Casei, iodico nellmsucceiîì'one .delle articelle dell'aria ;cho percuotonoils' titnpano, tantopi diseguale , quanto sono più 'diseguali— itçmpi ,che scorrono trà le percosse vicine dei geaues e del l'acutoue questi ta nto sono più diseguaü. quanto ...
Pietro Mengoli, 1670

«DISEGUALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diseguale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
Il passo della donna che ha attinto l'acqua dal pozzo a grandi bracciate è diseguale, improvviso, è come se ricordasse che cammina, che ha ... «La Stampa, 7월 15»
2
Il paziente non è un numero e nemmeno un organo: è molto di più
... Lucia Fontanella che ha scritto tra le altre cose un libro che ogni professionista dovrebbe leggere “La Comunicazione Diseguale“, ci racconta ... «Nurse24.it, 7월 15»
3
Crisi economica, sono 4 milioni gli italiani poveri
"Siamo davanti ad un paese sempre più diseguale, anche per colpa dell'austerità che sta mettendo in ginocchio l'Europa". Questo è l'attuale ... «We-News, 7월 15»
4
Plutone e le sue lune in primo piano
... della distribuzione del metano ghiacciato sulla superficie di Plutone, che risulta alquanto diseguale tra le regioni polari e quelle equatoriali e ... «Cronache Laiche, 7월 15»
5
120mila posti in più a fine 2015
Diseguale il recupero per industria, costruzioni e pubblica amministrazione che "non forniranno apporto di dimensioni apprezzabili". «Zazoom Blog, 7월 15»
6
Pubblico e privato
Anzi, a dir la verità, ciò avverrà in maniera totalmente diseguale. Ed avviene sempre così! Se, ad esempio, per frenare la crescita del debito ... «Finanza in Chiaro, 7월 15»
7
Regole ed istituzioni: la fiducia nasce dal rispetto delle regole ed …
Una fiscalità diseguale induce un'amministrazione molto diversa tra gli Stati e questa differenza genera il costo crescente degli interessi sul ... «Fattore Erre, 7월 15»
8
Varese, Forum Cultura in Provincia, Dino Azzalin: ecco cosa ne penso
Una economia iniqua e diseguale che ha portato i paesi ricchi a diventare più ricchi (Germania, Stati Uniti, Emiri Arabi, ecc. ecc) e quelli più ... «Varese Report, 7월 15»
9
La Grecia sotto l'influsso della Luna e Plutone verso il cambiamento …
... Bilancia corregge l'attuale equilibrio economico, terribilmente diseguale, in modo che tutti possano vivere, in futuro, in un mondo più giusto. «Blasting News, 7월 15»
10
Ocse: In Italia ripresa timida, disoccupazione alta fino al 2016
Nei paesi Ocse le condizioni del mercato del lavoro "stanno migliorando a livello generale" ma la ripresa dalla crisi "resta molto diseguale tra i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diseguale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diseguale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO