앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disossatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISOSSATORE 의 발음

di · ʃos · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISOSSATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISOSSATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disossatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disossatore 의 정의

사전에 deboner의 정의는 펄프에서 뼈를 분리하는 데 사용되는 매우 날카 롭고 얇은 날카로운 날카로운 칼입니다. Debonator는 또한 칼입니다.

La definizione di disossatore nel dizionario è coltello acuminato, dalla lama affilatissima e sottile, usato per staccare le ossa dalla polpa. Disossatore è anche coltello d.


이탈리아어 사전에서 «disossatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISOSSATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DISOSSATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare
disormeggiare
disormeggio
disorrare
disortografia
disosmia
disossare
disossidante
disossidare
disossidazione
disostosi
disostruire
disotterrare
disotto

DISOSSATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 disossatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disossatore» 번역

번역기
online translator

DISOSSATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disossatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disossatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disossatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

去骨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

deshuesado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

deboning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

deboning
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

deboning
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обвалки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desossa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

deboning
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désossage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

deboning
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ausbeinen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

脱骨
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

해부
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

deboning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nghiền lóc xương
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

deboning
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

deboning
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kemik sıyırma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disossatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

usuwania kości
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обвалки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezosare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αφαίρεση των οστών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontbening
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

urbening
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utbeiningen
화자 5 x 백만 명

disossatore 의 사용 경향

경향

«DISOSSATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disossatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disossatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disossatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disossatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISOSSATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disossatore 의 용법을 확인하세요. disossatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Allo scopo furono acquistati un disossatore Barbieri per L. 3200 ed un essiccatoio pure Barbieri per L. 4200. Il disossatore ha corrisposto alla garanzia data dalla ditta fornitrice, tanto rispetto al rendimento orario quanto rispetto alla qualità del ...
‎1933
2
Avicoltura
3) con il disossatore « Paoli » è possibile conseguire rese in pura polpa fino ad un massimo del 92 % da pesce privo di testa e visceri ed, in misura minore, anche da aragoste, granchi e gamberi privati del loro guscio. Il prodotto da trattare e ...
Alessandro Ghigi, 1974
3
L'affidamento dei figli nella crisi della famiglia
24018, in Famiglia e dir., 2009, 188, che ha reputato fondata la pretesa del figlio maggiorenne di essere mantenuto dai genitori, dopo che aveva abbandonato un lavoro umile e non rispondente alle sue inclinazioni ed aspirazioni (disossatore ...
Michele Sesta, Alessandra Arceri, 2012
4
Dinamiche occupazionali e formazione nelle imprese: il ...
... 33.3% 66.7% 100.0% Direttore di Filiale 0.0% 6.3% 56.3% 37.5% 100.0% Disegnatore Autocad 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 100.0% Disossatore 0.0% 100.0 % 0.0% 0.0% 100.0% EDP 66.7% 33.3% 0.0% 0.0% 100.0% Elettrauto Specializzato ...
Luca Crudeli, Giovanni Guidetti, Massimiliano Mazzanti, 2004
5
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Oggi quei lavori si chiamano picchiatore,sgozzatore,incatenatore, raccogli avanzi ,taglia zampe e disossatore,a testimonianza sia della brutalità sia della natura scarsamente qualificata e parcellizzata del lavoro. Come dichiarò una volta un ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
6
Sentenze scelte in materia civile e panale. Aggiornamento 2009
... all'ex coniuge di contribuire al mantenimento del figlio ventenne con lei convivente, avendo quest'ultimo abbandonato il lavoro di disossatore di prosciutti , che gia` svolgeva all'epoca della sentenza, per intraprendere un corso professionale ...
P. Gianniti, G. Grande, C. Sabatino, 2009
7
I danni ai soggetti deboli nella famiglia. Con CD-ROM
... precedentemente inserito nel mondo del lavoro, seppur dimessosi, dopo alcuni anni, dall'attività di lavoro dipendente da lui prestata quale disossatore di carni suine ha diritto al sostegno economico nel raggiungimento delle sue ambizioni, ...
Elena Falletti, 2009
8
Ritratti: 100 anni di Italia attraverso volti, storie, ...
Ho fatto il manovae, 'elettricista, il barista, l'aiuto pasticcere, i pasticcere, i disossatore in un ingrosso carni. Ogni tanto tornavo in Albania, dai miei parenti, o mandavo loro dei soldi. Dopo un intervento al cuore per un'insufficienza aortica, sono ...
Pippo Onorati, 2006
9
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
Alla larga daquesto disossatore diuomini! Sono spacciato se mihagiàveduto! MERCURIO: Sentopuzzadi uomo: suo danno! SOSIA: Caspita!Eche,faccio puzza ? MERCURIO:E non dev'esser lontano, masi sente cheda lontano dev' esservenuto.
Tito Maccio Plauto, 2011
10
Eva dorme: romanzo
... era confinato. dal banco delle carni aveva recuperato la sua coltelleria: trinciante, disossatore, filettatore, accetta da ossa, forchettone, acciarino, coltelli forgiati in forme specifiche e inconfondibili per arrosti, prosciutti, salumi e cacciagione.
Francesca Melandri, 2010

«DISOSSATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disossatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
50 offerte di lavoro
Disossatore. Siamo alla ricerca di un addetto al disosso e lavorazione freschi con esperienza maturata nella mansione. Zona di lavoro: ... «Gazzetta di Parma, 4월 15»
2
Utensili da cucina i 10 indispensabili
Un coltello Chef, il classico multiuso, un pelucchino, un coltello seghettato per pane, un coltello flessibile per sfilettare e un disossatore. A dire il ... «Buzznews portale di notizie, 4월 15»
3
Garanzia giovani, come sprecare 1,5 miliardi
«Sono laureato in biochimica e mi è stato offerto un tirocinio come disossatore di prosciutti», racconta Giuseppe. «Molti ragazzi non ci credono ... «Linkiesta.it, 4월 15»
4
Coltelli da Cucina, come scegliere quello giusto in base alla Ricetta
Per disossare la carne si utilizza invece, il boucher noto anche come disossatore perché permette di lavorare di precisione senza alterare le ... «Tutta Salute, 1월 15»
5
Grandi Salumi d'Italia. Villa Caviciana: dalla Germania al Viterbese …
Della trasformazione delle carni si occupa Fabrizio Nocci, poco più di 40 anni e un passato da disossatore in un'industria di prosciutti cotti. «Gambero Rosso, 11월 14»
6
Ricominciare dopo aver perso il lavoro e la casa: la storia di …
Una lunga esperienza come disossatore di prosciutti, Pietro ha lavorato per dieci anni per un'azienda di Banzola ma con la crisi e la riduzione ... «ParmaToday, 2월 14»
7
Da Berlino alla Tuscia: salumi di qualità
Un'esperienza prima come disossatore, poi in giro per l'Italia e non solo, per imparare l'arte norcina. Tutte le operazioni per la preparazione ... «Viterbo Post, 2월 14»
8
Spaccio e detenzione di eroina In manette due messinesi
... dello sportello inoltre sotto il tappetino lato passeggero anteriore, trovavano un coltello disossatore lungo complessivamente 27 centimetri. «Live Sicilia, 6월 13»
9
Mandolino del Montefeltro: un prosciutto col “brevetto”
Terminata la sezionatura, il disossatore procede alla rifilatura generale e spremitura delle vene, quindi il prodotto viene riposto in una cella ... «Mondo del Gusto, 10월 12»
10
Stermina la famiglia Poi tenta il suicidio: è ricoverato in coma
Poco prima, con una mazzetta da muratori e un coltello disossatore, aveva ucciso la moglie Sandra Pattio, 45 anni, di Orbassano e il figlio ... «il Giornale, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Disossatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disossatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z