앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disrompere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISROMPERE 의 발음

di · ʃrom · pe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISROMPERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISROMPERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disrompere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disrompere 의 정의

사전에 침입하는 것에 대한 정의가 심각하게 깨졌습니다. 속보는 또한 터무니 없습니다.

La definizione di disrompere nel dizionario è rompere violentemente. Disrompere è anche irrompere.


이탈리아어 사전에서 «disrompere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISROMPERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampere
ampere
chilovoltampere
chi·lo·vol·tam·pe·re
compere
compere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
dirompere
di·rom·pe·re
erompere
rom·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
lasciarsi corrompere
lasciarsi corrompere
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
prorompere
pro·rom·pe·re
repere
re·pe·re
rirompere
ri·rom·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
voltampere
vol·tam·pe·re

DISROMPERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disputatore
disputazione
disqualificare
disquilibrio
disquisire
disquisitore
disquisizione
disrafia
disragionare
disritmia
disruttore
dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio
dissacrazione
dissalare
dissalatore
dissalazione

DISROMPERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bucapere
capere
concepere
concipere
cupere
discerpere
essere
mangiapere
premiere
recepere
risapere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
strepere
tepere
torpere
vedere
venire a sapere

이탈리아어 사전에서 disrompere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disrompere» 번역

번역기
online translator

DISROMPERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disrompere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disrompere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disrompere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disrompere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disrompere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disrompere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disrompere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disrompere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disrompere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disrompere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disrompere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disrompere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disrompere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disrompere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disrompere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disrompere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disrompere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disrompere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disrompere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disrompere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disrompere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disrompere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disrompere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disrompere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disrompere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disrompere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disrompere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disrompere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disrompere
화자 5 x 백만 명

disrompere 의 사용 경향

경향

«DISROMPERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disrompere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disrompere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disrompere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disrompere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISROMPERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disrompere 의 용법을 확인하세요. disrompere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Pros. Flor. 6. 76. II pane finalmente, quasi un valoróse principe, e sostentatore di un disregolato popólo, ec. non ha inestieri al sovveni- mento della repnbblica ec. di ahro esuioscco sovveni- menlo , che- vi concorra . T. III. DISROMPERE .
‎1821
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Queste cose li Duchi disprezzevolmente riprendevano , ma nè trapassare, nè disrompere la salmeria opposta , nè a far far luogo alle costipate bardo , e alle larginq sopra lor poste era leggiere. "Ì' SARbIA.S/aesie di panno lino, o Inno di varj ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ichiantare , scheggiatu j sdrucire, aprire . diffinitio, v.diffinizione . diffiteri, v. disconsesiare . vdiffringere, v.disrompere , squerciare . diffondere, v.diffondere .7 diffundere eerébrum, v. diceruellare . diffundere, vssogare. difl'usè, ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... pa cupiditade moite cofe aecatteranno fozzamente, e difregolatamente . DisROMPERE. Romperé, diíunire con violenza.
‎1691
5
Practica universale in cirurgia
Et p auentura la 'uentosità nellainsiummagionc non risol 'ue gli spatii anzi assotiglia i membri con ' iuntiik gli risolite generando in loro co fa ohe necessariamente li sa disrompere cioè dislogar le giunture , 6c resta la uen cosità,öec.
Giovanni ¬da Vigo, 1576
6
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Queste cose li duchi disprezzevolmente riprendevano: ma né trapassare né disrompere la salumeria opposta, nè a far fare luogo alle constipate barde e alle sargîne sopra loro poste era leggere (I). Ma avendo le opposte some disgiunte , e ...
‎1845
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Disrompere. YV. Hampers. _ Dissagrare. IPro anure. V. Profanare. Disseminare. V. Spandere. Fermare la dissenteria. D`ysenterin'rìi á'dstringc1'e, sîstere; comprimere. Dissentire. V: Distïordare. Disseparare. V. Separare. Disserrare. V. Aprire.
Giovanni Margini, 1820
8
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Disrompere. Сг. Disrompono. Cresc. 9. 101. 2. Interrompere. Gr. Interruppe. Cav. D. S. Greg. 257. Interroppe. Burgh. Rip. 22o. Arios. Interrompendo. Pass. 159. Interrotto. Cr. Petr. S. 188. Prorompere. Cr. Ргошрре. Red. Poes. 24x. Menz.1. 37.
Giacomo Roster, 1826
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Dispendere , pendere . Disprrdere , perdere . Dispergere . Vedi ergere , o mergere;, Dispiacere, piacere . Dispignere , pingere . Disporre , porre . quuovrire , per discoprire , non usabile . Disrompere , meglio dirompere: conformasx a rompere.
‎1814
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi: traslato ...
... inclinante il Marzo si dispongono (i sorbi). DISPOSIZIONE. IV. 1, 1, 5. Il peso è uno degli sperimenti the ajutano a conoscere la disposizion dell' acqua. DISPOSTO. 1, 6, 1. Colai luo^oe men disposto all' insidie de'li- droni. DISROMPERE.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, Bartolomeo Sorio, 1852

참조
« EDUCALINGO. Disrompere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disrompere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z