앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dissimilitudine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISSIMILITUDINE 의 발음

dis · si · mi · li · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIMILITUDINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISSIMILITUDINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dissimilitudine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dissimilitudine 의 정의

사전의 비평성에 대한 정의는 비 차이, 차이입니다.

La definizione di dissimilitudine nel dizionario è dissomiglianza, differenza.


이탈리아어 사전에서 «dissimilitudine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISSIMILITUDINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

DISSIMILITUDINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimiglianza
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

DISSIMILITUDINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

이탈리아어 사전에서 dissimilitudine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISSIMILITUDINE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissimilitudine» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dissimilitudine 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «dissimilitudine» 번역

번역기
online translator

DISSIMILITUDINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissimilitudine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissimilitudine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dissimilitudine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相异
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disimilitud
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dissimilarity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विषमता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تباين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

несходство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dissimilaridade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনৈক্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dissemblance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perbezaan dengan individu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unähnlichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

非類似度
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

비슷하지 않음
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dissimilarity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không giống nhau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வடிவொப்பின்மை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dissimilarity
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

farklılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dissimilitudine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odmienność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

несхожість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neasemănare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανομοιομορφία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

andersheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

olikhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ulikhet
화자 5 x 백만 명

dissimilitudine 의 사용 경향

경향

«DISSIMILITUDINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dissimilitudine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dissimilitudine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissimilitudine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISSIMILITUDINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dissimilitudine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dissimilitudine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dissimilitudine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSIMILITUDINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissimilitudine 의 용법을 확인하세요. dissimilitudine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dottrina Cristiana Estratta Da S. Tommaso (etc.) ... ...
ne , perché si attribuiscono ad una in particolare l Perchè queste perlezioni hanno similitudini colle lPersone alle quali si attribuiscono ed hanno dissimilitudine colle creature, alle quali queste Persone si assomigliano. Che similitudine ha l' ...
Guiseppe Domenico Boriglioni, Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
2
Figure del pensiero medievale: storia della teologia e della ...
I due cherubini (o pienezza della scienza come volata via al di sopra di ogni modo umano) che coronano l'arca rappresentano l'uno la similitudine (quinto genere), l'altro la dissimilitudine (sesto genere). Le loro ali proiettano un'ombra ...
Inos Biffi, André Cantin, Costante Marabelli, 2008
3
La Vita Civile ... Con un trattato della educazione del ...
Vedremo gl'inferiòri invidiare li superiori, li superiori disprezzare gl' inferiori, e gli uguali odiarsi fra di loro; perché la similitudine di stato e di fortuna genera l' emulazione; e la dissimilitudine la invidia ovvero il disprezzo. Dal che poi avviene ...
Paolo Mattia DORIA, 1852
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ora io affermo costantemente , ciò essere impossibile ne'principi del Volfio. lmperocché , secondo lui , la ragione per cui un elemento è distinto dall' altro, epperò esistono l'uno fuor dell' altro, si è la loro dissimilitudine ( S 219.) Questa ...
‎1853
5
I dialoghi
F. N. Tuttavolta Aristotile ne' suoi libri Morali, adducendo l' opinione de gli antichi filosofi, disse, che alcuni volsero che l' amicizia fosse una similitudine; come Empedocle: altri, più tosto una dissimilitudine ed una contrarietà; come Eraclito, ...
Torquato Tasso, 1859
6
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
dissimili od eterogenei? L' assoluta necessità è incapace di varietà; l'assoluta necessità dell' essere va essenzialmente congiunta col tal essere , e dalla stessa assoluta necessità non può esser determinata la dissimilitudine. Se diverse guise ...
‎1824
7
I dialoghi di Torquato Tasso
Ne l' istesso modo potremo dire, che l' amicizia debba riporsi sotto il genere de la similitudine, e la nemi- cizia sotto quello de la dissimilitudine: perchè la somiglianza de' costumi è cagione di benevolenza ; la dissimilitudine , di odio. G. M. Ne ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1859
8
La vita civile di Paolo Mattia Doria
Vedremo gl'inferiori invidiare li superiori, li superiori disprezzare gl'inferiori, e gli uguali odiarsi fra di loro; perché la similitudine di stato e di fortuna genera l' emulazione; e la dissimilitudine la invidia ovvero il disprezzo. Dal che poi avviene ...
Paolo Mattia Doria, 1852
9
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
dissimili od eterogenei? L' assoluta necessità è incapace di varietà; l'assoluta necessità dell' essere va essenzialmente congiunta col tal essere , e dalla stessa assoluta necessità non può esser determinata la dissimilitudine- Se diverse guise ...
‎1824
10
Della Toscana Eloquenza discorsi cento. Edizione condotta ...
La dissimilitudine serve ad amplificare, addu- cendo la diversità fralla cosa, di cui si tratta, ed altra, o altre. Se si adduce la ragione della diversità, la dissimilitudine è perfetta, se si tace, imperfetta. L' uso della dissimilitudine si fa per fare ...
Salvadore Corticelli, 1844

«DISSIMILITUDINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissimilitudine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kasper: misericordia, antidoto al mercato
Eppure, proprio lì dove appare la similitudine, anche appare la dissimilitudine decisiva fra la Bibbia e il Corano. Infatti, la concezione di Allah ... «Avvenire.it, 1월 15»
2
Lo specialista del Logos che lega liturgia, canto, verità e ragione
Egli qualifica la confusione di un canto mal eseguito come un precipitare nella “zona della dissimilitudine” – nella regio dissimilitudinis. «Il Foglio, 4월 14»
3
Storia della mia conversione
... la musica propria della vera chiesa, e ha da essere bella musica per non cadere nella “zona della dissimilitudine” da Dio e dall'uomo stesso, ... «Il Foglio, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dissimilitudine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dissimilitudine> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z