앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dominato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DOMINATO 의 발음

dominato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMINATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOMINATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dominato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

지배

Dominato

Dominated 또는 Signoria라는 용어는 로마의 역사의 범위 내에서 공국 후에 제국 정부의 형태를 띠고있다. 이 정부 형태는 전제 정치에 의해 특징 지워졌습니다. 로마 공화국의 고대 기관의 잔재에 더 이상 반대하지 않는 황제는 마치 제국이 개인 재산, 즉 주인이며 주인 인 dominus 인 것처럼 제국을 가질 수있었습니다.이 정의에서 dominatus. Con il termine Dominato o Signoria si intende nell'ambito della storia romana la forma di governo dell'Impero successiva al Principato. Tale forma di governo era caratterizzata dal dispotismo: l'imperatore, non più contrastato dai residui delle antiche istituzioni della Repubblica Romana, poteva disporre dell'Impero come se fosse una proprietà privata, ovvero da padrone e signore, cioè dominus, da cui la definizione di dominatus.

이탈리아어 사전에서 «dominato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOMINATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

DOMINATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

domificare
domificazione
domiforme
dominabile
dominante
dominanza
dominare
dominarsi
dominatore
dominatrice
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano
dominiddio
dominio
dominion
domino

DOMINATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

이탈리아어 사전에서 dominato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DOMINATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dominato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dominato 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DOMINATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dominato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dominato 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «dominato» 번역

번역기
online translator

DOMINATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dominato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dominato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dominato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

占主导地位
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dominado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dominated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रभुत्व
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هيمنت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доминировал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dominado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অধীন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dominé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dikuasai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dominiert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

支配
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지배
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

didominasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chiếm ưu thế
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆதிக்கம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राखले
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hakim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dominato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zdominowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

домінував
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dominat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κυριαρχείται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorheers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dominerade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dominert
화자 5 x 백만 명

dominato 의 사용 경향

경향

«DOMINATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dominato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dominato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dominato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOMINATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dominato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dominato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dominato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOMINATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

dominato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Wilhelm Foerster
A che giova l'istruzione religiosa cristiana, quando l'insegnamento della storia è completamente dominato dall'esaltazione del successo?
2
Dustin Hoffman
Ma gli antichi egizi credevano che si potesse creare un profumo assolutamente al di fuori del comune, aggiungendo solo una nota in più una sorta di essenza decisiva, che avrebbe risonato e dominato su tutte le altre.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Rinunciare a tutti i pregiudizi vuol dire rinunciare a tutti i principi. E chi non ha principi verrà dominato dalle impressioni del momento, sia in teoria che in pratica.
4
Brian Weiss
Un giorno, dopo aver dominato i venti, le onde, le maree e la gravità, imbriglieremo l’energia dell’amore: e per la seconda volta nella storia del mondo, l’uomo avrà scoperto il fuoco.
5
Jean Baudrillard
L’immaginario era l’alibi del reale, in un mondo dominato dal principio di realtà. Oggi è il reale che è diventato l’alibi.
6
Maria Michela Marzano
La fiducia presuppone una certa stabilità nei rapporti tra le persone. Come parlare di fiducia e di stabilità in un mondo economico dominato dall’incertezza, che esige permanentemente una capacità di adattamento e una flessibilità dei lavoratori? Come deve essere organizzata un’azienda al suo interno per essere in grado non solo di dare fiducia ai suoi dipendenti ma anche di ottenerla in cambio?
7
George Santayana
Il mondo moderno è dominato non dalle persone, ma dalle idee.

«DOMINATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dominato 의 용법을 확인하세요. dominato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sull'epidemia vajuolosa che ha dominato nella città di ...
Salvatore Maria Ronchi, Borbone di Napoli casa. CHE HA DoMINATo NELLA crTTA' DI NAroLI E NE' sUoi comToRni, PO CHIE PAROLE DEL CoMMENDAToRE SAVANORB Mil* RONClilli MEDIco DI CAMERA DI SUA MAEsTA' IL Rz; ...
Salvatore Maria Ronchi, Borbone di Napoli casa, 1834
2
Parere intorno alla malattia che ha dominato maggiormente in ...
Giacomo Barzellotti, Luigi Targioni. pio, che la Febbre gialla degli Americani, non è che la malattia peteccht'ale; e il peste di Levante , la madre , esempli grazia', di tutte due . Ardna impresa però', come ognun comprende; e superiore senza ...
Giacomo Barzellotti, Luigi Targioni, 1804
3
Della epidemia che ha dominato in Rimini dall' estate del ...
Luca Frioli. ' g! . ebbe tosto simile malattia, e anche con imponenza. La giovanetta 'Barbara di lei nipote, che prestava a queste l' occorrente servizio, ebbe effloresceuza scarlattinosa migliare ed orticaria, prima sopra tutte due 'le braccia, ...
Luca Frioli, 1829
4
Sul cholera-morbus che ha dominato in Toscana l'agosto, ...
©IEI©ILERA=MI©RIBUS CHE HA DOMINATO HEÎÌI®ÉÈQÀÀNÀl ZQ7éÎvJ/a, .ÎZ' tcm/re, c Ùflo/rc c/c//'Jf;ma IJÎJÎQÎ RIFLESSIÙNI 1121 Dati. IIIIIND 'GAIBIBR FIRENZE PRESSO GIUS. GALLETTI 1856 Al SUOI COLLEGHI nrlla cura ì1ci Qìbulcrosì ...
Tito Galli, 1836
5
Sul Cholera morbus asiatico che ha dominato in Sesto Calende ...
SUL CHOLERA MOBBUS ASIATICO CHE IIA DOMINATO IN SESTO CALENDE SUA FELICE CURA CON ALCUNE CONSIDERAZIONI INTORNO ALLA SUA NATURA E DIFFUSIONE [000 D' AGIRE SULL'ORGANISIO UIANO E PACILI'I'A' DI ...
Giuseppe Mazza, 1855
6
Statistica delle malattie febbrili acute che han dominato ...
C O S T I T U Z I O N E I. Febbri periodiche, o intermittenti, che han dominato nell' Autunno del 1832, e 1833. LA nostra Città, posta presso il mare, Lon. 31 41 Lat. 4o 35 e circondata da amenissime colline, sarebbe senza dubbio, giusta ...
Giovanni Paolo Argenziano, 1834
7
Parere medico sulla malattia febrile che ha dominato nella ...
Gaetano Palloni. minore d' individui della stessa famiglia, lo stesso male nelle altre parti della Città ove appiglio'ssi, costituite da strade più ampie , nette, e ventilate, e da abitazioni proprie, e più comode, si limitò generalmente alla casa ove fu ...
Gaetano Palloni, 1805
8
Statistica delle malattie febbrili acute, che han dominato ...
Giovanni Paolo Argenziano. Tavola IV EST A CARATTERE ATMosFERICo C Feb Freddo umido variabilissimo NUMI, ESITO | oss NI AUTO degl' ETA TRASFORMAZIO MoRTI 52. MATEREOLO, INFERMI 56 e ,| In tabe mesenterica; Un giovine ...
Giovanni Paolo Argenziano, 1834
9
Istoria de Cavalieri Gaudenti
Cgffelli, luogo dillinto ne'colli di Asolo dominato dai Caficlli potentiflimi Trivigiani, che erano lo stesso co' Maltraversi . n. Cesana, Castello antichissimo nei Monti di Feltre, eSignori di Cesana sonoli detti i dominatori. ' 12. Celio, o Cies, Castello ...
Domenico M. Federici, 1787
10
Storia della civiltà romana
ll Dominato è il periodo di tempo compreso tra il 284, anno della salita al trono di Diocleziano. e il 476. in cui termina l'lmpero Romano d'Occidente. Con Diocleziano - ma secondo alcuni già con Set- timio Severo - si verifica un cambiamento ...
Massimo Drago, 2002

«DOMINATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dominato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abusi sessuali, i giudici che condannarono il prete di San Vittore …
Abusi sessuali, i giudici che condannarono il prete di San Vittore: "Dominato dalla Don Alberto Barin Una "'anomalia comportamentale" risulta "aver investito ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Biscardi ha dominato la Seconda Repubblica. A lui si sono ispirati …
Ma Biscardi ha dominato pure la Seconda Repubblica, si è intrufolato nelle presidenze Scalfaro, Ciampi, Napolitano, fino al «golpe bianco» anti Berlusconi del ... «Italia Oggi, 7월 15»
3
A giugno PS4 ha dominato il mercato americano grazie a Batman …
Sony ha anche dominato le classifiche di vendita software, dimostrando nel mese di giugno una supremazia schiacciante nei confronti della diretta concorrente ... «VG247.it, 7월 15»
4
Perù, Gareca: "Possiamo migliorare, abbiamo dominato il Brasile"
Non c'è spazio per buttarsi giù emotivamente, siamo scesi in campo per vincere e ora potrà succedere di tutto. Abbiamo dominato il Brasile a tratti", ha detto ... «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
5
Ullrich: "Le Porsche hanno dominato nella notte"
Ullrich: "Le Porsche hanno dominato nella notte". Il capo dell'Audi riconosce la superiorità delle 919, ma svela anche i problemi che hanno avuto le R18. «OmniCorse.it, 6월 15»
6
FA Cup - Aston Villa dominato, la FA Cup è ancora dell'Arsenal
I Gunners fanno il bis dopo il successo del 2014, travolgendo i Villans con un netto 4-0 e conquistando il dodicesimo trofeo: di Walcott, Sanchez, Mertesacker e ... «Yahoo Eurosport IT, 5월 15»
7
Partenariato orientale, summit dominato dalla crisi ucraina
La crisi ucraina è destinata a condizionare l'esito della riunione di Riga sul partenariato tra Unione europea e i Paesi dell'Europa orientale. Riunione che ha ... «euronews, 5월 15»
8
Djokovic osannato in patria: “Nessuno ha mai dominato il tennis …
Toni trionfalistici in Serbia dopo la vittoria di Djokovic a Roma e in previsione degli Open di Francia. Per il capitano serbo di Coppa Davis, Bogdan Obradovic, ... «Ubi Tennis, 5월 15»
9
Pallanuoto, A1: Pro Recco nella storia, un campionato dominato
Uno scudetto letteralmente dominato. La Pro Recco va a prendersi il decimo titolo consecutivo, ventinovesimo della sua storia, grazie ad un'annata ... «OA Sport, 5월 15»
10
King James, il dominatore. Così i Cavs non si battono
"Non mi faccio mai i complimenti da solo. Ma stavolta...". Anche LeBron James, il peggior critico di sé stesso, deve inchinarsi alla sua dominante ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dominato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dominato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z