앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "eclissi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ECLISSI 의 발음

e · clis · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECLISSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ECLISSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «eclissi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
eclissi

Eclissi

이클립스 또는 일식은 행성이나 위성과 같은 천체가 광원과 다른 몸체를 간섭 할 때 발생하는 천문학적 사건입니다. 즉, 두 번째 몸체가 그림자 원뿔을 입 힙니다 첫 번째 시체가 황혼 콘을 교차하면 황혼의 일식이 발생합니다. "이클립스"라는 단어는 그리스어에서 유래합니다 : ἔκ, "from"을 의미하는 전치사, "geting"또는 "hiding", "invisible"이되는 것을 의미하는 λείπειν. 이 용어는 이탈리아 언어로 남성이나 여성이 무관심하게 사용할 수있는 명사이지만 여성은 주로 우세합니다. 일식은 몸이 전체적으로 또는 부분적으로 불투명한지 여부에 따라 네 가지 범주로 나눌 수 있습니다. ▪ 몸이 완전히 가려 질 때 총 황도; 신체가 부분적으로 가려 질 때 부분 식. ▪ 환형 일식, 시체가 더 커지면 ... L'eclissi, o eclisse, è un evento astronomico che avviene quando un corpo celeste, come un pianeta o un satellite, si interpone tra una sorgente di luce e un altro corpo: in altre parole, il secondo corpo entra nel cono d'ombra del primo. Se il corpo attraversa il cono di penombra si verifica un'eclissi di penombra. La parola "eclissi" deriva dal greco: ἔκ, preposizione che significa "da", e λείπειν,, che significa "allontanarsi" ovvero "nascondersi", "rendersi invisibile". Il termine è un sostantivo che nella lingua italiana può essere indifferentemente di genere maschile o femminile, ma attualmente predomina quello femminile. Le eclissi possono essere divise in quattro categorie a seconda che il corpo oscurato lo sia in toto o in parte: ▪ eclissi totale, quando il corpo è completamente oscurato; ▪ eclissi parziale, quando il corpo è solo parzialmente oscurato; ▪ eclissi anulare, quando il corpo è più grande...

이탈리아어 사전에서 eclissi 의 정의

사전에있는 일식의 정의는이 별과 관찰자 사이에 다른 천체가 노출되어 별이 부분적으로 또는 전체적으로 어둡게 보입니다. 이클립스도 어둠이다. 타락 : 이제 한창 배우가되었습니다.

La definizione di eclissi nel dizionario è oscuramento parziale o totale di un astro, dovuto all'interposizione di un altro corpo celeste tra tale astro e l'osservatore. Eclissi è anche oscurità; decadenza: un attore ormai in piena e.

이탈리아어 사전에서 «eclissi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ECLISSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


anaptissi
a·nap·tis·si
apodissi
a·po·dis·si
biribissi
bi·ri·bis·si
deissi
de·is·si
ellissi
el·lis·si
onissi
nis·si
pissi pissi
pis·si pis·si

ECLISSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eclampsia
eclamptico
eclamsia
eclat
eclatante
ecletticamente
ecletticismo
ecletticità
eclettico
eclettismo
eclimetro
eclipta
eclissare
eclissarsi
eclittica
eclittico
ecloga
ecmnesia
ecmnestico
eco

ECLISSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a due passi
ambosessi
annessi e connessi
assi
bassi
contapassi
eccessi
essi
interessi
lussi
messi
nei pressi
passi
prassi
pressi
profilassi
sinossi
sintassi
successi
sussi

이탈리아어 사전에서 eclissi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eclissi» 번역

번역기
online translator

ECLISSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eclissi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eclissi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eclissi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

日食
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eclipsar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

eclipse
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ग्रहण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كسوف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

затмение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eclipse
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গ্রহণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

éclipse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

eclipse
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verdunkeln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

eclipse
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

che khuất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிரகணம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ग्रहण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tutulma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

eclissi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaćmienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

затемнення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eclipsa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έκλειψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verduistering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förmörkelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eclipse
화자 5 x 백만 명

eclissi 의 사용 경향

경향

«ECLISSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eclissi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eclissi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eclissi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ECLISSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eclissi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «eclissi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eclissi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECLISSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eclissi 의 용법을 확인하세요. eclissi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eclissi!: Quando sole e luna danno spettacolo in cielo
Le eclissi di Sole e di Luna sono fra gli spettacoli più avvincenti della Natura; questo libro è una guida completa alla loro osservazione e spiega come cercare, vivere e fotografare questi eventi senza necessariamente essere astrofili ...
Marco Bastoni, 2012
2
L' Eclissi Finale
Può un'improvvisa e inspiegabile eclissi di sole, cambiare la vita di un uomo e mostrargli la cinica e spietata legge di Madre Natura?
Giuseppe Sorgente, 2008
3
L'ultima eclissi
San Francisco.
James Rollins, 2012
4
Astronomia etrusco-romana
carsi delle eclissi nello stesso giorno a distanza di anni. Ad esempio, all'eclissi di luna dell'I 1 agosto del primo anno segue quella dell'I 1 agosto dell'I 1°, ma all' eclissi del 13 febbraio del primo anno non segue quella del 13 febbraio dell'I 1°,  ...
Leonardo Magini, 2003
5
L'eclissi della democrazia: La guerra civile spagnola e le ...
Ed è questa la scommessa vinta dal libro di Ranzato il quale, partendo dai conflitti sociali e dalla dimensione religiosa di un paese profondamente cattolico e arretrato com'era la Spagna dei primi anni trenta, arriva al cuore degli eventi ...
Gabriele Ranzato, 2012
6
L'astro narrante: La Luna nella scienza e nella letteratura ...
Le eclissi e la Luna La seconda è ben più pregnante. E riguarda le eclissi. Dante ne discute molto, perché le eclissi ci forniscono un bel po' di notizie sulla struttura cosmica. Per esempio, durante l'eclissi di Luna, quando il nostro pianeta si ...
Pietro Greco, 2009
7
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Eclissi (kussuf, ma il Corano (LXXV, 8) usa il termine khussuf) Dato l'alto numero di disposizioni decretate dal Corano riguardo all'eclissi solare, questo fenomeno doveva preoccupare molto gli abitanti della penisola Arabica. Parlando davanti ...
Malek Chebel, 1997
8
Annuario dell' I. e R. Museo di fisica e storia naturale
Avranno luogo in quest' anno due eclissi di sole e due di luna. I. 11 27 Febbraio. — Eclissi parziale di luna, che sarà visibile a noi con le seguenti circostanze : Primo contatto con la penombra a 8h Primo contatto con l'ombra. . . » 9 Massimo  ...
Florence (Italy). Museo di fisica e storia naturale, 1857
9
Arminio Nobile e la misura del cielo: ovvero Le disavventure ...
L'occasione mancata: l'eclissi del 1870 L'anno 1870 fu molto importante per gli astronomi italiani per via di un fenomeno celeste inconsueto, di quelli che non è facile vedere nell'arco di una vita intera senza doversi spostare per intercettarli: ...
Massimo Capaccioli, Silvia Galano, 2012
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Gli eclissi, al pari delle comete, erano altre volte oggetto di terrore agli uomini; i filosofi stessi abbracciavano in parte gli errori del volgo. I pagani attribuivano gli eclissi alle visite che Diana ossia la Luna faceva al suo amante Endimione nelle  ...
‎1845

«ECLISSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eclissi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gaia ha scoperto una stranissima coppia di stelle cannibali …
Le due stelle orbitano l'una attorno all'altra in maniera estremamente rapida, ragion per cui un'eclissi viene registrata all'incirca ogni 50 minuti. «Scienze Fanpage, 7월 15»
2
Le 20 foto Reuters con più like su Instagram :: Blog su Today
2) L'eclissi solare totale visto da Longyearbyen Svalbard il 20 marzo 2015. Lo scatto di Jon Olav Nesvold piace a 5.111 persone. «Today, 7월 15»
3
Riportare in auge il pompaggio idroelettrico: un emendamento al …
articoli correlati. L'eclissi … dei pompaggi idroelettrici (23 marzo 2015) · Scenari per una ripida discesa dei costi dello storage (29 settembre ... «Qualenergia.it, 7월 15»
4
"Onorato di ricevere questo riconoscimento a suggello di 25 anni di …
La mafia è sinonimo di ingiustizia ed eclissi della legalità, e lavora e si insinua dove lo Stato non risponde ai bisogni dei cittadini”. Sono state ... «La Nazione, 7월 15»
5
Spazio: scoperto un rarissimo sistema binario a eclissi
Sovrapposizione dell'impressione artistica di un sistema tipo AMCVn (sullo sfondo) e della curva di luce di Gaia14aae (in primo piano). Crediti ... «Babylonpost, 7월 15»
6
RELATIVITÀ GENERALE/ Un'eclissi ogni 12 minuti, per misurare la …
È colpito nel constatare quanto ancora sia ''lontana da noi'' la teoria della relatività generale di Einstein, a cento anni esatti dalla sua prima ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
7
Eclissi, il rapporto di Entso-e
Terna ha speso 140mila euro per la capacità di riserva in occasione dell'eclissi di sole dello scorso 20 marzo; il gestore di rete tedesco ne ha ... «Staffetta Quotidiana, 7월 15»
8
Raf, in radio il nuovo singolo “Eclissi Totale”
E' da oggi in programmazione in tutte le radio “Eclissi totale”, il nuovo singolo di Raf che arriva dopo il successo dei precedenti “Come una ... «Il Profumo della Dolce Vita, 7월 15»
9
"Eclissi totale" è il nuovo singolo di Raf
Venerdì 10 luglio esce “Eclissi totale” il nuovo singolo di Raf tratto dall'ultimo disco “Sono io”, pubblicato a 4 anni dal precedente lavoro ... «Radio Italia, 7월 15»
10
Eclissi totale
In "Eclissi totale", terzo singolo estratto dal nuovo album “Sono io”, è l'amore il catalizzatore o l'inibitore, l'antidoto all'emarginazione nella ... «Radio Monte Carlo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Eclissi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eclissi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z