앱 다운로드
educalingo
effimera

이탈리아어 사전에서 "effimera" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EFFIMERA 의 발음

ef · fi · me · ra


EFFIMERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EFFIMERA 의 뜻은 무엇인가요?

하루살이

Ephemeroters는 상상의 국가에서 표층 담수 체에 사는 지상의 emmetabolic 곤충의 순서입니다.

이탈리아어 사전에서 effimera 의 정의

사전에있는 임시 표의 정의는 4 개의 멤브레인 날개가 달린 에페 메라 전투기의 질서의 곤충으로, 습기가 많고 습한 장소에 살고 있으며 며칠 또는 몇 시간의 매우 짧은 수명을 가지고 있습니다.

EFFIMERA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anticamera · camera · candid camera · chimera · cinecamera · efemera · eftemimera · ephemera · finocchiella effimera · fotocamera · lumera · microcamera · monocamera · pentemimera · retrocamera · sicumera · telecamera · tritemimera · vetrocamera · videocamera

EFFIMERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

efficace · efficacemente · efficacia · efficenza · efficientare · efficiente · efficientemente · efficientismo · efficientista · efficientistico · efficienza · effige · effigiare · effigiatore · effigie · effimero · efflorescente · efflorescenza · effluente · effluire

EFFIMERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atmosfera · bandera · cera · era · fera · fiera · galera · guardacamera · lettera · madera · manera · opera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · telecinecamera · vera · veste da camera

이탈리아어 사전에서 effimera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «effimera» 번역

번역기

EFFIMERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 effimera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 effimera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «effimera» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

蜉蝣
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

efímera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ephemera
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्षणभंगुरता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذبابة مايو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

однодневка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coisas efêmeras
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষণস্থায়ী বস্তু
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

éphémère
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sesuatu yg tdk kekal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

eintagsfliegen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カゲロウ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

하루살이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ephemera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con thiêu thân
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சான்றுகளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ephemera
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

efemerid
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

effimera
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

efemeryda
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

одноденка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ephemera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εφήμερα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ephemera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ephemera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ephemera
화자 5 x 백만 명

effimera 의 사용 경향

경향

«EFFIMERA» 의 용어 사용 경향

effimera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «effimera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

effimera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFFIMERA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

effimera 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Florence King
Il tempo ha perso ogni significato in quel vicolo da incubo del mondo occidentale conosciuto come la Mente americana. Noi sguazziamo nella nostalgia, ma riusciamo a sbagliare tutto. La vera nostalgia è una composizione effimera di ricordi sconnessi ... ma la nostalgia di stile americano è effimera quanto il déjà vu coperto dai diritti d'autore.
2
Sallustio
La gloria delle ricchezze e della bellezza è effimera e fragile, la virtù è un bene splendido ed eterno.
3
Isabel Allende
Ogni istante si dissolve in un soffio trasformandosi immediatamente in passato, la realtà è effimera e transitoria, pura nostalgia.

«EFFIMERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 effimera 의 용법을 확인하세요. effimera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Effimera libertà
Amilca Ismael. Effimera Libertà Effimera Libertà Amilca Ismael Youcanprint Self- Publishing Titolo | Effimera libertà.
Amilca Ismael, 2014
2
Effimera essenza
Bruno Colombo. Bruno Colombo Effimera Essenza Bruno Colombo EFFIMERA ESSENZA Youcanprint Self-Publishing. Front Cover.
Bruno Colombo, 2013
3
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
Sed morbus aliquando fit ab exterioribus, ut effimera, aliquando ab interioribus, ut pútrida. Sed cum effimera sit ditersa, mérito facit diversos pulsus: pulsus enim eflimere a puls« putride (sc.thßeri); pulsus enim efiîmere maior est in diastole ...
Salvatore de Renzi, 1856
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Te/. Br. 3. 7. Ma nelle parti di Setttntrione abbondano l'acque in grande cfFuiïone, с fono più fane. Bern. Orl. г. 8. 14. Egiàl'ave- va in tre parti impiagaro, Nel ventre , nel- h tefta , e nel gallone Con di fangue infinita effufîone . Efímera, e effimera.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Pietro Grossi, avventure con suono e segno
Quando. l'arte. è. effimera... * con qualche ricordo Pietro Grossi, pur avendo pubblicato numerosi scritti1, non ha sentito l'urgenza di esporre in modo più esteso alcune delle implicazioni più radicali del suo pensiero e del suo operare.
a cura di Albert Mayr
6
Nuova Enciclopedia Popolare
EFFIMERA, Errnunaa ed EFEMERA(pt1f0l. e terap.). s-Nome col quale s' indica una specie di febbre il di cui periodo è di ventiquattr'ore, ed è accompagnata da grande tumulto arterioso, gravezza e dolore di capo, indebolimento universale, ...
‎1845
7
Il riuso delle aree militari dismesse: la questione di Pola. ...
Parte quarta – Spunti di riflessione: quali possibili ruoli per forme di pianificazione effimera? ... a loro volta, permettono di riflettere sulle possibilità date dal considerare attentamente un tipo di pianificazione che si potrebbe definire effimera.
Ivana Venier, 2012
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
560 EFFIMERA plicabili alle persone ed alle cose. Nel metal. Immagine e Simula - ero dinolano anche sogno, somiglianza ecc. I Latini dicevano simulacro leguni, simulacro virtutum, ecc. E diciamo anche noi Simulacro di guerra, Immagine di ...
‎1847
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
E poi fenomeno comune di malattia idealmente considerata, senza determinarle la condizione patologica o causa prossima ; di tale sorta noi crediamo essere l' effimera , la sinoca e l'etica. La prima e la seconda da condizioni svariate sono ...
‎1855
10
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Grecismo Medico , che tignifica Incubo , infermità , in cui a chi giace tembra di estere op- presto da un grave peto , e /terció in piu luoghi <t Italia è delta Petaruolo . f EFÍMERA, e EFFIMERA.ro« derívala dal greco colla quale viene tignißcata ...
‎1821

«EFFIMERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 effimera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nel volgere di qualche giorno e l'egemonia di un clan rispetto alla gestione di un dato territorio è quanto mai effimera ed in continuo divenire. «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Il gusto del sakè, di Yasujiro Ozu | SentieriSelvaggi
... in una triste solitudine ed incapace se non attraverso l'alcol di trovare un'effimera via di fuga. Il senso di perdita, vissuto con una «rassegnata ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»
3
“Paolo Vive, Spazziamo Via La Mafia Dell'Antimafia”. FOTO e VIDEO …
Una data indelebile nella memoria della generazione dei cinquantenni d'oggi, all'epoca ragazzi, i quali videro l'effimera chimera di una città ... «Il Moderatore, 7월 15»
4
Linus: cinquant'anni dopo - Lo Spazio Bianco
Solo negli anni Ottanta, quando a questa colta “Milano da leggere” si sostituisce l'effimera “Milano da bere”, la rivista inizia a perdere la sua ... «LoSpazioBianco, 7월 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: generale Dempsey in Iraq …
... ma sarebbe un'operazione effimera e molto probabilmente l'organizzazione potrebbe rinascere sotto un altro nome diffondendo lo stesso ... «Agenzia Nova, 7월 15»
6
I sogni e l'oscurità di Enki Bilal alla biennale di Venezia - Estense.com
Si tratta di un'esperienza effimera e solitaria”. Enki Bilal (Belgrado, 7 ottobre 1951) è un fumettista e regista francese, nato nella ex-Jugoslavia. «Estense.com, 7월 15»
7
Puglia street. Sam3 in mostra a Bari | Artribune
MORE INFO: http://www.artribune.com/dettaglio/evento/45913/sam3-citta-effimera/ · Sam3, Ex libris, 2015 - Courtesy Galleria Doppelgaenger ... «Artribune, 7월 15»
8
Tutti i non sense dell'atto medico - Quotidiano Sanità
... oceano mare che Baricco ci ricorda finire in un'istante e in una curva effimera rappresentata dal disegno di un'onda sulla spiaggia. Il dott. «Quotidiano Sanità, 7월 15»
9
Babadook: ricette per una cena da paura - Cinematographe
... della fantasia, plasmando la materia ingeribile ed effimera dei cibi e lasciando che essi esplodano nel palato traslitterandosi in emozioni. «Cinematographe, 7월 15»
10
Altro che movida. Ecco a voi la favola bellissima e irripetibile dei Tè …
O, forse, no. Ed era solo effimera illusione. Chi può mai saperlo. Si sognava e tanto bastava... Tags: tè danzanti bitonto dabitonto movida ... «da Bitonto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Effimera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/effimera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO