앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "effluente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EFFLUENTE 의 발음

ef · flu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFLUENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EFFLUENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «effluente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유출

Effluente

수로 (watergraphy)에서 유출수는 하천의 분기점을 따라 흐름의 일부를 배출하여 주 강에서 멀어지는 수로입니다. 이 용어는 사자 (emissary)와 혼동되어서는 안됩니다. 사자 (emissary)는 보통 호수에서 나오는 물 코스를 의미합니다. Un effluente è, in idrografia, un corso d'acqua che a seguito di una biforcazione fluviale si allontana dal fiume principale scaricando parte della sua portata. Il termine non va confuso con quello di emissario, con il quale si intende in genere il corso d'acqua che esce da un lago.

이탈리아어 사전에서 effluente 의 정의

사전의 유출 물의 정의는 다음과 같이 흐릅니다. 액체 e. 튜브에서. 유출수는 하수도를 따라 배출되는 국내 및 산업 폐수의 복합체이기도합니다.

La definizione di effluente nel dizionario è che effluisce, che sgorga: liquido e. da un tubo. Effluente è anche complesso delle acque di rifiuto domestiche e industriali, che si scaricano lungo le fognature.

이탈리아어 사전에서 «effluente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EFFLUENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

EFFLUENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

efficientistico
efficienza
effige
effigiare
effigiatore
effigie
effimera
effimero
efflorescente
efflorescenza
effluire
efflusso
effluvio
effondere
effondersi
effossorio
effrazione
effrenato
effumazione
effusiometro

EFFLUENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

이탈리아어 사전에서 effluente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «effluente» 번역

번역기
online translator

EFFLUENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 effluente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 effluente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «effluente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

流出的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

efluente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

effluent
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रवाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دفق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вытекающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

efluente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রবহমাণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

effluent
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

efluen
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abwasser
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

排水
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

유출
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

effluent
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chảy ra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழிவுகளை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सांडपाणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

akıntı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

effluente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odciek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

випливає
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scurgere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λύματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afvalwater
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utflöde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avløpet
화자 5 x 백만 명

effluente 의 사용 경향

경향

«EFFLUENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «effluente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
effluente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «effluente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EFFLUENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «effluente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «effluente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

effluente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFFLUENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 effluente 의 용법을 확인하세요. effluente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
3.2 Gli impianti di cui al punto 3.1 devono essere attrezzati per la misurazione e la registrazione in continuo, nell'effluente gassoso in atmosfera, della temperatura, del tenore volumetrico di ossigeno, del tenore di vapore acqueo e delle ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
affermano infatti che l'effluente di una fabbrica di pellicole e materiale sensibile, comprendente l'acqua di lavaggio delle emulsioni, l'acqua di lavaggio del laboratorio e le acque bianche, ha rivelato una nocività notevolissima, durante saggi ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
3
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
L'effluente liquido viene solitamente smaltito nel terreno mediante subirrigazione. Secondo Klein occorre dimensionare esattamente le vasche settiche, perché una vasca troppo grande produce un effluente settico, mentre una troppo piccola ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
4
Dell'elettricismo artificiale ...: libri 2
Finalmente circa la evaporazione dell'acqua pofta in vicinanza all'acqua elettrizzata oflervo , che giufta il fiftema del chiariflìmo Fifico , la materia affluente non è determinata ad affluire attualmente fé non fé pell'azione della materia effluente ...
Giambatista Beccaria, 1753
5
Manuale Ambiente
Le emissioni possono essere caratterizzate come segue: a) per concentrazione: rapporto tra massa di sostanza inquinante emessa e volume dell'effluente gassoso (es. mg/mc); b) per flusso di massa: massa di sostanza inquinante emessa ...
Aa.vv., 2008
6
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Tabella 4 – Efficienza di separazione nella frazione chiarificata delle varie matrici indagate Tipologia di effluente trattato Peso (%) Solidi totali (%) Azoto totale (%) Azotoammoniacale (% NTOT) Effluente suino tal quale 76,6 26,2 50,2 n.d. ...
Silvana Castelli, 2011
7
Emissioni in atmosfera da impianti fissi. La nuova ...
La misurazione in continuo del tenore di vapore acqueo dell'effluente gassoso puo` non essere effettuata qualora l'effluente gassoso prelevato sia essiccato prima dell'analisi delle emissioni. Deroghe e disposizioni particolari sono specificate ...
Alberto Muratori, M. Cristina Vandelli, 2008
8
Il trattamento delle acque reflue in enologia
Una prova che può essere eseguita giornalmente consiste nel prendere due cilindri graduati e nel riempirne uno con la miscela liquida prelevata dalla vasca di aerazione, l'altro con l'effluente della vasca di sedimentazione. Detta prova ...
Pierstefano Berta, Monica Minetti, Roberta Stecchi, 2003
9
Trattamento delle emissioni in atmosfera
Peresempio, per gli impianti termici civili cheutilizzano combustibili diversi dabiomassee biogas il D.Lgs.152/2006 stabilisce cheil tenore di ossigeno di riferimento nell'effluente gassososecco èparial3%per combustibili liquidi egassosi e pari ...
Vari Ingegneri, 2014
10
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
... e consumi elettrici specifici per le varie fasi Parametro u.d.m. Fase 1-PRE Fase 2-INV Fase 3-OFF* Fase 4-CA Dati di funzionamento Portata in ingresso m3/d 2.272 2.546 - 2.444 BOD5 influente mg/L 148 167 - 133 BOD5 effluente mg/L 4 3  ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013

«EFFLUENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 effluente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Video sulla tubazione di scarico a mare del depuratore di Sestri …
L'effluente in uscita dall'impianto di depurazione di Sestri Levante è convogliato a mare dopo aver subito un trattamento di grigliatura, ... «Tigullio News, 7월 15»
2
Oliveri, bufera giudiziaria: l'accusa di reato ambientale pende sulla …
Di più: l'effluente depurato non veniva sottoposto ad alcun trattamento di sterilizzazione per aggiunta di cloro, anche perché non si è ... «Stretto web, 6월 15»
3
Vermicino: 34 anni dopo, il racconto di Ford Prefect in ricordo di …
"Un pozzo naturalmente effluente" recita (oggi) Wikipedia, dal quale l'acqua risale senza bisogno di pompaggio. Poco più di una crepa nella ... «News Town, 6월 15»
4
Tracce di salmonella a Imola: vietati i prelievi a valle del depuratore …
... cioè Hera, "di incrementare la disinfezione dell'effluente fino a rientrare nei limiti batteriologici fissati dall'autorizzazione allo scarico". «BolognaToday, 6월 15»
5
Salmonella nel Santerno, ordinanza per bloccare l'irrigazione
... Hera spa, “di incrementare la disinfezione dell'effluente fino a rientrare nei limiti batteriologici fissati dall'autorizzazione allo scarico”. «Leggilanotizia, 6월 15»
6
Un fotobioreattore per pulire le acque reflue del frantoio
L'effluente poi passa attraverso una fase finale, ovvero dei filtri a membrana per rimuovere eventuali inquinanti rimanenti. Ciò che rimane può ... «Teatro Naturale, 4월 15»
7
Visita ai cantieri ACAM Acque: il punto su Levanto, Camisano e …
... avanzate che si basano anche su sistemi di filtrazione spinta capaci di ottenere un effluente finale recuperabile per scopi irrigui o industriali. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 4월 15»
8
L'idrogeno e il futuro dell'auto
Come è noto, l'auto elettrica offre alcuni vantaggi: l'efficienza energetica del motore può arrivare al 90% e non c'è emissione di alcun effluente ... «iMille, 4월 15»
9
Lago di Bracciano - Nulla di fatto al primo incontro istituzionale per l …
... eseguiti lavori di manutenzione) - il fiume Arrone, unico effluente del Lago di Bracciano, nel suo tratto iniziale è in stato di semiabbandono. «BaraondaNews, 4월 15»
10
Acqua sporca
... a fine del processo di depurazione e prima che l'impianto immetta l'effluente nell'ambiente (corpo idrico superficiale, come il mare o suolo). «Cosmopolismedia, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Effluente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/effluente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z