앱 다운로드
educalingo
embroca

이탈리아어 사전에서 "embroca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EMBROCA 의 발음

em · bro · ca


EMBROCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMBROCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 embroca 의 정의

사전에있는 배아의 정의는 배아입니다.


EMBROCA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a quell´epoca · all´epoca · carioca · coca · d´epoca · epoca · foca · fuori epoca · la nostra epoca · manioca · moca · nella nostra epoca · oca · pelle d´oca · pezzo d´epoca · revoca · sloca · soca · tapioca · volpoca

EMBROCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

embricato · embricatura · embrice · embriciare · embriciata · embriofillo · embriogenesi · embriogenia · embriogenico · embriografia · embriologia · embriologico · embriologo · embrionale · embrionato · embrione · embrionico · embriotomia · embrocazione · embrusca

EMBROCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alca · america · andare in oca · andato in oca · banca · bianca · biblioteca · busca · cerca · cinquefoglia pie d´oca · circa · farinello pie´ d´oca · fica · marca · musica · perioca · politica · replica · ricerca · veronica

이탈리아어 사전에서 embroca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embroca» 번역

번역기

EMBROCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 embroca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embroca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «embroca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

embroca
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

embroca
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

embroca
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

embroca
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

embroca
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

embroca
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

embroca
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

embroca
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

embroca
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

embroca
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

embroca
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

embroca
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

embroca
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

embroca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

embroca
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

embroca
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

embroca
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

embroca
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

embroca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

embroca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

embroca
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

embroca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

embroca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

embroca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

embroca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

embroca
화자 5 x 백만 명

embroca 의 사용 경향

경향

«EMBROCA» 의 용어 사용 경향

embroca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embroca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embroca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBROCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 embroca 의 용법을 확인하세요. embroca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
... earwn , scd dura\ eoarctuta ; & frorsm omntm viam pr.tcluitnte j vel ab alils cu/ìs occludentibns, vel vehcmenter stimuiantibus repetitur • ( e'pist. XXXIV. n. h. ) . H Tr. •> (pp) Embrocazione , embroca , embrncare , fare embroca, è nia specie iii ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
2
Storia della medicina scritta da Francesco Puccinotti: ...
Consequenter determinat de embrocis, et est embroca idem quod empiastrum liquidum. Gommunis autem embroca 6'. de succo apii et molle et vino et olco et. farina frumenti: ponatur autem in patella et. bulliat parum, postea ponatur supra ...
Francesco Puccinotti, 1859
3
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
Item testae alliorum terantur etcum axungia porcina coquantur et superponantur, dolorem mitigat. Item pannus lineus in sepo liquefacto intingatur etcalidus quam potest pati superponatur; ad generatione'm saniei utendum est hac embroca ...
Francesco Puccinotti, 1859
4
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 2
Item testae alliorum terantur et cum axungia porcina coquantur et superponantur, doiorem mitigat. Item pannus Iineus in sepo Iiquefacto intingatur et calidus quam potest pati superponatur; ad generationem saniei utendum est hac embroca: ...
Francesco Puccinotti, 1859
5
Practica universale in cirurgia
Et ciò con impiaftri vnguenti, ouero embroca tieni , come fa effo Auic . Sono l' embroca- tioni acqua calda , ouero brodo di carne di caflrati ,gli impiaftri tuti qlli , che matura no le pofteme polii nella cura di quelle , gli vnguenti fono vnguenti di  ...
Giovanni da Vigo, 1588
6
Collectio Salernitana, ossia Documenti inediti, e trattati ...
Et si tempus hyemale fuerit, talis embroca superponatur quousque saniem generet: que sic fit: recipe bran- cam ursinam , malvara ortolanam (3) et alteram malvan), id est alteara , paritaream , volubilem maiorem. Omnes iste herbe bene  ...
Salvatore de Renzi, 1853
7
La prattica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
il modo d'applicare cosi fatta embroca,è, che c6 pezze at~, nualmente calde , vna dopò l'altra... si mute su la. postema Tale ingegno di embrocare assaisiimo gioua per risolu ere le posteme calido , per macurare quelle mitigando la doglia , 8t ...
Giovanni Da Vigo, Mariano Santo, Leonardo Fioravanti, 1647
8
Lezioni di medicina pratica del signor Odier celebre medico ...
... in dosi gradatamente accresciure, e coi fomenti, coni cataplasmi aminollienti, colle embroca« zioni oleose, _Co'cristeri lenitivi, ce. -«- Se i malati muoiono, 13. ' < 193 )
Odier (Louis), Dolcini (Angelo), 1806
9
Del bagno di Nocera nell'Vmbria potentissimo à i morsi ...
Hora facendosi questa doccia , quale da Greci e- detta Embroca, da Latini Stillicidio , se bene da principio parerà al*qnanto molesta , ,e quasi insoportabílc -, rispetto alla freddezza di quest'acqua: tuttauia continuandosi di poco ípatio'm' on ...
Annibale Camilli, Lorenzo : de Rossi, 1627
10
De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa oggi ...
...a r2; mente arr-m'n'sirate per embroca , diseccaodo , modc~ deratamente riscaldando , evacuando , efurtiñcando ”Nm cervello, le membrane , e le altre parti delcapo , rice- ` vendo però le acque sopra la tesia , se l'infermità sarà circa le parti ...
Giulio Jasolini, Giovanni Elisio, Giovanni Pistoya, 1751
참조
« EDUCALINGO. Embroca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/embroca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO