앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "emigratorio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EMIGRATORIO 의 발음

e · mi · gra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMIGRATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMIGRATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «emigratorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 emigratorio 의 정의

사전에서 이민에 대한 정의는 이민과 관련되어있다 : 본능 e. 어떤 동물들.

La definizione di emigratorio nel dizionario è che concerne l'emigrazione: l'istinto e. di alcuni animali.


이탈리아어 사전에서 «emigratorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMIGRATORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

EMIGRATORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

emicrania
emicranico
emide
emiedria
emiedrico
emiencefalia
emigrante
emigrare
emigrare da
emigrato
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina
eminente
eminentemente
eminentissimo
eminenza
emione
emiopia

EMIGRATORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

이탈리아어 사전에서 emigratorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emigratorio» 번역

번역기
online translator

EMIGRATORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 emigratorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emigratorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «emigratorio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

emigratory
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

emigratorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

emigratory
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रवासगमन करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هجر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переселяющийся
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emigratório
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দেশান্তরণমূলক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

émigrataire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yg berpindah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

emigratory
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

emigratory
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이주의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

emigratory
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tánh cách di trú
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாடு விட்டு வேறு நாடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

emigratory
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

emigratory
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

emigratorio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wychodźczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

емігрант
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

emigratory
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

emigratory
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

emigrasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

emigratory
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

emigratory
화자 5 x 백만 명

emigratorio 의 사용 경향

경향

«EMIGRATORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emigratorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emigratorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emigratorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMIGRATORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emigratorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «emigratorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emigratorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMIGRATORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 emigratorio 의 용법을 확인하세요. emigratorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emigrazione e immigrazione
... dell'emigrazione, diventa preponderante. Un ulteriore aspetto di rilievo di questo ciclo emigratorio è rappresentato dal fatto che è proprio in riferimento a questa esperienza che gli italiani si auto- rappresentano come un popolo di emigranti.
Enrico Pugliese, Dante Sabatino, 2006
2
Il crepuscolo del liberismo
Il movimento emigratorio tendeva così a prendere una velocità progressivamente accelerata; l'emigrazione transoceanica italiana, che nella media annua del 1876-1900 si era aggirata sui 100.000 partiti, raggiunse nei primordi del secolo ...
Epicarmo Corbino, 2010
3
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
La successiva ripresa demografica è arrestata dall'epidemia colerica del 1836- 37, mentre permane un flusso emigratorio abbastanza elevato (Forti Messina 1979). Il movimento emigratorio, infatti, si era progressivamente intensificato, ...
Paola Como, 2007
4
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
... di Leuca caratterizzata da insediamenti di piccole dimensioni inferiori ai 5.000 abitanti, che stentano a trovare risorse adeguate nella tabacchicoltura, investita da una grave e irreversibile crisi e da cui parte un consistente flusso emigratorio,  ...
Renata De Lorenzo, 2007
5
Emigrazione e storia d'Italia
... su riviste e periodici, risultano essere: Giovan Battista Raja, Il fenomeno emigratorio siciliano, cit.; Luigi Arcuri De Marco, L'emigrazione siciliana all'estero nel cinquantennio 1876- 1925, "Annali della Facoltà di Economia e Commercio",  ...
Matteo Sanfilippo, 2003
6
Luigi Sturzo nella storia d'Italia
Lo sforzo politico italiano — egli affermò — deve essere quello di creare specialmente in Cirenaica uno sbocco permanente al flusso emigratorio o al commercio che dovrebbero, attraverso la nostra colonia, congiungersi all'Africa centrale ».
A cura di Francesco Malgeri, 1973
7
Il movimento antimafia siciliano: Dai Fasci dei lavoratori ...
Governo e latifondisti trovarono l'emigrazione, strumento atto a sfollare la terra di affamati che minacciavano l'ordine pubblico, ed incoraggiarono l'emigrazione” (F . Lo Vetere, “Il fenomeno emigratorio”, in “L'Ora”, a. VIII, n. 132, 13 maggio ...
Gabriella Scolaro, 2013
8
L'ombra lunga dell'esilio: ebraismo e memoria
Si è studiato in ogni particolare il movimento emigratorio verso gli Stati Uniti degli ebrei tedeschi, intellettuali, scienziati, scrittori, artisti e uomini qualsiasi, in relazione al nazismo e alle persecuzioni ebraiche dopo il 1933. Ma poco è stato detto ...
Maria Sechi, Giovanna Santoro, Maria Antonietta Santoro, 2002
9
Abitavamo vicino alla stazione: storia, idee e lotte di un ...
circa 2.944 miliardi di lire18, con la cifra corrispondente alle spese di formazione delle sole forze che sono emigrate permanentemente, e che rappresentano il saldo emigratorio passivo del ventennio, cioè 2.740.000 unità; calcolando la ...
Paolo Cinanni, 2005
10
Confini: costruzioni, attraversamenti, rappresentazioni
di Cordenons e Bortolo Belli di Oderzo - i quali prenderanno solo alla fine la strada delle Americhe facendo il proprio apprendistato emigratorio in Europa e portandosi all'estero per la prima volta attraverso alcune "porte" distintamente ...
Silvia Salvatici, 2005

«EMIGRATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emigratorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italiani in America, i numeri di “Migrantes”
... e si decise di ricordare il nostro passato emigratorio. Gli italiani continuano a lasciare l'Italia oggi con motivazioni e numeri diversi: il volume ... «L'Opinione, 7월 15»
2
Lanzetta scrive a Guerini (e ai calabresi): “torniamo a votare”
Assistiamo così a due modi di intendere la politica all'interno dello stesso partito in due regioni distanti ma legate dal grande flusso emigratorio ... «CN24TV, 7월 15»
3
Calabria, Lanzetta: "Attacchi violenti per aver rifiutato un posto in …
Due modi di intendere la politica all'interno dello stesso partito in due regioni distanti ma legate dal grande flusso emigratorio sud-nord. «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
4
Ponte sullo Stretto, rimpianti della Camera di commercio
Il flusso emigratorio coinvolgerà intere famiglie. Si avranno una riduzione della produzione del 15 - 20 per cento e una fortissima cura ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 6월 15»
5
Eritrea: perché tanti fuggono verso l'Europa?
Perché il problema del flusso emigratorio dall'Eritrea è scoppiato in questi ultimi anni? Certamente le spese militari hanno pesato: tra il 1993 e ... «Il Primato Nazionale, 6월 15»
6
L'uomo per conservarsi e conservare il futuro, prima di tutto e …
Il flusso emigratorio, una valvola di sfogo per mettere a tacere tutte le possibili tensioni meridionali, continuerà in modo inarrestabile la sua ... «Cilento Notizie, 6월 15»
7
Emigrazione: quando gli italiani se ne andarono sognando e …
Molti pensano che l'emigrazione per gli italiani sia un fenomeno del passato e che l'Italia da paese emigratorio sia diventata un paese ... «La Voce di New York, 6월 15»
8
Gli italiani che andarono in Messico
Vogliamo prendere in considerazione un particolare movimento emigratorio che ha interessato il nostro secondo dopoguerra, impegnando ... «Informazioni Marittime, 6월 15»
9
Italiani nel mondo, una presenza imponente, accattivante, geniale
... torna intensamente a crescere il fenomeno emigratorio e della mobilità delle persone che rivendicano e ricercano lavoro, tutele e un welfare ... «La Voce di New York, 5월 15»
10
Dal regista de “La sposa turca” un inaspettato e immobile affresco …
... Amburgo da genitori di origine turca figli del flusso emigratorio consequenziale al cosiddetto “Patto di reclutamento turco-tedesco” del 1961. «Taxidrivers.it, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Emigratorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/emigratorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z