이탈리아어 사전에서 "epanafora" 뜻

이탈리아어 에서 EPANAFORA 의 발음

e · pa · na · fo · ra

이탈리아어에서 EPANAFORA 의 뜻은 무엇인가요?

anaphora

Anafora

Anaphora는 이미지 나 개념을 강조하기 위해 문장의 시작 부분에서 단어 나 표현을 다시 시작하거나 반복하는 것으로 구성된 수사학 자입니다. 반복 효과가 많을수록 효과가 훨씬 커집니다. 예를 들어 단테 (Dante), 신곡 (Divine Comedy)의 구절에 나온 예가 있습니다. "사랑하는 동물은 익히고, 배운 아름다운 사람에게서 가져옵니다. 그것은 내가 아직도 상처를 입는 방식이다. 사랑하는 용서를 사랑한 아모르는 나를 사랑하는 사람에게서 강하게 이끌어주었습니다. 당신도 알다시피, 그는 나를 버리지도 않았습니다. Amor는 우리를 죽음으로 이끌었습니다. 가인은 우리의 삶을 잃을 때까지 기다립니다. 그리고 다시 : "그것은 녹색이 아니고 어두운 색을 띠고 있습니다. 더러운 가지가 아니고 매듭이없고 비틀어졌다. 나는 거기에 가고 싶지 않다. 그러나 나는 그것과 함께 갈 것이다. 그들은 몹시 침을 뱉거나 너무 두껍지 않습니다 ... "Gabriele D' Annunzio의 Pinet에있는 The Rain에서 반복되는"듣기 "와"비 오는 "반복에서 또 다른 예가 발견됩니다.

L'anàfora è una figura retorica che consiste nel riprendere, ripetendola, una parola o un'espressione all'inizio di frasi o di versi successivi, per sottolineare un'immagine o un concetto. L'effetto è tanto maggiore quanto più numerose sono le ripetizioni. Un esempio è nei versi di Dante, Divina Commedia: « Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte. Caina attende chi vita ci spense. » e ancora: « Non fronda verde, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; non pomi v'eran, ma stecchi con tòsco. Non han sì aspri sterpi né sì folti... » Un altro esempio si ritrova nell'iterazione di "ascolta" e di "piove" che ricorre in La pioggia nel pineto di Gabriele D'Annunzio.

이탈리아어 사전에서 epanafora 의 정의

사전에있는 에피 나 포라의 정의는 anaphora입니다.

EPANAFORA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 epanafora 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 epanafora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «epanafora» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 영어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: epanafora
• 이탈리아어: epanafora
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: epanafora
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: epanafora

«EPANAFORA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 epanafora 의 용법을 확인하세요. epanafora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lo stile

L'anafora/epanafora è una figura della ripetizione consistente nel riproporre la stessa parola all'inizio di sintagmi successivi (cfr. Lausberg 1960, pp. 318-320, § § 629-631; Martin 1974, p. 303; Blasberg 1992), come illustra l'esempio da Il.

Demetrius, Nicoletta Marini, 2007

Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...

La Repctizione da' Greci chiamata Anafbra, o Epanafora ,è una replicazio~ ne più volte fatta di una parola, come è della voce Ecco, e della voce.. Gerusalemme ne' versi del Tasso , che seguono: Ecco apparir Gerisalem si vede; Ecco ...

Francesco Saver Quadrio, 1739

Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...

Epanafora dal Falereoz della quale col medesimo esempio omericoñsa menzione anche Plutarco` opusc. Di Omero zo. Epnndpbom essi ”mi cadi-m pdrtimld-i” principio multa-rum mrmáromm Poniturçr quae (o' mort-nido ('9' eleganti” ...

Benedetto Fioretti, 1695

Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...

99 Epanafora. Fig. rettor. significante una certa specie di Repetizione . p. 124 Epanafria . Lo stesso che Epanafora . . . . . . . p. 53 Essissimo . Saperlat. di Esso , Luissimo . Qui però vale Isolato , SolissiÀ mo . (Così oltre Luissimo abbiamo nel ...

Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821

Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...

La Repetizione da' Greci chiamata Anasora, o Epanafora , è una replicazione più volte fatta di una parola, come è della voce Ecco, e della vocç. Gerusalemme ne' versi del Tasso , che seguono: ` Ecco apparir Gerusalem si vede; `2" .

Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739

Bollo ... nel Mercurio veridico del Sig. dottore Birago (etc.)

In quella fi ura vn'altra pur si comprende chiamata Epanafora , ouero &egr to , è quando dall' istefla particola pendono varie sententie , come que; luogo di Virgilio . H ic gemíni fimtes ,- bit* mollia Prata Oleari , Htc nomu: ; hic ipse :acum ...

Vittorio Siri, 1653

I Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di ...

Le vistose coincidenze semantiche (παίδων παρόντων ~ παῖδας ἀληθῶς ὁρωμένους; πατὴρ ὑπῆρχεν ~ ἠσπάζετο) esaltate, a livello fonetico, da una decisa epanafora da colon a colon (Hermog., Id. 302, 10–303), dal poliptoto e dall'isocolia ...

Eugenio Amato, Gianluca Ventrella, 2009

Bollo di D. Vittorio Siri nel Mercurio veridico del Dottore ...

In questa figur a vn'akra pur si comprende chiamata Epanafora » ouero \egreffo > & è quando dais istefla particola pendono varie sen t e ntie » corne q uel luogo diVirgilio. Hic gemmi fontes ; hic mollia prata iytorìt ' u Hic nemus ; hic ipso team ...

Vittorio Siri, 1653

Notte di paura e di luce: esegesi di Sap 17,1-18,4

Altrove, sempre per mettere in risalto parole importanti, il nostro autore ricorre all' anafora o all'epanafora: così in 17,14 ed in tutto il passaggio di 17,13-15; si veda anche l'epanafora asindetica di 17,18b-19d. Ricordo infine, brevemente, la ...

Luca Mazzinghi, 1995

Proginnasmi Poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista

*Velia figura è detta Epanafora dal Falereo 5 della quale col me delimo esempio Omerico fa menzione anche Plutarco opusc. Di Omero zo. Epanapbora esh eäeadem , partieula in principio mu].jorum membrorumponituflqua (y- mouendo ( 9* ...

‎1620