앱 다운로드
educalingo
equisonanza

이탈리아어 사전에서 "equisonanza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EQUISONANZA 의 발음

e · qui · so · nan · za


EQUISONANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EQUISONANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 equisonanza 의 정의

사전에있는 일치의 정의는 건전한 평등이다; 공명.


EQUISONANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

EQUISONANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

equiseto · equiseto dei campi · equiseto fluviatileo · equiseto invernale · equiseto massimo · equiseto palustre · equiseto pratense · equiseto ramosissimo · equiseto silvatico · equiseto variegato · equisono · equità · equitare · equitate · equitativo · equitazione · equivalente · equivalentemente · equivalenza · equivalere

EQUISONANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a distanza · abbastanza · benignanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · radunanza · stanza · unisonanza · vacanza

이탈리아어 사전에서 equisonanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «equisonanza» 번역

번역기

EQUISONANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 equisonanza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 equisonanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «equisonanza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

equisonanza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

equisonanza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

equisonanza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

equisonanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

equisonanza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

equisonanza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

equisonanza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

equisonanza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

equisonanza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

equisonanza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

equisonanza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

equisonanza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

equisonanza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

equisonanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

equisonanza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

equisonanza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

equisonanza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

equisonanza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

equisonanza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

equisonanza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

equisonanza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

equisonanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

equisonanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

equisonanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

equisonanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

equisonanza
화자 5 x 백만 명

equisonanza 의 사용 경향

경향

«EQUISONANZA» 의 용어 사용 경향

equisonanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «equisonanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

equisonanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EQUISONANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 equisonanza 의 용법을 확인하세요. equisonanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
Qèll ;98 [Ba re', perchè` si possa assegnarle fra l' altre il primo posto) l' equisonanza , dico , dell'ottava consiste nel suonare l' ottava in grave e in acuto insieme , a. differenza dell' altre consonanze, che suonano solamente in grave' o in acuto ...
‎1786
2
Studj sull'armonia
Nel saltare da un suono alla sua 8*, cangiate accordo, e vi sparirà quella equisonanza che prima vi sembrava esistere nell' 8*. Quando intonate il do grave fate udire l' accordo di do mi sol, ma appena passate al do acuto, cangiate l' accordo ...
Abramo Basevi, 1865
3
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
Una buona sinfonia, infine, si basa sulla equisonanza (ravnozvucie) dell' imperìum e del sacerdotium, ciascuno nella propria sfera. Da ciò deriva l' inapplicabilità della sinfonia in un regime agnostico od ostile al soprannaturale e la possibilità ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004
4
Studi in onore di Giulio Cattin
Ragioni Grado 1 1 2 2 4, 1:3 3 8,2:3,1:6 4 16, 3:4, 1:5, 1:9 5 32, 3:8, 2:5 6 64,4:5,3 :5,1:7 7 128, 5:8, 5:6 8 Egli è d'uopo dire, che all'insigne scrittore non fossero noti i fenomeni musicali, quando colloca sotto il terzo grado l'equisonanza 1 :4, ...
Giulio Cattin, Francesco Luisi, Istituto di paleografia musicale, 1990
5
Dell' Origine e delle regole della musica, colla storia del ...
Indi è che le consonanze rigorosamente parlando sono' sette : Ottava 1 Aiuta, Quarta , Terza, e Sesta, l'una e l'altra maggiore , o minore; l' Uni/ono è piuttosto equisonanza che consonanza. Tuttavia la Varta è più volte ,vera dissonanza ; ed  ...
Antonio Eximeno, 1774
6
Opere: 4
Si procede dunque per gradi, e dopo l' unisono, la più semplice proporzione è la doppia, che ci dà la principal consonanza, cioè l'ottava, che meglio equisonanza si dice, perchè risente molto dell'unisono. Seguono le due consonanze perfette ...
‎1765
7
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
descritta, che ha tutta l' aria di possibilità = È vero verissimo che la quarta è la sola consonanza che, presa nel suo punto di perfezione, per quanto può giudicare il senso nel corso di ta quarte congiunte, possa trovarsi in perfetta equisonanza ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
8
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
... l' ?misano è piuttosto equisonanza che consonanza . Tuttavia la Varta è più volte vera dissonanza ; ed anche quando è consonanza di rado si usa come tale per le ragioni che si di— ranno altrove . Le vere dissonanze, che si rilevano dal ...
Antonio Eximeno, 1774
9
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
descritta, che ha tutta l' aria di possibilità = È vero verissimo che la quarta è la sola consonanza che, presa nel suo punto di perfezione, per quanto può giudicare il senso nel corso di la quarte congiunte, possa trovarsi in perfetta ' equisonanza ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... suoni mosica- li, e si dimostra qual sia il calcolo del rispettivo numero delle vibrazioni , che cosa sia il periodo di equisonanza e le sue divisioni , quali i suoni armonici , e che è il terzo suono . Vengono da ultimo gli strumenti musicali, ed il ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
참조
« EDUCALINGO. Equisonanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/equisonanza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO