앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "eremitano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EREMITANO 의 발음

e · re · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREMITANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EREMITANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «eremitano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 eremitano 의 정의

사전에있는 은둔자의 정의는 성 어거스틴의 통치하에 수집 된 종교적 은둔자들 : 수사들 eremitani입니다. 은둔자는 또한 Sant'Agostino의 순서의 은자이다 : eremitani의 수녀원.

La definizione di eremitano nel dizionario è di religiosi eremiti raccolti sotto la regola di Sant'Agostino: frati eremitani. Eremitano è anche monaco eremita dell'ordine di Sant'Agostino: il convento degli eremitani.


이탈리아어 사전에서 «eremitano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EREMITANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

EREMITANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo

EREMITANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barboncino palermitano
casertano
castano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

이탈리아어 사전에서 eremitano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eremitano» 번역

번역기
online translator

EREMITANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eremitano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eremitano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eremitano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

隐士
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ermitaño
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hermit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एकांतवासी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الناسك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отшельник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eremita
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নির্জনবাসী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ermite
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pertapa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einsiedler
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

隠者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

은자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pertapa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người tu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துறவி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

keşiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

eremitano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pustelnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відлюдник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pustnic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ερημίτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kluisenaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eremit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eremitt
화자 5 x 백만 명

eremitano 의 사용 경향

경향

«EREMITANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eremitano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eremitano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eremitano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EREMITANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eremitano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «eremitano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eremitano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EREMITANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eremitano 의 용법을 확인하세요. eremitano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orazioni panegiriche del padre Angelo Maria da S. Filippo ...
Orazioni panegiriche, opera postuma del padre Angelo Maria da s. Filippo eremitano scalzo di s. Agostino ... Parte seconda Angelo Maria : di S.Filippo. ,us ORAZIONExvu: dal cuore amante d'vn Padre che nellicuori delli vomini , quid-'e : of-Jc ...
Angelo Maria : di S.Filippo, 1708
2
Vita, e miracoli di san Guglielmo confessore, dell'ordine ...
2:( A C (LV E il glorioso Beato Andrea in -' ' 5 vna Villa di Monte Reale , dimandara Masciuní , di parenti pietofi , e buoni , l'anno di nostro Signore r ;97.1' anno o:cauo del Ponrisicaro di Bonisací'o Nono di natione Napolitano ,- il quale per ...
Guglielmo Cavalcantini, Giovanni Battista Cavalcantini, Angelo sec. 16-17 Caresana, 1614
3
Conforto de gl'infermi, salutifero a ciascuno & commodo à ...
Timoteo Ricci, Marescotti. /l?ftM}l«r?Ssn3 ci„ l- j irij »10.1 зЗ tl % Afp<-txan-lpjohe ifpe»t, to coa i(T«- to, & (pcrarya il Signóte ,& haattelo • ..лЧ^ЧНРИв^вАЦ'ш! iuí/ inrt-.o oí- ti t Beatus vir cuius eft nomé dominifpft - cius& non relpexiuo vaoltates, ...
Timoteo Ricci, Marescotti, 1596
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
|80 EREMITANO solitarius. Gr.?pnpoe. Vit. 8. Ani. E tuttavia un gran mondo di gente pagana correva a stuoli al suo eremilaggio. Alam. Gir. 1. 98. Così tosto parlimmo, e fu la sera Il nostro albergo un basso eremilaggio. EREMITANO ...
‎1847
5
La biblioteca del Museo nazionale nella certosa di S. ...
263. Monastero. di. S. Andrea. di. Napoli. dell'ordine. Eremitano. di. S. Agostino. È del secolo XVII, di carte quarantaquattro, in fol. È una raccolta di lettere e di atti che riguardano la vita religiosa di quel monastero, ch'è nel vicolo detto Settimo ...
Museo nazionale di San Martino. Biblioteca, Carlo Padiglione, 1876

«EREMITANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eremitano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allarme spaccio in piazza Mazzini
... fatto che ogni anno con l'arrivo dell'estate scoppiano risse tra i nordafricani che girano davanti alla stazione e nigeriani di via Fra Eremitano. «Mattino Padova, 6월 15»
2
«Tutte quelle multe sono annullabili» raffica di ricorsi sul varco in …
Ad affermarlo Marco Alberto Zanetti delegato di Federcontribuenti per il Nordest, che punta il dito sulla quarantina di metri di via Eremitano che ... «Il Gazzettino, 6월 15»
3
LOCALI ETNICI
... Bitonci emanato il 2 maggio scorso che impone a tutti i negozi etnici dell'area della stazione ferroviaria (tra via Eremitano, viale Codalunga, ... «Mattino Padova, 6월 15»
4
Droga "Shaboo" anche a Padova Sequestrati due etti, quattro arresti
Mercoledì, il soggetto è stato avvistato a bordo di una Fiat Punto in via Eremitano, dopo essersi appena allontanato da un appartamento in ... «PadovaOggi, 5월 15»
5
Multa per il parchimetro scaduto «Ecco come ho vinto il ricorso»
«Tutto comincia il 17 marzo 2014, avevo un'udienza in Corte d'Appello a Venezia e avevo parcheggiato la mia macchina in via Fra' Eremitano, ... «Corriere della Sera, 5월 15»
6
Ticket parcheggio scaduto, giudice annulla la multa: si paga differenza
Ha parcheggiato l'auto sulle strisce blu in via Fra' Eremitano, pagando il ticket al parchimetro. Quando è tornata, la sosta prenotata era già ... «PadovaOggi, 5월 15»
7
Stazioni (in)sicure/2: Padova "tossica"
... che si incanala da piazzale Stazione e da via fra' Giovanni Eremitano dove un paio di tossicodipendenti si sono abbandonati sugli scalini. «Vvox, 3월 15»
8
"Localizzazione di Castrimoenium": gli ultimi studi presentati da …
Giuseppe Ranghiasci, padre agostiniano eremitano archeologo,affermò che Castrimoenium era collocato presso l'attuale centro di Marino. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 3월 15»
9
Sicurezza, accese 35 nuove telecamere
... nuovo sottopasso del cavalcavia Borgomagno e, sempre in zona, su via Eremitano. Ancora, un nucleo importante di telecamere in via Trieste ... «Mattino Padova, 11월 14»
10
Padova, arriva la zona "no alcol". Ordinanza vieta vendita e consumo
I primi riguardavano via Cairoli, via Bixio, via Eremitano, viale Codalunga via Trieste ma anche il piazzale Stazione e la zona che si trova ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Eremitano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eremitano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z