앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ermafrodita" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ERMAFRODITA 의 발음

ermafrodita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERMAFRODITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ERMAFRODITA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ermafrodita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ermafrodita

자웅 동체

Ermafroditismo

Hermaphroditism 또는 단조 로움은 주어진 종의 개체가 남성과 여성의 배우자를 동시에 또는 나중에 생산할 수있는 현상입니다. 일부 동물 종, 특히 무척추 동물에서는이 현상이 번식을 위해 일반적이거나 심지어 필수적입니다. L'ermafroditismo o monoicismo è un fenomeno col quale un individuo di una determinata specie può produrre, contemporaneamente o successivamente, sia i gameti maschili sia quelli femminili. In alcune specie animali, in particolare invertebrati, il fenomeno è comune o addirittura essenziale per la riproduzione.

이탈리아어 사전에서 ermafrodita 의 정의

사전에있는 자웅 동성의 첫 번째 정의는 동물 또는 두 성의 생식 기관을 제시하는 식물입니다 : 동물 및. hermaphrodite 꽃. hermaphrodite의 또 다른 정의는 거꾸로, 여자 다. Hermaphrodite는 또한이 두 성을 결합합니다.

La prima definizione di ermafrodita nel dizionario è di animale o pianta che presenta gli organi riproduttori dei due sessi: animale e.; fiori ermafroditi. Altra definizione di ermafrodita è invertito, effemminato. Ermafrodita è anche che accomuna i due sessi.

이탈리아어 사전에서 «ermafrodita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ERMAFRODITA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
due dita
due dita
modita
modita
mordersi le dita
mordersi le dita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
redita
re·di·ta
rendita
ren·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
spedita
spedita
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

ERMAFRODITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi
Erlebnis
erma
ermafrodismo
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo

ERMAFRODITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cottardita
dimandita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
mettere in svendita
partita
per la vita
pita
retrovendita
rifondita
sciacquadita
spendita
uscita
visita
vita
zaidita

이탈리아어 사전에서 ermafrodita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ERMAFRODITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ermafrodita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ermafrodita 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «ERMAFRODITA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ermafrodita» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ermafrodita 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «ermafrodita» 번역

번역기
online translator

ERMAFRODITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ermafrodita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ermafrodita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ermafrodita» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

雌雄同体
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hermafrodita
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hermaphrodite
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

द्विलिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خنثى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гермафродит
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hermafrodita
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উভলিঙ্গ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hermaphrodite
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

khunsa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zwitter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

二形
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

남녀 추니
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hermaphrodite
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lưỡng tính
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இருபாலினத்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hermafrodit
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ermafrodita
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hermafrodyta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гермафродит
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hermafrodit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ερμαφόδιτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hermafrodiet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hermafrodit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hermafroditt
화자 5 x 백만 명

ermafrodita 의 사용 경향

경향

«ERMAFRODITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ermafrodita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ermafrodita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ermafrodita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERMAFRODITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ermafrodita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ermafrodita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ermafrodita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERMAFRODITA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ermafrodita 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vladimir Luxuria
L'uomo perfetto? Un ermafrodita: un individuo con un organo maschile, il pene, e uno femminile, il cervello.

«ERMAFRODITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ermafrodita 의 용법을 확인하세요. ermafrodita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione di una capra creduta ermafrodita del professore ...
Carn.a CREDU'X'A. ERMAFRODITA. ' Signor Presidente , Di riscontro al suo pregiatissimo foglio in data de' _ 29 del p. p. dicembre per la discussione della Me- ' moria del Segretario Generale di questo Real Instituto Signor Vincenzio Stellati ...
Vincenzo Stellati, 1822
2
La politica ermafrodita di Luigi Napoleone 3. onde sia ...
Francia? Ma. esso. che. coll'alleahza. della. detta. Inghilterra;. coll'esposizione industriale a Londra, e viceversa, coi preé parativi per la sua incoronazione, e più volle prorogata (che non se ne più parlato) e cosi, feste distrazioni e tant'altro cc.
Ranieri Bardelli, 1864
3
E Jones creò il mondo
Sua moglie e l'ermafrodita si stavano dirigendo mano nella mano verso quello che lui intuì essere l'accesso alle sale sul retro ancora funzionanti. Spingendo da parte un grappolo di coppie ciondolanti,si misea seguirli.Perun attimo vagò ...
Philip K. Dick, 2014
4
Strutturalismo e interpretazione
Come spiegano benissimoMarscianie Zinna: Quale statuto dobbiamo assegnare, nel caso del microuniverso semantico della sessualità, a termini come “ Ermafrodita” e “Angelo”? Essi nonpaionodeterminati dallo stessopiano relazionale ...
Claudio Paolucci, 2013
5
La prova del labirinto: intervista con Claude-Henri Rocquet
Insistendo sempre però su questo punto: androgino e ermafrodita non sono una stessa cosa. Nell'ermafrodita i due sessi coesistono. Abbiamo delle statue di uomini con i seni... mentre l'androgino rappresenta l'ideale di perfezione: i due ...
Mircea Eliade, Claude-Henri Rocquet, 1990
6
Giovani, carine e bugiarde. Perfette
«So cheè terribile da dire, e mi sento malissimo a pensare aciò che leè successo . Ma leinon era molto gentile con me».Sparò un pennacchio di fuoco nel pallone. «Inprimamedia, Alimisein giro la voce che ero un ermafrodita». Hanna alzò lo ...
Sara Shepard, 2012
7
Superare i momenti di crisi. Per una pedagogia del discernimento
Postfazione L'errante, il guerriero e l'ermafrodita Siamo immersi in una miriade di falsi movimenti: cambiamo tante cose per non cambiare nulla; facciamo viaggi, cambiamo città, ci spostiamo rapidamente da un posto all'altro, eppure siamo ...
Franco Nanetti, 2007
8
Sesso e Spirito
Androgino, ermafrodita e bise- suale sono termini interscambia bili quando sono applicati agli dèi o ad altri esseri spirituali, in quanto ciascuno di essi implica la fusione e l'incapsulamento di caratteri sia maschili sia femminili. Ma quando si ...
Clifford Bishop, 1999
9
Il mito della reintegrazione
I romantici tedeschi, al contrario, fanno una netta differenza tra ermafrodita e androgino e si interessano esclusivamente di quest'ultimo. Infatti, mentre nel caso dell'ermafrodita, la separazione dei sessi è esagerata — l'androgino costituisce ...
Mircea Eliade, Roberto Scagno, 1989
10
Mefistofele e l'androgine
Quando lo spirito non è più capace di percepire il significato metafisico di un simbolo, esso viene inteso su piani sempre più grossolani. Negli scrittori decadentisti, l'androgino è concepito unicamente come un ermafrodita nel quale i due sessi ...
Mircea Eliade, 1971

«ERMAFRODITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ermafrodita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santarcangelo Teatro 2015: la recensione di “MDLSX” dei Motus
In scena, la storia di Silvia, che intreccia e alterna il proprio vissuto a quella di Cal, Calliope, protagonista ermafrodita di un romanzo di Jeffrey ... «www.SanMarinoFixing.com, 7월 15»
2
Basta ibridi: Stati Uniti d'Europa o fermiamoci
L'Europa è dunque affetta da un'evidente forma di strabismo (o, come qualcuno ha detto, è come un ermafrodita). Per certi aspetti, infatti, è uno ... «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
3
29° Festival MIX Milano, cinema gaylesbico e queer culture
In questo scenario, la ragazza verrà a conoscenza delle storie di Bacco, di Orfeo ed Euridice, dell'Ermafrodita, di Atamante, di Ippomene. «ArtsLife, 7월 15»
4
Consigli della settimana
La sua ricerca partirà dal reclutamento di John Doe un' ermafrodita, che in gioventù aveva partorito una figlia prima di diventare totalmente ... «Film For Life, 7월 15»
5
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
... e di Calliope, protagonista ermafrodita del romanzo di J. Eugenides; oscillazioni fra turbamenti di genere e abbandoni, da Gender Trouble a ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
6
Haring, Bowie, Nena e gli altri sotto il cielo diviso dal Muro
Tra questi, Tilda Swinton, che prima di diventare attrice iconica - con quella faccia ibrida da ermafrodita - è stata una squatter vagabonda di ... «il Giornale, 6월 15»
7
Eurovision, la Russia e la guerra alla Lituania
Anche solo trasmettere lo show in Russia insulta milioni di russi. La partecipazione di un travestito ermafrodita sullo stesso palco delle cantanti ... «East Magazine, 5월 15»
8
"La prostituta imprenditrice di se stessa? E' solo un mito". Parla la …
... è prostituita a Berlino quando era ancora un transident, con un'identità transitoria, né donna né uomo, quello che noi chiamiamo ermafrodita. «L'Espresso, 4월 15»
9
L'uomo ucciso dai carabinieri che l'avevano rapinato e le corna di …
... con colui che, stando ai questurini, è «un cattivo arnese», cerca di fare contrabbando di armi e si accompagna a una "prostituta ermafrodita". «Il Foglio, 3월 15»
10
Oggi in amore la donna è cacciatrice
L'amore romantico è diventato assai raro, andiamo verso un personaggio mitologico di tipo ermafrodita. A noi vecchi questo cambiamento non ... «L'Espresso, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ermafrodita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ermafrodita> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z