앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cottardita" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COTTARDITA 의 발음

cot · tar · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTARDITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COTTARDITA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cottardita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cottardita 의 정의

사전에있는 cottardita의 정의는 갑옷에 착용 된 정상적인 호감보다 넓은 중세 코타 천입니다.

La definizione di cottardita nel dizionario è cotta medievale di panno, più ampia della cotta normale indossata sull'armatura.


이탈리아어 사전에서 «cottardita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COTTARDITA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
due dita
due dita
ermafrodita
ermafrodita
essere in perdita
essere in perdita
mordersi le dita
mordersi le dita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
redita
re·di·ta
rendita
ren·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
spedita
spedita
svendita
ʃven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

COTTARDITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

COTTARDITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

dimandita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
mettere in svendita
modita
partita
per la vita
pita
retrovendita
rifondita
sciacquadita
spendita
televendita
uscita
visita
vita
zaidita

이탈리아어 사전에서 cottardita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cottardita» 번역

번역기
online translator

COTTARDITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cottardita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cottardita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cottardita» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cottardita
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cottardita
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cottardita
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cottardita
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cottardita
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cottardita
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cottardita
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cottardita
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cottardita
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cottardita
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cottardita
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cottardita
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cottardita
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cottardita
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cottardita
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cottardita
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cottardita
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cottardita
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cottardita
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cottardita
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cottardita
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cottardita
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cottardita
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cottardita
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cottardita
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cottardita
화자 5 x 백만 명

cottardita 의 사용 경향

경향

«COTTARDITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cottardita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cottardita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cottardita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COTTARDITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cottardita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cottardita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cottardita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTTARDITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cottardita 의 용법을 확인하세요. cottardita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
COTTARDITA. Speele di i-este. M. V. 3. S3. Fatto il giuramento si vestirono d' una cottardita , e d' u- na assisa , e d' uno colore tutti quanti ec. e chi ebbe Г animo vano più magnificó la cottardita. Bocc. teil. Pin. Ross. 278. Moho tnaggiore onore  ...
‎1820
2
Dizionario della lingua italiana
H Re gli area fatta fare la cottardita reale con un nodo di perle grosse di grande valuta. Morg. a4. 19. Sarà come chi 'nsegna al buon sartore Tenor l' anello in dito , o a fare il nodo . 'f' l. Nodi, dalla diverta maniera di fargli prendono dÌUEI'JC ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
... (i) che sieno rimboccati al li manicoltoli o da lato o alle finestrelle di guarnac- cha o di cottardita (a) o di mantello: et la foderatura deMetti vestiri, o d1 alcuno d' essi, non possa avanzare il panno o le finestrelle d'essi per alcuno modo.
‎1851
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
... avertone (i) che sieuo rimboccati a Ili manicottoli o da lato o alle finestrelle di guarnac- cha o di cottardita (a) o di mantello: et la foderatura de'detti vestiri, o d' alcuno d'essi, non possa avanzare il panno o le finestrelle d'essi per alcuno modo.
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Moho maggiore onore vi fia per J'avvenirc una grofla cottardita , с forera, «he i tari drappi , e vai лоп hanno fatto per lo pa (Tato. Pataff.c In cottardita fta , iperch' egli e baldo. Libr. Mett. Tafquale giocolare , aven- doli donato méfier Giovanni da  ...
‎1763
6
Istorie di Matteo Villani cittadino fiorentino. Che continua ...
E fatto il giuramento si -ueñirono duna cottardita , e'duna aflisa , e duno colore tutti quanti,portädo nel petto vn nodo di S alamone,e cbi bebbe [animo vano. piu magnifico lo cottardita e il nodo doro,e dargento,e di pietre preziose, di gra' de ...
Matteo Villani, Filippo Villani, 1581
7
Origine della lingua italiana
Nell' Irlandese havvi Cota , tunica , vestito. Lo stesso significato hanno l' Inglese Coat ; il Cornovagliese Cotta ; ed il Tedesco Cutt. Kot in Islandese , corazza. Di Cote i Francesi fecero Cotillon. ( V. l' articolo seguente ) COTTARDITA. Spezie di  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
Cronica di Matteo e Filippo Villani con le Vite d'uomini ...
Il Prenze di Taranto fratello del re non v' era, ma sopravvenne, e il re gli aveva fatta fare la cottardita reale, con un nodo di perle grosse di gran valuta, e aiandogliele all'ostello: il Prenze non la volle venire, dicendo che 'l nodo del fraternalc ...
Matteo Villani, Filippo Villani, conte Giammaria Mazzuchelli, 1834
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E fatto il giura memo li veihronotfvna cottardita, cd'vn.i aflìfa,e chi ebbePanimo più magnifico,d'una afliiluBoeletr. Vna groffa cottardita,e poiiera , chei cari drappi non hanno ram per lo paffato- lib. motti. Pafquale giocolai-e , auendoli donato M.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
10
Studi di lessicografia italiana
delle nozze o di convito, o fuori di casa quandunque, sopra guarnaccha o cottardita che sia foderata di vajo o di zendado o di qualunque altro fodero, sotto pena di lib. XXV per ciascuna, e ciascuna volta » (p. 11-12). (1361) Spese matrim .
‎1989

참조
« EDUCALINGO. Cottardita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cottardita> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z