앱 다운로드
educalingo
essere out

이탈리아어 사전에서 "essere out" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE OUT 의 발음

essere out


ESSERE OUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE OUT 운과 맞는 이탈리아어 단어

acting out · chill out · drop out · mettere knock out · opting out · roll out · time out

ESSERE OUT 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere nominato · essere noto · essere nutriente · essere o farsi portavoce di · essere obbligati a · essere obbligato · essere opportuno · essere ortodosso · essere ospite · essere ottuso · essere padrone di · essere padrone di sé · essere pari · essere partecipe · essere partecipe di · essere partorito · essere per · essere perfetto · essere persuaso · essere pertinente

ESSERE OUT 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atout · black-out · boy-scout · boyscout · burn-out · fall-out · input · knock-out · lay-out · nut · out · passe-partout · play-out · pop cout · print-out · put · runabout · scout · talent scout · ut

이탈리아어 사전에서 essere out 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE OUT» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere out» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere out» 번역

번역기

ESSERE OUT 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere out25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere out 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere out» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

离开
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar fuera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be out
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाहर हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيغيب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть вне
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar fora
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আউট হতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être hors
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keluar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aus seinem
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

外れます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

외출
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi metu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được ra khỏi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளியே இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाहेर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dışarı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere out
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

strajkować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути поза
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie afară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι έξω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buite
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara ute
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være ute
화자 5 x 백만 명

essere out 의 사용 경향

경향

«ESSERE OUT» 의 용어 사용 경향

essere out 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere out» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere out 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE OUT» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere out 의 용법을 확인하세요. essere out 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Intelligenza artificiale
Il permettere ai valori delle celle di essere OUT consente un'interessante generalizzazione dei tipi di regole. Possiamo avere regole i cui antecedenti comprendono atomi che devono essere OUT invece di avere un valore I o 0. Illustriamo con ...
Nils J. Nilsson, 2002
2
Sulla Impetizione Volume II
Sulla impetizione. Volume II. potrebbero essere “out”, laddove se ciò si verificasse “up” e “out” perderebbero di significato. E' evidente, allora, che in prima approssimazione è possibile affermare che “or up or out” è un “destino” che investe ad ...
Maurizio Lancellotti
3
Le Opzioni Binarie:
Dato che questo tipo di investimenti ha solo due “finali”, ovvero guadagnare denaro oppure perderlo, vediamo come si fa per essere out of the money, in maniera da sapere quali situazioni sono da evitare. Per quanto riguarda le opzioni call e ...
McKinley
4
La Bibbia dell'Investitore - Vol. III:
Dato che questo tipo di investimenti ha solo due “finali”, ovvero guadagnare denaro oppure perderlo, vediamo come si fa per essere out of the money, in maniera da sapere quali situazioni sono da evitare. Per quanto riguarda le opzioni call e ...
Italo Degregori, 2014
5
Scrivere il sesso. Retoriche e narrative della transessualità
Sullivan, per non essere out come trans, decise di essere out co- me persona affetta da una disabilità nascosta. Così come la teo- ria crip e la teoria queer hanno trovato modi produttivi di intersecarsi, anche Sullivan riuscì a trovare una ...
Elisa A. G. Arfini, 2007
6
I sotterranei
È uscito tempo fa, in America, un libro molto divertente intitolato The In and Out Book, una specie di prontuario per le persone à la page: essere in vuol dire fare le cose giuste e essere out vuol dire fare le cose sbagliate. A proposito della beat  ...
Jack Kerouac, 2012
7
Il successo ti sta cercando... non ti nascondere. Come ...
La persona out non si rende conto di essere out, per il semplice fatto che “Chi non sa, non sa di non sapere!”. La più grossa fregatura dell'ignorante, arrogante e presuntuoso, è il fatto che chi non sa, non sa di non sapere. Tutto qui.
Michele Tribuzio, 2014
8
Il rischio di essere giovani: quali politiche giovanili ...
Il ritorno delle periferie è legato al passaggio da una società verticale, di classe in cui contava l'essere sopra o sotto, a una società orizzontale, in cui conta l' essere in o essere out. Molte aree urbane conoscono ormai una grande ...
Luigi Tomasi, 2000
9
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
D'altronde Amleto oppone chiaramente l'essere “out ofjoint” del tempo al suo essere-diritto, nel buon diritto o nel diritto cammino di ciò che va bene. E maledice addirittura la sorte che l'avrebbe fatto nascere per riparare un tempo che va di ...
Alberto Andronico, 2006
10
Global Gay
Primadi Stonewall, la parola“gay”era poco utilizzata,si era ancora lontanissimidalparlare di“coming out” o di essere “out”.L'omosessualità eraillegale in tutti gliStati Uniti, con l'eccezione dell'Illinois. Come ineri conRosa Parks, lamadre della ...
Frédéric Martel, 2014
참조
« EDUCALINGO. Essere out [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-out> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO