앱 다운로드
educalingo
esteriorare

이탈리아어 사전에서 "esteriorare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESTERIORARE 의 발음

e · ste · rio · ra · re


ESTERIORARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESTERIORARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 esteriorare 의 정의

사전에서의 외관화의 정의는 외형 적으로 자신이 느끼는 것을 외형 적으로 드러내는 것이다. e. 그들의 감정. 또한 최면술을하는 동안 민감한 형태로 나타 내기 위해 영 언어로 배제됩니다.


ESTERIORARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

ESTERIORARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

estere · esterificare · esterificazione · esteriore · esteriorità · esteriorizzare · esteriorizzato · esteriorizzazione · esteriormente · esterminare · esternalità · esternalizzare · esternalizzazione · esternamente · esternare · esternato · esternazione · esterno · estero · esterocettore

ESTERIORARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

이탈리아어 사전에서 esteriorare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esteriorare» 번역

번역기

ESTERIORARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esteriorare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esteriorare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esteriorare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

esteriorare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esteriorare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

esteriorare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

esteriorare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

esteriorare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

esteriorare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esteriorare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

esteriorare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

esteriorare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

esteriorare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

esteriorare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

esteriorare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

esteriorare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

esteriorare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

esteriorare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

esteriorare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

esteriorare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

esteriorare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

esteriorare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

esteriorare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

esteriorare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

esteriorare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

esteriorare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

esteriorare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

esteriorare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

esteriorare
화자 5 x 백만 명

esteriorare 의 사용 경향

경향

«ESTERIORARE» 의 용어 사용 경향

esteriorare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esteriorare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esteriorare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTERIORARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esteriorare 의 용법을 확인하세요. esteriorare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
Potrebbe dare forzaaquesta ragione la scossa dei 1o. Settembre , che fu da valutarsi assai, e che essendo stata di Terremoto, avrà fatta esteriorare maggiore copia di vapore rinchiuso. Ma le sin quì addotte ragioni hann'elleno tanta forza , che ...
Michele Augusti, 1780
2
Duri di cervice
Sarebbe bello, se così fosse, non lo nego; ma la realtà è ben diversa, se non riesco a esteriorare ciò che provo alla donna della quale, probabilmente, mi sono innamorato. Forse non lo faccio per paura pura e semplice, ma per paura di ...
Raffaele Carlettini, 2009
3
Saggi sull'idealismo magico
... rispetto ad una più profonda dimensione dell'Io che, mediante quest'atto stesso e in correlazione a ciascuna di esse, viene ad esistenza (4). O ancora: esteriorare l'interiore secondo libertà interiorando, mediando e integrando l' esteriore.
Julius Evola, 2006
4
Fenomenologia dell'individuo assoluto
È quella «proiezione» - potenza di far apparire, per così dire, sé dinnanzi a sé stesso, di esteriorare il proprio sé personale - che, secondo il simbolo ermetico, crea «moltiplicazione» — una moltiplicazione che riconverge poi in trascendente  ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
5
Del teatro teatrale, ossia, Del teatro: con 200 riproduzioni ...
Infatti senza esteriorare l'ambiente, il «luogo» non viene comunicato; e cioè non vien fatto teatro. Trattasi o no, di far teatro? O vogliamo solo comunicare delle situazioni e delle psicologie? Ma allora perchè pretendere di far teatro? Basterà la ...
Anton Giulio Bragaglia, 1929
6
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La libertà non è un atto che si possa esteriorare nel senso proprio della parola. Si manifestano i suoi effetti, ma essa è e rimane essenzialmente interna. Anzi il suo costitutivo. posto nella determinazione di sè, nella facoltà di determinarsi, ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), Luigi Ferri, 1874
7
Italian daily evening news
Il De Rochas in esperienze posteriori operava così: fotografava il soggetto su di una lastra, nella quale lo aveva invitato antecedentemente ad esteriorare la propria sensibilità; la quale, secondo il De Rochas. si deponeva non sul vetro, ma ...
‎1901
8
Giornale di psichiatria e di neuropatologia
Come spiegarle'? Il More elli tenta di farlo con una teoria psicodinamica. Per lui la essenza della medianità. sta nel poter esteriorare delle notevoli quantità, d' energia; questa proprietà. pare si accompagni sempre a stati mgrbosi della psiche.
‎1908
9
L'orientazione psicologica dell'etica e della filosofia del ...
Si spinse lo sguardo verso la volontà, ed in essa si vide consistere, da un lato, la forza motrice degli aggruppamenti umani - quella che fa esteriorare l' uomo, ed entrare in rapporti cogli altri - di quella vita sociale che il diritto sopra tutto vuole ...
Alessandro Bonucci, 1907
10
Embriologia umana; influenza e coordinazione delle forze ...
L'intuito è concentrico, la riflessione e espansiva. Nell' intuito è il mondo eterno che si riflette coi suoi fenomeni sul centro cerebrale; nella riflessione è l' agitazione delle fibre nervose centrali per esteriorare relative escogitazioni. La donna più ...
Mariano Bianchi (cavaliere.), 1899
참조
« EDUCALINGO. Esteriorare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esteriorare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO