앱 다운로드
educalingo
etimo

이탈리아어 사전에서 "etimo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ETIMO 의 발음

e · ti · mo


ETIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ETIMO 의 뜻은 무엇인가요?

어원

Ethiology는 단어의 기원과 역사를 연구하는 과학입니다. 기간은 그리스어 ἔτυμος étymos, "진실하고, 진짜, 진짜"및 λόγος lógos에서, "담화"온다.

이탈리아어 사전에서 etimo 의 정의

사전에있는 어원학의 정의는 단어가 파생 된 것으로 생각되는 형태로 증명되거나 재구성된다.

ETIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attimo · cottimo · da ultimo · estimo · fino all´ultimo · fra un attimo · illegittimo · in un attimo · intimo · legittimo · marittimo · motivo legittimo · nell´intimo · ottimo · penultimo · pino marittimo · settimo · terzultimo · timo · ultimo

ETIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

etichettatura · etichettificio · eticità · etico · etile · etilene · etilico · etilismo · etilista · etilotest · etimologia · etimologicamente · etimologico · etimologista · etimologizzare · etimologo · etino · etiologia · etiope · etiopico

ETIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aeromarittimo · antepenultimo · antipenultimo · asterisco marittimo · bupleuro di Marettimo · cuscuta epitimo · dietimo · finitimo · giunco marittimo · grespino marittimo · lattimo · pittimo · poligono marittimo · quartultimo · quintultimo · ravastrello marittimo · scalo marittimo · segnale marittimo · sestultimo · vilucchio marittimo

이탈리아어 사전에서 etimo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ETIMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «etimo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «etimo» 번역

번역기

ETIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 etimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 etimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «etimo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

字根
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

étimo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

etymon
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

etymon
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

etymon
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

этимон
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

étimo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মূলশব্দ যাহা হইতে অন্যান্য শব্দ নিষ্পন্ন হয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étymon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

etymon
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

etymon
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

etymon
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

말의 원형
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

etymon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguyên ngữ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

etymon
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

etymon
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sözcük kökü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

etimo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

etymon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

етімон
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

etimon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

etymon
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eetimone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

etymon
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

etymon
화자 5 x 백만 명

etimo 의 사용 경향

경향

«ETIMO» 의 용어 사용 경향

etimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «etimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

etimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ETIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 etimo 의 용법을 확인하세요. etimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525 Paul Videsott. 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62. Il nesso AL + cons. nell'etimo lat. ALTER/Ī/A/ ...
Paul Videsott, 2008
2
Varia Mycenaea:
Tuttavia l'accostamento di i>-/i) a i')|3ptg è problematico poiché l'etimo è tuttora sconosciuto; l'analisi di i')|3ptg in i)-/i> «é1ti» e Bpt-(Cf. Bptapóg, ecc.) è morfologicamente poco plausibile secondo Chantrainesz. L'ipotesi di un prestito  ...
Celestina Milani, Mario Iodice, 2014
3
Degli spropositi del G.I. Ascoli: lettera al Gaspare Gorresio
alla voce basilica, nel dar l'etimo di fkmXs&c basil-èw*, approfittai di quegli studj, atcuni altri raffronti aggiunsi e qualche cosa mutai. . Curtius (I, 191) indicò acconciamente un'affinità fra tezfa%b) te-tr-à-z-d grido forte e Terpauv te-tr-à-dn ...
Marco Antonio Canini, 1866
4
Degli spropositi del professore G. I. Ascoli lettera di ...
alla voce basilica, nel dar l'etimo di fiactlsh; basil-èus, approfittai di quegli studj, alcuni altri raffronti aggiunsi e qualche cosa mutai. Curtius (I, 191) indicò acconciamente un'affinità fra ra-rpailw te-tr-à-z-ó grido forte e 'ra't'poiotv te-tr-à-ón  ...
Marco Antonio Canini, Gaspare Gorresio, 1866
5
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
L'etimo così inteso è insomma un eponimo congetturale e nascosto. La struttura lessicale non coincide con quella etimologica. 'Slavo', 'schiavo' e 'ciao' hanno lo stesso etimo, ma nessuno mai direbbe che fanno parte della stessa famiglia ...
Andrea Di Maio, 1998
6
Politica
L'attenzione al primo aspetto (si è assunto come punto di partenza e di principale riferimento M. Cortelazzo e P. Zolli, Dizionario etimologico della lingua italiana, Bologna, Za- nichelli) è motivata dal convincimento che l'etimo non solo ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
7
Motivo e parola
L'etimo di Silvia, inoltre, richiama la freschezza senza tempo delle selve, e il significante fonico, così agile e lieve, può essere concausa nella scelta. Il Peruzzi osserva che i nomi femminili che incontriamo nei Canti sono formati da vocali ...
Emerico Giachery, 1990
8
La luna, il sangue, l'incenso. Intervista sull'epilessia tra ...
Etimo e dintorni, abbiamo detto per dare un incipit al primo capitolo. Così lo sguardo d 'insieme è venuto enucleandosi dalla de-nominazione. Un'operazione frequente quando si vuole indagare un vasto orizzonte di spunti, notizie e curiosità ...
Salvatore Iannaccone, 2000
9
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Dei Marcomanni (unitamente ai Quadi) del periodo di Marco Aurelio e di Commodo (ma forse ripresentatisi anche successivamente in Italia) avremmo un ricordo in Lunigiana in Marcomannia, cfr. in Francia Marmagne (etimo supposto dal ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
10
Nomi d'Italia
"Nomi d'Italia" fornisce, quanto è possibile, informazioni circa la prima forma attestata, l'anno in cui il nome è documentato per la prima volta, dati tutti desunti da fonti d'archivio, codici diplomatici, documenti ufficiali, eventuali ...
AA. VV., 2010

«ETIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 etimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'albicocca, scrigno dai mille nomi
All'etimo arabo si possono ricondurre anche l'inglese cinquecentesco abrecock, o il catalano abercoc, entrambi derivati dal greco bizantino ... «La Stampa, 7월 15»
2
Serata d'esordio del Festival per la Legalità: «Attenzione, la mafia è …
Ma la verità è che mia madre era una eretica, nel senso letterale dell'etimo greco: scegliere un'opinione per me. Lei è una vittima dell'articolo ... «Terlizzilive.it, 7월 15»
3
LA MADONNA DEL CARMINE A CATONA DI ASCEA …
Ascea è un paese a crinale di collina; e, ubbriaco di luce a conquista di orizzonti sconfinati, fa onore all'etimo greco d el nome “a-schia”, senza ... «Positanonews, 7월 15»
4
Il greco antico ed il dialetto reggino: gli imprevedibili punti di contatto
... altri cibi, possiamo con facilità servirci di un po' di putrusìnu, il prezzemolo, etimo dialettale derivante dal greco πετροσήλινον (petrosèlinon). «Stretto web, 7월 15»
5
Viaggi, a Procida lungo le spiagge di Arturo e Graziella
L'etimo del nome Procida è ancora poco chiaro: la maggioranza degli studiosi sostengono però che sia di origini greche e potrebbe significare letteralmente ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7월 15»
6
Luglio: il lime
... e chi per ‹lime› seguendo un etimo arabo-francese. Nell'incertezza, potete chiamare il Citrus Aurantifolia con il suo nome italiano, “limetta”, ... «La Repubblica, 7월 15»
7
L'intervista. Buttafuoco. “La Grecia nel grande gioco tra Russia e …
Perché ciò alimenta quello che è l'etimo stesso della parola terrorismo: il terrore. E quindi questo feroce saracino chi è? Ovviamente è un titolo ... «Barbadillo, 7월 15»
8
Paolo Poli e i vizi capitali: Firenze ringrazia Pino Strabioli
... serpeggia tra la gente che si entusiasma ancora nel sentire parlare toscano, per poi ritrovarsi alle origini di una parola: tra l'etimo ed il mito. «Nove da Firenze, 7월 15»
9
Andi Stecher – austreiben / antreiben (Heart Of Noise Edition, 2015)
Andi Stecher - Carnage News Il termine persona, per noi occidentali, trova davvero significato nel suo etimo (probabilmente dall'etrusco) che ... «CarnageNews, 7월 15»
10
Libri. “Le vestali del Duce” di Paolo Balmas: la storia delle Ausiliarie …
Il quale potrebbe evocare, in alcuni male informati, un sapore malizioso che è quanto di più lontano dall'etimo della parola, qui usata appunto ... «Barbadillo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Etimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/etimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO