앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "evangelistario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EVANGELISTARIO 의 발음

e · van · ge · li · sta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVANGELISTARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EVANGELISTARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «evangelistario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
evangelistario

Evangeliary

Evangelistario

복음 전도자는 전례 년에 있었던 축하 행사에 따라 성스러운 미사에서 읽히는 복음 예언, 즉 복음 구절을 정연하게 모은 것입니다. 그들은 4 복음서가 수집되는 기독교 전례서 인 복음 주의자에 의해 구별된다. 그 차이점은 복음 전도자들에게서 보통 공식으로 시작하는 본문을 검토 할 때 즉시 나타난다. 다섯 번째 세기부터 시작된 성경 본문의 원래 계속 읽기는 전례 년의 개별 축제를 참고하여 본문의 선택된 노래를 읽음으로써 점차 대체되었습니다. 완전한 성경 본문에서 페리코페를 기억하기 위해, 축제의 계승에 따라 정렬 된 색인, 소위 "수도 (capitulars)"가 전체 성서 본문에 병합되었습니다. 중세 초기의 복음 전도자들에게 복음서 전체를 담고있는 이들 특별한 색인은 capitula evangeliorum이라고 불렀다. Un Evangelistario è una raccolta ordinata delle pericopi dai Vangeli, cioè di brani tratti dai vangeli, da leggersi durante le Sante Messe, secondo la loro successione delle festività nell'Anno liturgico. Si distinguono dagli Evangeliari, che sono libri liturgici cristiani in cui sono raccolti i quattro Vangeli. La differenza appare immediatamente all'esame dei testi che, negli evangelistari, cominciano in genere con la formula In illo tempore. L'originaria lettura continuativa dei testi biblici, a partire dal V secolo venne rimpiazzata sempre più dalla lettura di brani scelti dei testi con riferimento alle singole festività dell'Anno liturgico. Per il rinvenimento delle pericopi nei testi biblici completi, vennero dapprima predisposti indici ordinati secondo il succedersi delle festività, i cosiddetti "capitolari ", che erano annessi all'intero testo biblico. Per gli evangeliari dell'inizio del medioevo, che contenevano l'intero testo dei Vangeli, questi speciali indici si chiamavano capitula evangeliorum.

이탈리아어 사전에서 evangelistario 의 정의

사전에있는 전도자의 정의는 복음주의입니다.

La definizione di evangelistario nel dizionario è evangeliario.

이탈리아어 사전에서 «evangelistario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EVANGELISTARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

EVANGELISTARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

evadere
evagazione
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelicamente
evangelico
evangelio
evangelismo
evangelista
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo
evaporato
evaporatore

EVANGELISTARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

이탈리아어 사전에서 evangelistario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evangelistario» 번역

번역기
online translator

EVANGELISTARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 evangelistario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evangelistario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «evangelistario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Evangeliary
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

evangeliario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Evangeliary
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Evangeliary
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Evangeliary
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Евангелиарий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

evangeliary
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Evangeliary
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

évangéliaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Evangeliary
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Evangeliary
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Evangeliary
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Evangeliary
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Evangeliary
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Evangeliary
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Evangeliary
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Evangeliary
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Evangeliary
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

evangelistario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ewangeliarzem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Евангеліарій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Evangeliary
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Evangeliary
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Evangeliary
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Evangeliary
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Evangeliary
화자 5 x 백만 명

evangelistario 의 사용 경향

경향

«EVANGELISTARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evangelistario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evangelistario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evangelistario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EVANGELISTARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «evangelistario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «evangelistario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

evangelistario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVANGELISTARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 evangelistario 의 용법을 확인하세요. evangelistario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
atti del convegno, Milano, 6-7 ottobre 2005 Mirella Ferrari, Marco Navoni. NORBERTO VALLI Il testo biblico nell'Evangelistario Ambr. A 28 inf. 1. Premessa Prima di affrontare l'analisi del testo biblico, in particolare evangelico, presente nel ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
2
Il tesoro del Duomo di Milano
Un ricchissimo EVANGELISTARIO ANTICO. Il conte Giulini nella parte terza delle sue Memorie spettanti alla Storia di Milano, pag. 407, ne parla diffusamente e sensatamente, per cui io non farò qui che trascrivere le sue parole. Anno 10/;5.
Luigi Malvezzi, 1840
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
EVANGELIARIO : s. m. Evangelistario . V. EVANGELICAMÈNTE : avv. Evangelice. Seconde f Evangelio Vivere , predicare EVANGELICAMENTE - Religiosi EVANGELICAMENTE po- •veri. Fr. Giord. Pr. EVANGÉLICO , CA: add. Evangelicus .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
il secondo si conserva presso di me; e su a sorte ritrovato da un Contadino , nel muovere il terreno , lavorando in un podere di mia Casa: il quarto trovasi in un altro Evangelistario donato dallo,stesso Arcivescovo Ariberto alla Chiesa Maggiore ...
conte Giorgio Giulini, 1760
5
Antiquario della Diocesi di Milano
... e consacrata da Costanzo arcivescovo di Milano (1). Il tesoro della sagrestia fu dono della detta regina in parte, in parte d'altri sovrani. Il pallio prezioso fu dono di Berengario I, il famoso evangelistario fu dato dall'arcivescovo Eriberto.
Francesco Bombognini, Carlo Redaelli, 1828
6
Medioevo, l'Europa delle cattedrali: atti del convegno ...
E 1, Evangelistario di Isidoro, f. 50v, Dormitio Virginis 14. Monaco, Bayerische Staatsbibliothek, Pericopi di Enrico II, Clm 4452, f. 161 v, Dormitio Virginis 15. Utrecht, Rijksmuseum Het Catarijneconvent, ABM ms. 3, Evangelistario di Bernulfo, f.
Arturo Carlo Quintavalle, Università di Parma. Centro di studi medioevali, Fondazione Cassa di risparmio di Parma, 2007
7
Corpus Ambrosiano-Liturgicum
Ulteriori osservazioni sulla struttura e la composizione del codice possono rivelarsi come molto istruttive in relazione alla questione della connessione tra capitulare e evangelistario. Nella sostanza i dati delle due parti corrispondono. Tuttavia ...
Catholic Church, Patrizia Carmassi, Odilo Heiming, 2001
8
Annali della Scuola normale superiore di Pisa, Classe di ...
4. Gruppo di Bernulfo Codice di Bernulfo (Utrecht, Mus. Catharijneconv., ABM h3) Frammento di Evangelistario (Brescia, Bib. Quer., F.II.1) Moralia in Iob ( Einsiedeln, Stiftsbib., Ms. 151) Graduale e Sacramentario (Parigi, Bib. Nat.
‎1997
9
La miniatura a Padova: dal Medioevo al Settecento
20-6) proveniente dall'abbazia di Farfa, e la Korteweg (1985), in uno studio sull' Evangelistario detto di Bernulfo databile verso il 1040-1050, oggi a Utrecht ( Rijksmuseum Het Catharij- neconvent,cod. 1503), hanno precisato come le scene ...
Giordana Mariani Canova, Giovanna Baldissin Molli, Palazzo della ragione (Padua, Italy), 1999
10
Istituzioni dell'arte critica diplomatica
Ma riflettendo alla notabile difl'erenza , che passa tra li caratteri dell' Evangelistario di Ulfila e quelli che abbiamo ( tranne due o tre lettere; nel prezioso Papiro Gotico serbato un tempo nell' Archivio dell'Annunciata di questa Città di Napoli, ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1822

«EVANGELISTARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evangelistario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Otto secoli di storia del culto di S.Geminiano
... inserite nella tomba dai devoti - oltre a due splendidi codici dell'Archivio Capitolare modenese come “La Relatio” e “L'evangelistario”. «Gazzetta di Modena, 9월 14»
2
Storie dell'Arte di Padova
Il vescovo nel 1436 ordinò un Evangelistario raffigurante una Natività con l' annuncio ai pastori (fig. 3), già messa in relazione dalla critica con ... «Giornalettismo, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Evangelistario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/evangelistario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z