앱 다운로드
educalingo
evangelo

이탈리아어 사전에서 "evangelo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EVANGELO 의 발음

evangelo


이탈리아어에서 EVANGELO 의 뜻은 무엇인가요?

복음

복음서는 나사렛 예수의 삶과 설교에 관한 책입니다. "복음"은 그리스어 ευ-αγγέλιον에서 유래되었으며, 라틴어 복음주의자를 통해 이탈리아어로 제공되며 문자 그대로 "행복한 소식", "좋은 소식"을 의미합니다. 수세기 동안 수많은 문학 장르가 있지만 수많은 텍스트가 "복음서"로 지정되었습니다. 그리스도교 공동체의 초기 세기에 널리 퍼진 사람들 중 일부는 잃어버린 채로 생겨났다. 이 중 일부는 19 세기 이래로 고고학 발견으로 인해 재발견되었습니다. 오늘날 생존하는 복음서 가운데서 가장 오래된 4 명의 예수 그리스도의 삶과 죽음과 부활을 알려주는 사람들은 그리스도교에 의해 정식으로 여겨지며 다른 사람들은 외경간 복음이라고 불립니다.

이탈리아어 사전에서 evangelo 의 정의

사전에있는 복음의 첫 번째 정의는 예수의 생애와 교리를 담고있는 신약 전서의 처음 네 권의 책입니다 : v. 마태 복음, 누가 복음, 누가 복음, 요한 복음; 사복음서. 복음서. 복음의 또 다른 정의는 복음서가 담긴 책입니다. lectern에 배치. 복음은 또한 미사 중에 읽혀지는 복음의 일부입니다. 설명, v.

EVANGELO 운과 맞는 이탈리아어 단어

angelo · antigelo · arcangelo · disgelo · gelo · permagelo · protovangelo · rigelo · sgelo · tangelo · vangelo

EVANGELO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

evanescente · evanescenza · evangeliario · evangelicamente · evangelico · evangelio · evangelismo · evangelista · evangelistario · evangelizzare · evangelizzatore · evangelizzazione · evaporabile · evaporamento · evaporare · evaporativo · evaporato · evaporatore · evaporatorio · evaporazione

EVANGELO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anelo · belo · candelo · cielo · del cielo · glielo · grattacielo · malpelo · melo · parallelo · pelo · pomelo · settimo cielo · sfacelo · stelo · telo · trapelo · un pelo · velo · zelo

이탈리아어 사전에서 evangelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evangelo» 번역

번역기

EVANGELO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 evangelo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evangelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «evangelo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

福音
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

evangelio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gospel
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुसमाचार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإنجيل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

евангелие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

evangelho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গসপেল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gospel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

injil
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Evangelium
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゴスペル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

복음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Injil
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sách phúc âm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஸ்தோத்திர
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुवार्ता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

İncil
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

evangelo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ewangelia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

євангеліє
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Evanghelie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευαγγέλιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

evangelie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

evangelium
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

evangeliet
화자 5 x 백만 명

evangelo 의 사용 경향

경향

«EVANGELO» 의 용어 사용 경향

evangelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evangelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

evangelo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVANGELO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 evangelo 의 용법을 확인하세요. evangelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sovversione Dell'Evangelo
L'Evangelo, così, è stato compromesso ed alterato tanto da renderlo irriconoscibile, tanto da renderlo “altro”. Sappiamo, però, che non può esistere “ un altro Evangelo”. Oggi, allo stesso modo, c'è chi “annacqua” l'Evangelo per renderlo ...
Paolo Castellina, 2009
2
Evangelo di San Luca
SAN. LUCA. avesse occupato lui, e tutti. CAPO I. 'iONCIOSSIACHE molti (J abbiano imprese d' 0rdinare la narrazion delle cose, delle quali siamo stati appieno accertati ; 2 Come riferirono a noi quelli che da principio le vidcr'0 eglino stessi, ...
‎1861
3
L'evangelo i santi padri e il governo temporale del papa
L'Evangelo, ch'è la parola di Dio, trasmessaci dagli Apostoli e dai lor condiscepoli, è il tesoro in cui si rinvengono le eccelse verità che costituiscono il fondamento del Cristianesimo. La sua dottrina non ha confronto, e la sua morale e sublime.
‎1866
4
Evangelo di San Giovanni. [In the version of Giovanni Diodati.]
CAPO. I. .EL principio la Parola ' era, e la Parola era appo Dio, e la Parola era Dio. 2 Essa era nel principio appo Dio. . 3 Ogni cosa è stata ,;fzi,tta per essa, e senzî essa; niuna cosa fatta è Sfiata fatta. '» 4 In lei era la vita, e la vita; era la luce ...
‎1861
5
Dei perfezionamenti che l'evangelo ha apportati alla legge ...
Il codice dell' Evangelo, che'ha pertbase il perdono, cometa tempo e luogo vedremo, e come Ogni cristiano saprà' senza che io glielo dimostri, il codice dell' Evangelo può conculcare una massima che vi è predor'ninante,lle direi, caratteristica ...
‎1845
6
Ai preti pistoiesi l'Evangelo, la ragione e il Dante
(II, 16). Ma ricordatevi che, “ se è per grazia, non è più per opere, altrimenti grazia non è più grazia, ma, se è per opere, non è più grazia, altrimenti opera non è più opera ” (Rom. XI, 6). E questa è la dottrina che noi annunziamo in Pistoia ed ...
‎1864
7
I precetti dell'Evangelo [F. Palermo]
X. Dichiarazione consolantissima di Gesù Cristo , come il genere umano si abbia a ridurre tutto alla legge dell'Evangelo. Io sono il buon pastore : il buon pastore espone la vita sua per le pecore; ma il mercenaio, e quegli che non è pastore , di  ...
Francesco Palermo, 1841
8
Amici del Signore
IL DISCEPOLO CHE GESÙ PIÙ AMAVA C'è nel quarto evangelo un discepolo anonimo, che non viene mai indicato con il suo nome, ma sempre con due espressioni: "l'altro discepolo" oppure "il discepolo che Gesù amava". Molti esegeti ...
Enzo Bianchi, 1990
9
L'Epistola ai Romani
Il tema 1 : 16-17 Poiché io non mi vergogno dell'Evangelo. Perché esso è la potenza di Dio per la salvezza di ognuno che crede, per il Giudeo anzitutto e anche per il Greco. Poiché la giustizia di Dio si svela in esso: dalla fedeltà alla fede, ...
Karl Barth, 2002
10
Idea Del Pulpito Mitrato O Sia Del Vescovo Che Predica la ...
Cantato l'Evangelo , Episcopus accepto odore incensi, & Evangelio deosculato, ad pradicationem per manus "Presbiteri , c-r Ar- «s7)OfjoRon>in.tit. chidiaconi perducendus «Jl , dice l'Or do Romanus (67') . Piglia la copi» Miss, celebra ti Mitra ...
Giovanni Battista Braschi, 1725

«EVANGELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evangelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
E ancora: «In che mai consisterebbe il nuovo evangelo, la nuova religione, la nuova fede, non si riesce a intendere dalle parole del verboso ... «Fanpage, 7월 15»
2
Il muro che divide
Forse dovremmo riscoprire Gesù e rileggere il suo “Evangelo” in maniera “laica”, al di là delle categorie religiose che mummificano Dio nella ... «Terre Marsicane, 7월 15»
3
CARDINALE SANDRI: ECUMENISMO DEL SANGUE …
... 'orientale' a livello di sostrato culturale che ad un 'cuore orientale che si è lasciato profondamente penetrare dall'Evangelo di Gesù Cristo'". «Servizio Informazione Religiosa, 7월 15»
4
Partiti in sfacelo - La gente nulla conta – La politica affare dei ricchi …
Chi dissente vien fatto passare come un nemico delle riforme come se ci fosse una sola verità e un solo quinto Evangelo. Chi è causa del suo ... «La Gazzetta di Sondrio, 7월 15»
5
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
Ma il cristianesimo non può e non deve dimenticare di essere essenzialmente un “evangelo”, cioè un annuncio di gioia. E' la gioia di una ... «Imola Oggi, 7월 15»
6
Papa Francesco, un gesuita nei Paesi più poveri dell'America Latina
Sarà la curiosità di chi legge a cercarli e a dire grazie anche ai gesuiti che- in principio- gettarono il buon seme dell'Evangelo. Maria de falco ... «La Gazzetta di Sondrio, 7월 15»
7
Casatenovo: anche Suor Angela trasferita in un'altra parrocchia
... segnano nuove e proficue attenzioni nella vita delle parrocchie coinvolte e si offrono alla condivisione e alla testimonianza dell'Evangelo per ... «Casateonline, 7월 15»
8
Usa, reazioni compatte alla decisione della Corte suprema
«Noi non possiamo dar seguito a richieste che violino la nostra coscienza e il contenuto dell'Evangelo» dichiara anche George Wood, ... «Evangelici.net, 7월 15»
9
Il Papa nel Tempio valdese: un nuovo inizio come fratelli
Il pastore Paolo Ribet ha detto che « l'evangelo non è una dottrina ma è una persona: la persona Gesù Cristo», richiamando al cuore del ... «La Stampa, 6월 15»
10
Il Papa nel Tempio valdese: perdono per le persecuzioni
Il pastore Paolo Ribet ha detto che «l'evangelo non è una dottrina ma è una persona: la persona Gesù Cristo», richiamando al cuore del ... «La Stampa, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Evangelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/evangelo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO