앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "facchinesco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FACCHINESCO 의 발음

fac · chi · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACCHINESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FACCHINESCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «facchinesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 facchinesco 의 정의

사전에있는 facchinesco의 정의는 다음과 같습니다. 포터 : 직업 f.

La definizione di facchinesco nel dizionario è di, da facchino: lavoro f.


이탈리아어 사전에서 «facchinesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FACCHINESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

FACCHINESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale
facciata

FACCHINESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

이탈리아어 사전에서 facchinesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «facchinesco» 번역

번역기
online translator

FACCHINESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 facchinesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 facchinesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «facchinesco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

facchinesco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

facchinesco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

facchinesco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

facchinesco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

facchinesco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

facchinesco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

facchinesco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

facchinesco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

facchinesco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

facchinesco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

facchinesco
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

facchinesco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

facchinesco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

facchinesco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

facchinesco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

facchinesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

facchinesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

facchinesco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

facchinesco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

facchinesco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

facchinesco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

facchinesco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

facchinesco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

facchinesco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

facchinesco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

facchinesco
화자 5 x 백만 명

facchinesco 의 사용 경향

경향

«FACCHINESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «facchinesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
facchinesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «facchinesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FACCHINESCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «facchinesco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «facchinesco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

facchinesco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FACCHINESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 facchinesco 의 용법을 확인하세요. facchinesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
Capo carismatico del gruppo è il pittore manierista Paolo Lomazzo, alias Compà Zavargna, autore di un testo di poesia in slang facchinesco, Rabish (arabeschi), in cui tocca tematiche pericolose – orfismo e cabala – e critica il potere ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
FACCETTILA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro o solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Tom. g. Via?.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facchino o facchini. - Mutola partita di facchinesco gioco. Gigi, in Vocali. Caler. p.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
Vegniamo alla minore. a » Tu, 0 autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive de' grossi tomi sopra uslcuno di que' chiodi fa un mestiero balor o e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazioni in qualche  ...
‎1831
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Egli dunque getta il guanto nell' arena e dice cosi : // mestiere degli antiquarj è balordo e facchinesco, lo ho toccale le piramidi tT Egitto, e le rovine di Menfi , e di Palmiro, e di Persepoli, ho vedute iscrizioni, medaglie, cammei e altre simili ...
Achille Mauri, 1831
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
FACCETTILA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro 0 solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Toh. g. Viag.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facc'hi- no 0 facchini. - Mutola partita di facchinesco gioco. Gigi, in Vocali. Caler, p.
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
FACCETTfNA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro o solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Toh. G. Viag.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facchino o facchini. - Mutola partita di facchinesco gioCO. Gigi, in Vocab. Caler. p .
Giovanni Gherardini, 1854
7
Scrittori critici e filologi
Tu, o autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive de' grossi tomi sopra qualcuno di quc' chiodi fa un mcstiero balordo e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazioni in qualche luogo della Frusta. Ergo.
‎1831
8
Rabisch: Giovan Paolo Lomazzo e i Facchini della Val di Blenio
Dettata dallo stesso Lomazzo, in italiano ma con una coda in «facchinesco» dove accenna alla sua passata attività di pittore («quand ghe vedeva»), la Nota finale dei Rabisch (cc. 151-52), posta di séguito, per sua «Definizione», alla Tavola ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Dante Isella, Accademia della Val di Blenio, 1993
9
La Civiltà cattolica
... di cui ella è naturalmente innocente, ma che pel nostro decoro sarebbe stato meglio non fosse avvenuto, ne sarebbe avvenuto s'ella non avesse dato il suo nome a una società clericale; poi quello schiamazzo facchinesco sotto le finestre  ...
‎1907
10
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Tu , o autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive grossi tomi sopra qualcuno di que' chiodi fa un mestiero balordo e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazìoni in qualche luogo della Frusta.
‎1839

참조
« EDUCALINGO. Facchinesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/facchinesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z