앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maccheronesco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MACCHERONESCO 의 발음

mac · che · ro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACCHERONESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MACCHERONESCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maccheronesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 maccheronesco 의 정의

사전에있는 maccheronesco의 정의는 마카로콘입니다. Maccheronesco는 또한 마카로니와 비슷합니다.

La definizione di maccheronesco nel dizionario è maccheronico. Maccheronesco è anche simile a un maccherone.


이탈리아어 사전에서 «maccheronesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACCHERONESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

MACCHERONESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

macché
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato

MACCHERONESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

이탈리아어 사전에서 maccheronesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maccheronesco» 번역

번역기
online translator

MACCHERONESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maccheronesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maccheronesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maccheronesco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

maccheronesco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maccheronesco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maccheronesco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

maccheronesco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

maccheronesco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

maccheronesco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maccheronesco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

maccheronesco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maccheronesco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maccheronesco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

maccheronesco
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

maccheronesco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

maccheronesco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

maccheronesco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

maccheronesco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

maccheronesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

maccheronesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

maccheronesco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maccheronesco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

maccheronesco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

maccheronesco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maccheronesco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

maccheronesco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maccheronesco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

maccheronesco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

maccheronesco
화자 5 x 백만 명

maccheronesco 의 사용 경향

경향

«MACCHERONESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maccheronesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maccheronesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maccheronesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maccheronesco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACCHERONESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maccheronesco 의 용법을 확인하세요. maccheronesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHERONESCO. Aggclt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, farà ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
'MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanlc quasi a foggia di macchcroni. - I vestimenti devono essere divcrsilìcati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimcnti; cioè, s'egli è panno grosso e raro ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MACCHERONEA. 3. {1 Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. MACCHERÙNEO. add. detto di vèrso Bozze e cascante come sono quelli della Maccheronèa. MACCHERONESCO. add. Che tiene del ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
MACCHERÒNEO. add. detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa MACCHERONESCO, add. Che tiene dd maccherone ! Pieghe maccheronesche, dicono i pittori le pièghe Tòste e larghe come quelle de' ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Maccheronea, s. f. Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. Maccheronea,, add. Detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa. Maccheronesco, add. Che tiene del maccherone .
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
MACCHERONESCO. Aggelt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti ; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanle quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere di-' vcrsilieati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
‎1855
8
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
... deciso esclusivamente dalla corona degli spettatori, l'assunzione di una dialettica che è insieme sistematica e incodificabile, tanto da operare piuttosto come maccheronesco gergo scenico, caricatamente espressivo, che come informazione ...
Angelo Guglielmi, 1981
9
Prose di Giuseppe Baretti
Ebbene : quel Verri, quel conte Pietro Verri, per fare l'Arlecchino, cioè per dire delle arlecchinate del genere sguaiato, o maccheronesco," com'altri nel chiamano, nolla cede un iota ' al padre Onofrio Branda, comeché 3 in una maniera di stile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Luigi Piccioni, 1907
10
Rivista musicale italiana
Della Serenata ci sono le trascrizioni per Pianoforte solo, per Violino o Viola o Violoncello con Piano, per ano o due Mandolini con Piano o Chitarra; ma sopratatto ai mandolinisti sarà bene accetta pel suo carattere maccheronesco popolare.
‎1898

참조
« EDUCALINGO. Maccheronesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maccheronesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z