앱 다운로드
educalingo
fare le parti

이탈리아어 사전에서 "fare le parti" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE LE PARTI 의 발음

fare le parti


FARE LE PARTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE LE PARTI 운과 맞는 이탈리아어 단어

al di sopra delle parti · arti · parti · prendere le parti · scarti · trequarti

FARE LE PARTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare la riverenza · fare la ruota · fare la sauna · fare la semina · fare la spia · fare la strada · fare la vita · fare le bave per · fare le faccende · fare le fine · fare le presentazioni · fare le pulci · fare le pulizie · fare le scarpe a · fare le spese di · fare le valigie · fare le veci · fare le veci di · fare lega · fare lezione

FARE LE PARTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Trimurti · atriplice degli orti · beccamorti · buoni rapporti · certi · citta dei morti · conforti · escerti · interrompere i rapporti · orchide di Branciforti · paraurti · rallentare i rapporti · rapporti · regno dei morti · reperti · sogno a occhi aperti · stare con gli occhi aperti · stringere i rapporti · tenere gli occhi aperti · viola degli orti

이탈리아어 사전에서 fare le parti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE LE PARTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare le parti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare le parti» 번역

번역기

FARE LE PARTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare le parti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare le parti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare le parti» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

使零件
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer piezas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Do the parts
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भागों करो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعل أجزاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изготовления деталей
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer peças
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অংশ করতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire des pièces
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuat bahagian-bahagian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

machen Teile
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

部品を作ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부품을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe bagean
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tạo các bộ phận
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாகங்கள் செய்ய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kısımlarını yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare le parti
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Marka części
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виготовлення деталей
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face piese
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάνουν τα μέρη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak deel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

göra delar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjøre deler
화자 5 x 백만 명

fare le parti 의 사용 경향

경향

«FARE LE PARTI» 의 용어 사용 경향

fare le parti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare le parti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare le parti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE LE PARTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare le parti 의 용법을 확인하세요. fare le parti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Far la parte fuá , mia , ec. vale Operar come fi con- □ a ciafeuno , Fore il debito . Lat. pro fita parte agere , irili faceré ^officium fuum implere .Gr. ni xttSmcori* iroià/. к Dot. 4. 5. Fate voi la parte vollra , Che io farö la per eccellenza. V. Fare le parti ...
2
Disionario Della Lingua Italiana
Gr. out x49n'xov'lat Totefv. Cerch. Dat- 4. 5. Fate voi la parte vostra , Che io farò la mia per eccellenza . S. VI. Fare le parti 11' alcuno, vale Operar per lui, Enere in vece sua . Lat. parte: alicuju.r rustinere , supplere vicem. Gr. a'v9' s'av'gs eivau .
‎1821
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lit. pro fuá parte agere , pro virili faceré , officium fuum implere . Gr. т» xaSúnor- тсе rom'r . Ceccb. Dot. 4. 5. Fate voi la parte voilra , Che io farô la mia per eccel- lenza . 5. V. Fare le parti d' alcuno , vale Operar per lui , Ejfcre in vece fuá .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. pro sua parte agere , pro virili faceré , officium suum implere. Gr. net xxBn' uvvm troiuv . Cecch. Dot. t\. 5. Fate voi la parte vostra , Che io faro la mia per eccellenza . \. VI. Fare le parti ¡V atcuno , vale Operar per lui , Essere in vece sua .
Paulo Costa, 1821
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
T. 2.9. 4. §. IV. Far la parte fua, mia, ec. vale • Operar come fi conviene a ciafeuno , Fare il debito . Lat. prò fua parte agore , prò viriti facere, effitÌMM funm implere. Gr. 7bJ xitò"frnotTx Troiài . Cecch. Dot. 4. 5. • §. V. Fare le parti d' alcuno , vale O-  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. pro sua parte agere , pro virili /acere , ojficium tuum implere. Gr. твг хавп'мпн nroiuv. Cecch. Dot. tx. 5. Fate voi la parle vostra , Che ¡o faró la mia per eccellenza . VI. Fare le parti d' alcuno , vale Operar per lui , Essere in vece sua ...
‎1821
7
Vocabulario Domestico
FARE LE PARTI DI alcuno: vale Operar per lui , Essere in' vece sua. Fare le parti di alcuno. Rzn. Ler'r. 2. 15. lo non voglio far le sue parti: saprà ein meglio esplicarsi da sè nell' inclusa. S. 15. FARE LE PARTI, vale Dividere, Distribuire. Fare le ...
‎1850
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Fare le parti di alcuno vale Operar per lui, Essere in vece sua. Fare le parti di alcuno. Red. Lett. 2. 13. Io non voglio far le sue parti: saprà egli meglio esplicarsi da sè nelf inclusa. § 15. Fare le parti mie Dividere, Distribuire. Fare le parti.
Basilio Puoti, 1850
9
Storia dell'opera italiana
A metà degli anni '90, in seno a questa categoria si distinsero uno o più «primi ballerini per (fare) le parti». Dal confronto tra i ruoli e le denominazioni funzionali, ed osservando in prospettiva gli sviluppi del primo Ottocento, si riesce a cogliere  ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Fare le parti. Distribuir la parte a cia- tcheduno. Portionen» unicuique assignarc , attribuera , adscribere , constituere. Fare la parte sua. Operar come si conviene a ciascuno. Pro sua parte quemqùe agerc. Pro virili faceré. Officium suuin im I ...
Giovanni Margini, 1832
참조
« EDUCALINGO. Fare le parti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-le-parti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO