앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "paraurti" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARAURTI 의 발음

pa · ra · ur · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAURTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARAURTI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «paraurti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
paraurti

범퍼

Paraurti

범퍼는 저속 충돌에 대한 손상을 방지하거나 제한하는 기능을하는 차량의 차체의 일부입니다. 고속 충돌로 인한 피해를 줄일 수 없습니다. 범퍼는 만들어진 소재의 변형을 통해 충격을 흡수합니다. 이 변형은 탄성 또는 플라스틱 일 수 있습니다. 첫 번째는 되돌릴 수 있지만 두 번째는 되돌릴 수 없습니다. 현대 자동차에서 범퍼는 종종 차체로 색조가 칠해지며 약간의 손상은 차량의 미적 감각을 손상시킵니다. Il paraurti è una parte della carrozzeria di un veicolo la cui funzione è quella di prevenire o limitare i danni di una collisione a bassa velocità. Non sono in grado di ridurre i danni causati da impatti ad alte velocità. I paraurti assorbono gli urti attraverso ad una deformazione del materiale di cui sono costituiti. Questa deformazione può essere elastica o plastica. La prima è reversibile, mentre la seconda è irreversibile. Nelle auto moderne i paraurti sono spesso verniciati in tinta con la carrozzeria ed il loro anche lieve danneggiamento compromette, se non si procede a riverniciatura, l'estetica del veicolo.

이탈리아어 사전에서 paraurti 의 정의

사전에 범퍼의 정의는 차체의 앞쪽과 뒤쪽에 충격으로부터 보호하기 위해 수평으로 배치 된 강한 돌출 밴드로 구성된 금속 또는 플라스틱으로 만들어진 탄성 구조 인 자동차에 있습니다. Bumper는 또한 기차역에 있으며, 트렁크 트랙 끝의 예방 목적으로 배치 된 범퍼가 장착 된 단단한 쉼터는 여전히 움직이는 자동차를 멈추게합니다.

La definizione di paraurti nel dizionario è nelle automobili, struttura elastica, di metallo o di materiale plastico, costituita da una robusta fascia sporgente, collocata orizzontalmente nella parte anteriore e posteriore della carrozzeria per proteggerla dagli urti. Paraurti è anche nelle stazioni ferroviarie, solido riparo fornito di respingenti posto a scopo precauzionale al termine di un binario tronco per fermare vetture ancora in movimento.

이탈리아어 사전에서 «paraurti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARAURTI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Trimurti
tri·mur·ti
al di sopra delle parti
al di sopra delle parti
arti
arti
buoni rapporti
buoni rapporti
certi
certi
citta dei morti
citta dei morti
conforti
conforti
fare le parti
fare le parti
parti
parti
prendere le parti
prendere le parti
rallentare i rapporti
rallentare i rapporti
rapporti
rapporti
regno dei morti
regno dei morti
reperti
reperti
scarti
scarti
sogno a occhi aperti
sogno a occhi aperti
stare con gli occhi aperti
stare con gli occhi aperti
stringere i rapporti
stringere i rapporti
tenere gli occhi aperti
tenere gli occhi aperti
trequarti
tre·quar·ti

PARAURTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parastrappi
parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratio
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paravento
parazonio

PARAURTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anti
atamanta di Corti
atriplice degli orti
beccamorti
dati
di tutti
documenti
elementi
erba storna a petali corti
escerti
eventi
fatti
interrompere i rapporti
molti
orchide di Branciforti
prodotti
questi
ti
tutti
viola degli orti

이탈리아어 사전에서 paraurti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paraurti» 번역

번역기
online translator

PARAURTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 paraurti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paraurti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «paraurti» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

保险杠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parachoques
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bumper
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बम्पर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ممتص الصدمات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бампер
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pára-choque
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাম্পার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pare-chocs
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bumper
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stoßstange
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バンパー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

범퍼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bemper
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bội thu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பம்பர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भरपूर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tampon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

paraurti
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zderzak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бампер
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bară de protecție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προφυλακτήρας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buffer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stötfångare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

støtfanger
화자 5 x 백만 명

paraurti 의 사용 경향

경향

«PARAURTI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paraurti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paraurti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paraurti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARAURTI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paraurti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «paraurti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paraurti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAURTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

paraurti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Judith Guest
Per avere un motivo per alzarsi al mattino, è necessario avere un principio guida. Un credo di qualche genere. Un adesivo sul paraurti, se vuoi.
2
Woody Allen
L'altro giorno due tizi su un'auto mi hanno tamponato il paraurti e io gli ho detto,

«PARAURTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 paraurti 의 용법을 확인하세요. paraurti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
Urti frontali Il primo componente che si deforma nel caso di urti frontali (e posteriori) è il paraurti; le sue deformazioni, nel caso di urti a bassa velocità, sono particolarmente interessanti per il ricostruttore. Tradizionalmente composti da profilati ...
Virginio Rivano, 2009
2
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
I paraurti del tipo cosiddetto "fascia" in TPE (termoplastico elastomero) si trovano oggi nella maggior parte dei modelli di auto. Per proteggere il veicolo, le parti laterali del paraurti abbracciano la carrozzeria per un tratto notevole e, essendo ...
‎2000
3
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
8.5.1 Danni dovuti all'urto primario I danni che il pedone subisce nell'urto primario sono, in linea generale contusioni, fratture o traumi (a seconda della velocità, vedi Tabella 6), causati dal paraurti e/o dal bordo anteriore del cofano e  ...
Dario Vangi, 2008
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
14 v1sn ILLUSTRANTE '3 IL MARTINETTO m SPINTA 12 ED IL BLOCCHETTO PARAURTI con IL TETTUCCIO IN POSIZIONE CHIUSA. BLOCCHETTO PARAURTI MARTINETTO DI SPINTA M11 (XM11I MARTINETTO DI SPINTA M11 IXM11I ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Coscienza
Ma non sentiamo mai queste cose nello stesso tempo, perché fra esse ci sono i paraurti. A causa di questi paraurti non possiamo usare la coscienza, non possiamo avvertire contemporaneamente due cose contraddittorie che sentiamo in ...
Petr D. Uspenskij, 1982
6
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Figura 1 1-1 STACCO PARAURTI ANTERIORE ' Staccare : - su ogni lato, la vite di fissaggio (1) dei parafanghi sul paraurti (figura 11-2). - le 3 viti quarto di giro (2) . - le 2 viti di fissaggio inferiore (3). Figure 1 1-2 - su ogni lato, la vite di fissaggio ...
Autronica S.r.l.
7
Manuale del meccanico collaudatore
Direzione dell'urto e relativo danno ore 1) Raddrizzatura parafango anteriore destro e frontale; sostituzione faro anteriore destro e cantonale paraurti anteriore destro. ore 2) Raddrizzatura parafango anteriore destro con sostituzione ...
Romano Biolchini, 1999
8
Lo stravagante mondo di Mr Fergesson
Lui si acquattò e osservò senza vederli i due paraurti. Aveva latesta vuota enonaveva laminima ideadicosafare, né diquanto era successo. Dietro di luila donnadisse: «Avrei voglia di ucciderla. Nonsa guidare? Entro dieci minuti devoessere al ...
Philip K. Dick, 2014
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Le seguenti procedure di regolazione si riferiscono alla regolazione delle aste di posizionamento ruote, dell'arresto paraurti e del tassello di appoggio carrello; tutte le tre procedure devono essere eseguite dopo ogni sostituzione di una ...
COSTARMAEREO, 1996
10
La terra delle donne. «Herland» e altri racconti (1891-1916)
La donna si appoggiò allo schienale della sedia, il viso gelido. «Parli come se non avessi mai sentito nominare un paraurti», disse. «Ce li abbiamo i paraurti!... quasi tutti i veicoli...». «Paraurti! È così che chiami quelle trappole per topi? Henry!
Charlotte Perkins Gilman, A. Scacchi, 2011

«PARAURTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paraurti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Smart Brabus 2016: foto spia su strada
Smart Brabus - Nuovi avvistamenti per la compatta sportiva che si mostra con poche camuffature concentrate nella zona del paraurti. «Autoblog.it, 7월 15»
2
Nuova Honda Accord, svelato il restyling della berlina giapponese …
Novità anche nelle linee del paraurti anteriore arricchito con i nuovi fendinebbia con luci a LED. Aggiornata anche la coda della Accord che ora ... «Motorionline, 7월 15»
3
Volkswagen Passat GTE, al volante della ibrida plug-in
... a forma di C nel paraurti anteriore e il design dei cerchi in lega. Il blu viene ripreso nell'abitacolo: sono di questo colore le cuciture di volante ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
CITROEN/ La Cactus giallorossa all'asta, la spunta un francese (e …
E poi i colori, rosso generale con anche paraurti e Airbump, in contrasto con il giallo del tetto; insomma un gioiello unico al mondo e forse ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Audi S3 Sedan by ABT Sportsline: sotto il cofano un cuore da circa …
Nella zona posteriore poi, sotto il robusto paraurti, si nota un diffusore affiancato da quattro ampi terminali di scarico firmati ABT Sportsline, ... «Motorionline, 7월 15»
6
Nuova Hyundai Tucson 2015: dimensioni, motori e prezzi [FOTO]
Piace anche il senso di movimento conferito al paraurti, con profili orizzontali e aperture più grandi nella zona esterna. La fiancata è più ... «Alla Guida, 7월 15»
7
Ruzicka (Mercedes): l'ibrido plug-in “informato” sarà ancora più …
Norbert Ruzicka: "No, non è prevista". OmniAuto.it: Perché la presa della carica è stata posizionata sul paraurti e non in una zona più protetta? «Omniauto, 7월 15»
8
Presentazione della nuova Audi A4
Cambiano anche i paraurti con quello avanti molto pronunciato e con un'impronta da auto da corsa, mentre quello posteriore è più inclinato e ... «Blasting News, 7월 15»
9
La Camaro finisce sul tetto della Outback
... una manovra poco precisa ed ecco che sul paraurti compare una bella riga. Immaginate allora di essere il proprietario della Subaru Outback ... «Autoblog.it, 7월 15»
10
Peugeot 205 Gentry, una GTi in abito da sera
... radica sui pannelli interni delle portiere, cerchi in lega da 14”, listelli di colore argento invece che rossi inseriti nei paraurti e nelle fiancate. «Automobilismo.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Paraurti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/paraurti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z