앱 다운로드
educalingo
fare vista

이탈리아어 사전에서 "fare vista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE VISTA 의 발음

fare vista


FARE VISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE VISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a vista · archivista · attivista · bellavista · esclusivista · hasta la vista · in vista · intervista · mettersi in vista · nativista · occhiali da vista · panslavista · perdere di vista · positivista · provvista · punto di vista · relativista · rivista · svista · vista

FARE VISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo · fare uscire · fare uso · fare uso di · fare vedere · fare vendetta · fare vendetta di · fare venire l´acquolina in bocca a · fare vento a · fare viaggi · fare violenza a · fare visita a · farea

FARE VISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguzzare la vista · arrivista · cavista · collettivista · conclavista · confondere la vista · medievista · mettere in vista · neopositivista · non perdere di vista · oggettivista · preventivista · riservista · rotativista · schiavista · slavista · sottrarsi alla vista · stacanovista · stare a vista · ulivista

이탈리아어 사전에서 fare vista 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE VISTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare vista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare vista» 번역

번역기

FARE VISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare vista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare vista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare vista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

查看
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

para ver
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Do sight
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दृष्टि करो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لعرض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

для просмотра
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para ver
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দেখতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour voir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk melihat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

anzuzeigen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビューへ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

볼 수 있습니다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo ndeleng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để xem
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பார்வையிட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाहण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

görüntülemek için
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare vista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aby zobaczyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

для перегляду
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru a vizualiza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

για να δείτε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om te sien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

för att visa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å se
화자 5 x 백만 명

fare vista 의 사용 경향

경향

«FARE VISTA» 의 용어 사용 경향

fare vista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare vista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare vista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE VISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare vista 의 용법을 확인하세요. fare vista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Morell. 3io. Poi fece viste d'andarsene, e dilungossiun poco. E 3a3. Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi che ci facea, e ci è sempre convenuto fare vista di non vedere. Fir. As. 94. Fece m un tratto le viste d'essere stracco. Varch. Ercol.
‎1828
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fare vista o viste. - V. in VISTA , tn.il. f. §. 403. Fare vivo, parlandosi di denari, vale Metterli a guadagno, Renderli fruttiferi. - V. in VIVO, aggeli. %. 406. Farla bene. Per Guadagnare, Ritrarre utile, e quindi Vivere con maggior commodo, più  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi , che ci facea , e ci è sempre convenuto fare vista di non vedere . Fir . As . 94 . Feoe ia un tratto le viste d ' essere , stracco - parch . Ercol . 86 . Non già , che abbiamo da poter sprimere con una voce ...
‎1806
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi , che ci facea, e ci è sempre convenuto fare vista di non vedere. Fir. As. 94. Feoe ia un tratto le viste d'essere stracco. varch. Ercol. 86. Non già, che abbia no da poter sprimere con una voce sola ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
5
Dizionario della lingua italiana
Se separatamente cucinarne Vorrà mastro Pasquino una, o due volte, Quattro, o sei, mi farà'l viso dell'arme. 6. Far viso ammirativo vale Mostrare ammirazione. Ar. Supp. 2. 1. (C) Subito, Facendo il viso ammirativo, dicogli. FARE VISTA, VISTE ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5. Ma dopo tiqua n to , non facendo 1* acqua alcuoa vista di dorer rit tare ec. , cominciarono a camminare. Cavale. Speech. Cr. i5o. Sô- gliono mostrar la borsa aperta , e fare vista di dauarí. (V) # §. III. Fare vista , vale anche Fare cstentazione .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana
Fare vista, vale anche Fari! ovieniuziane. Reti. Tull. pag. 57. (Holos'na 1821;). Nella conclusione sia il diciture ammaestrato, che non dica quella che nel proemio. o nella narrazione ha delle di sopra. perch'e parrebbe il detto suo cosa pensata ...
‎1836
8
Vocabolario universale italiano
Fare vista, J. i.] Lai. dissimulare. Gr.iiptoitvnr3xi.Bocc. nov. 77. 3o. Vista Accendo d' andarsi a letto , la fante ne mandò a dormire. Cran.Morr.il. z65 Clii ti conduce in sul fatto, prima ti dica nulla , con due o Ire che 'I serviranno , o che ne faranno ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nella conclusione sia il dieilore ammaeslrato. che non dica quello che nel proeruio, o nella narratione Isa detto di sopra, parchi parrebbe il detto suo cosa pensata . e che dello ingegno,e memoria sua volesse fare vista. (CP) * S. IV. Eper mrlnf.
‎1836
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Farcd Fare vista , [viste o le Viste]: Fingene, Simu. lare. [V. Fare via-la, 1.] Lat. dissimulare. GhtipwvuiwfirzuBocc. "mi. 77. 30. Vista fnccumlo d'andarsi a letto , la fante ne mandò a dnrmire,cmmMnl'nlLzoó Chi ti conduce in sol l'alto. prima ti dica ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
참조
« EDUCALINGO. Fare vista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-vista> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO