앱 다운로드
educalingo
farina

이탈리아어 사전에서 "farina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARINA 의 발음

fa · ri · na


FARINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FARINA 의 뜻은 무엇인가요?

가루

밀가루는 밀가루 곡물 또는 기타 제품으로 얻은 제품입니다. 세 몰리나 (Semolina)는 개별 성분이 둥글고 먼지가 거의없는 주요 곡물 가루입니다. 예 : 양질의 설탕, 듀럼 밀 밀 밀가루. 일반적으로 밀가루라는 용어는 밀, 특히 연질 밀을 가리키는 데 사용되는 반면, 듀 밀 밀 (durum wheat)을 사용하는 세 몰리나 (semolina)라는 용어가 사용됩니다. 빵과 파스타의 제조에서의 역할을 위해, 이들은 사실상 다른 나라의 법률에 의해 보호되고 세계에서 가장 널리 퍼져 있습니다. 이탈리아 법은 2001 년 2 월 9 일 대통령령 제 187 호에 따라 그 성격과 가능한 교파를 분명히 밝히고있다. 옥수수 가루, 보리, 철자, 쌀, 귀리, 호밀, 코라 ​​산, 모노 코크 등 견과류, 밤, chickpeas, tubers 및 심지어 일부 호주 아카시아 종.

이탈리아어 사전에서 farina 의 정의

사전에서 밀가루의 첫 번째 정의는 곡물 밀링에서 생산됩니다. f. 밀, 호밀, 보리, 귀리의. 밀가루의 또 다른 정의는 다른 채소를 갈아서 생산됩니다. f. 밤, 아몬드. 밀가루는 천연 또는 인공 물질을 분쇄 한 산물이기도합니다.

FARINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquamarina · caldarina · campanella marina · chiarina · clarina · collarina · cumarina · curarina · eparina · erba medica marina · guardiamarina · longarina · margarina · marina · muscarina · ocarina · saccarina · spergularia marina · stearina · zarina

FARINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farfugliare · farina da far ostie · farinaccio · farinaceo · farinata · farinello · farinello a grappolo · farinello aristato · farinello aromatico · farinello botri · farinello buon-enrico · farinello capitato · farinello color amaranto · farinello comune · farinello con foglie di fico · farinello foglioso · farinello glauco · farinello ibrido · farinello integrifoglio · farinello multifido

FARINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirina · ballerina · camomilla marina · dicumarina · dottrina · erba mazzolina marina · glicerina · gramigna migliarina · latrina · lungarina · madrina · muscari di La Farina · orina · purina · slegarina · taurina · trina · urina · vetrina · zucca da farina

이탈리아어 사전에서 farina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «farina» 번역

번역기

FARINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

面粉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

harina
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

flour
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आटा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طحين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мучной
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

farinha
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ময়দা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

farine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tepung
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mehl
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

小麦粉
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가루
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

glepung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bột
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पीठ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

un
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

farina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mąka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

борошняної
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

făină
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλεύρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mjöl
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mel
화자 5 x 백만 명

farina 의 사용 경향

경향

«FARINA» 의 용어 사용 경향

farina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

farina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pablo Neruda
La poesia è un atto di pace. La pace costituisce il poeta come la farina il pane.

«FARINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farina 의 용법을 확인하세요. farina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Epistolario di Giuseppe La Farina. Ire politiche d'oltre ...
LA FARINA UOMO DI PENNA 27 autore faceva istanza per stampare quei versi; e La Farina, cedendo, scriveva: « Se volete assoluta- ' mente pubblicare quella mia 'ode » e suggeriva di cambiare soltanto un infleria in già sorgea, e ciò per ...
Agostino BERTANI, 1869
2
Nel solenne ingresso dell'illusriss. e reverendiss. ...
Fabiano Farina. NEL SOLENNE INGRESSO BEL!) ILLUSTRISS. E REVERENDISS. MONSIGNOBE GIOVANNI ANTONIO FARINA ALLA SEDE VESCOVILE DI TREVIS') VICENZA TIPI mmm G. TMM0NTIM 1851. f'vxffn'uìmhlî - " ' \'\': . i '- q ' 'J'l.
Fabiano Farina, 1851
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A quest'ultimo scopo si riducono in polvere (farina di tutoli) che si adopera insieme ad altri foraggi o si mescola poi alle crusche di grano e di segala. Disposizioni igieniche. Il granturco deve essere messo in commercio maturo, ben essiccato, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Enciclopedia della musica rock: 1954-1969
RICHARD & MIMI FARINA (USA) '50 Artista e figura dai contorni romanzeschi, Richard Farina nasce a Brooklyn e da ragazzo trascorre lunghi periodi in Manda e a Cuba, i Paesi d'origine dei genitori. Arrestato ed espulso dall'Irlanda nel 1955  ...
Cesare Rizzi, 1996
5
Orto e giardino biologico
È rinomata la farina del San Gottardo ottenuta miscelando vari tipi di roccia dell' omonimo massiccio; la sua composizione è simile a quella del limo portato dal Nilo. Dal calcare magne- sifero si ottiene invece una farina, ricca di calcio e ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Perf. farina di avena , faina avcnacea . di fave, /omoirun» . J di farina , farinacea! . IT quello non fa farina , dicefi proverb. delle cofe , che aon rilevan nulla , nibil expedit , nihil refert, ed Ariftofane , nibil ad format □ 1[ tu non fé' una netta farina  ...
‎1751
7
Allergie alimentari e ambientali
3 segale • 3 miglio e loro prodotti: farina, tritello (crusca), fiocchi, pasta, pane, gallette, semola Alimenti esotici ricchi di amido - farina di banane - farina di maranta (sagittaria; amido fine per uso alimentare; prodotto dietetico innocuo in caso ...
Anne Calatin, 2004
8
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
Nella diocesi di Padova la nuova èra concordataria coincise con la fine dell' episcopato « liberale » del Farina 6, che si limitò a notificarne il testo in lingua latina nell'Orbo celebraneli Divinum Officium 7 . Indubbiamente, il silenzio del Farina ...
Angelo Gambasin, 1967
9
Il senso di Davide per la farina: Storia di pane e passione. ...
In questo libro Davide Longoni racconta la storia della sua passione per il pane, alimento simbolico, concentrato di storia, prodotto di eccellenza ma anche mistero, magia, sorpresa che si rinnova a ogni impasto.
Louisette di Suni, Alessandra Mascaretti, Davide Longoni, 2014
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Ce/nuti /a cioj 5 Afperlo di farina . Farina afperfut . Ornu- gljubavi . Ciniti gljubav ; il più ufato nel y cen , ena , eno . difcorfo famigliare . Far d' una mofea un jf Farináta , о polenta , vivanda d' acqua , e Liofante • Arcem ex cloaca faceré . Ciniti X ...
Ardelio Della Bella, 1785

«FARINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gnocchi di farina con sugo di ceci, una delizia semplice e veloce
Gli gnocchi di farina sono dei deliziosi e rapidi sostituti dei più classici e famosi gnocchi di patate, si preparano in pochi minuti e sono ottimi in ... «Amando.it, 7월 15»
2
Pancakes di farina di ceci, zucchine ed erbe aromatiche: la ricetta
Pesate in una ciotola la farina di ceci e aggiungete piano piano l'acqua aiutandovi con una frusta. Il consiglio per evitare grumi è quello di ... «eHabitat, 7월 15»
3
ALBINOLEFFE, FARINA: "NON E' SCONTATO CHE SI FACCIA LA …
Simone Farina Queste le parole del segretario generale dell'AlbinoLeffe Simone Farina attraverso il sito ufficiale del club in merito alle scelte di ... «Valseriananews, 7월 15»
4
LECCE - Il prof. Spedicato lavora sulla forza funzionale, Asta e …
Spedicato lavora sulla forza funzionale, Asta e Farina sulla tattica. spedicato mirco ss. Foto: Il preparatore atletico del Lecce, Mirco Spedicato ... «SalentoSport, 7월 15»
5
Non è la solita pizza quella di «Acqua e Farina»
BIELLA - La base è sempre acqua e farina, su questo non si discute, mentre è sulla qualità delle farine e sui tempi e i modi di avviare la ... «Diario di Biella, 7월 15»
6
Doccia di farina per il sindaco durante la festa della pizza
A quanto pare è una tradizione, ma non l'avevamo mai immortalata: un sindaco è stato sottoposto ad una “doccia di farina” durante una delle ... «Varese News, 7월 15»
7
Farina: "Così elimineremo il digital divide nelle Poste"
“Partiremo subito con l'installazione dei primi impianti di ricetrasmissione – spiega Renato Farina, amministratore delegato di Eutelsat Italia ... «Corriere delle Comunicazioni, 7월 15»
8
Crepes con farina di farro
Sperimenta queste deliziose crepes con la farina di farro in modo da variare la tua alimentazione e da apportare al tuo organismo sostanze benefiche come le ... «Donna Moderna, 7월 15»
9
Dmail, Farina sale al 28248%, Viganò quasi azzera quota allo 0151 …
MILANO, 15 luglio (Reuters) - Vittorio Farina è salito al 28,248% di Dmail Group dal 17,28% precedente, mentre Gianluigi Viganò ha di fatto ... «Reuters Italia, 7월 15»
10
Pane con farina di farro
La prima cosa da fare per preparare il pane con la farina di farro è disporre su una spianatoia la farina. Con le mani ricava una fontana nella parte centrale e ... «Donna Moderna, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Farina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO