앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "farsi grande" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARSI GRANDE 의 발음

farsi grande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI GRANDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARSI GRANDE 운과 맞는 이탈리아어 단어


coprivivande
co·pri·vi·van·de
cosi grande
cosi grande
dande
dande
digitale gialla grande
digitale gialla grande
glande
glan·de
grande
gran·de
mande
man·de
montavivande
mon·ta·vi·van·de
mutande
mu·tan·de
passavivande
pas·sa·vi·van·de
piu grande
piu grande
portavivande
por·ta·vi·van·de
scaldavivande
scal·da·vi·van·de
stragrande
stra·gran·de
tirar grande
tirar grande
un grande
un grande
vivande
vivande

FARSI GRANDE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farsi dire da
farsi donna
farsi forte
farsi forte di
farsi forza
farsi fregare
farsi gioco di
farsi giorno
farsi giustizia
farsi giustizia da solo
farsi guerra
farsi guidare da
farsi il bagno
farsi il culo
farsi il mazzo
farsi il segno della croce
farsi illusioni
farsi imbrogliare
farsi in là
farsi in quattro

FARSI GRANDE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altronde
calende
d´altronde
demi-monde
donde
faccende
fare le faccende
fronde
inde
laonde
microonde
onde
paraonde
piantar le tende
piantare le tende
ronde
s´intende
togliere le tende
unde
vicende

이탈리아어 사전에서 farsi grande 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARSI GRANDE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farsi grande» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
farsi grande 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «farsi grande» 번역

번역기
online translator

FARSI GRANDE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farsi grande25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farsi grande 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farsi grande» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

是伟大的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser grande
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be great
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

महान हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون كبيرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть большим
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser grande
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মহান হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

génial
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi besar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

groß sein
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

素晴らしいこと
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

중대
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

là tuyệt vời
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நன்றாக இருக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

महान होईल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

büyük olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

farsi grande
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być wielki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути великим
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fi mare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι μεγάλη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

groot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara bra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være stor
화자 5 x 백만 명

farsi grande 의 사용 경향

경향

«FARSI GRANDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farsi grande» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farsi grande 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farsi grande» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARSI GRANDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «farsi grande» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «farsi grande» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

farsi grande 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARSI GRANDE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farsi grande 의 용법을 확인하세요. farsi grande 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Farsi grande, vale Crescere, venir grande. L. Crescere. §. Farsi grande, vale anche Presumersi , aggrandirsi . li. Se jactare, magnifìcare . §. Grande sovra ogni grande, vale Grandissimo . Non sarta fallo GRANDE SOVR' OGM GRANDE ?
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
_ _ 3 —— Farsi grande [__-_. Crescere, e_fi'g.] Presumersi, Aggmndusi. [V. Farsi grande.) Lal. se jactare, inagnilicare. Bellincxson. e. Ognun con bei disegni si fa grande, Poi non riescou sotto le lor cioppe. 6 СО! U- Starc: Start: alla grande ...
‎1834
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
4, verso la fine), il verbo AGoIIANDIIII: vale Farsi grande in ricchezza, Inricchirsi, Arricchirsi. Tutta la Lettera citata si aggira intorno alla cupidigia delle ricchezze; e sul vi può fratcndere il Voc. di Ver. e la brigatella de' suoi copiatori. “S. Ill. E ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ii, verso la fine), il verbo Acomumuu: vale Farsi grande in ricchezza, Inricclu'rsi, Arricchirsi. Tutta la I.cllera citata si aggira inlorno alla cupidigia delle ricchezze; e sol vi può fratendere il Voc. di Ver. e la brigalella de' suoi copialori. «8. III.
‎1838
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
J. Far grande, vale Ingrandire, aggrandire. $. Farsi grande , vale Crescere , venir glande. L. Crescere, $. Farsi grande, vale auche Presumersi , aggrandirsi. L. □S' è jactarc, magnificare, J. Grande sovra ogni grande , vale Grandissimo.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Guiit. Lett. 1 , p. 4, verso la line), il verbo Acomunms vale Farsi grande in ricchezza, Im'icc/iirsi, Arricchirsi. Tutta la Lettera citata si aggira intorno alla cupidigia delle ricchezze; e sul vi può intendere il Voc. di Ver. e la brigatella dc' suoi copiatori.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Capitoli del Monte grande de' maritaggi
... e moderni, .quanto sifussero esatti, si sussero intestati con titolo di Monte Vitalîzì di Signore Monache f? pe r Asl emblea in che tempo devono farsi . Grande de' maritaggi del moltiplico aggiunto al detto Monte sol.56. a tergo, Nell' anno r 668.
Monte grande dei maritaggi, 1746
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Bern.rim.18. Perch'cll' è vergognosa, e fa del grande. S. IV. Farsi grande vale Presumersi, Aggrandirsi. Latin. se jactare, magni xcare. Bellino. son. 2. Ognun con bei disegni si fa grande, Poi non riescon sotto le lor cio po. S. V. In grande, posto ...
‎1828
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La gran cena chiama Dante la mensa celeste; magna cena è cosa terrena anche troppo. Tutti i traslati di magno son vleti ; e ognnn vede che dicendo: grand'uomo, grande per potente o magnate, far del grande (1) , farsi grande (2), in grande, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Supplemento à vocabularj italiani
Farsi grande, cioè Crescere nella persona (lat. Grandescere, vel Adolescere); o vero Farsi grande di numero , cioè Farsi numeroso , Crescere in numero. - Siccome cuoco buon cresce vivanda Ove famiglia aggrnnda, Cresca sempre ed inforti.
Giovanni Gherardini, 1857

참조
« EDUCALINGO. Farsi grande [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farsi-grande> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z