앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "farsi adulto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARSI ADULTO 의 발음

farsi adulto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI ADULTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARSI ADULTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


adulto
dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
diventare adulto
diventare adulto
film-culto
film·cul·to
giureconsulto
giu·re·con·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
inculto
indulto
in·dul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
ministro del culto
ministro del culto
occulto
oc·cul·to
sepulto
sepulto
singulto
sin·gul·to
stulto
stulto
sussulto
sus·sul·to
tumulto
tu·mul·to
ulto
ul·to
virgulto
vir·gul·to

FARSI ADULTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farsi accettare
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma

FARSI ADULTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alto
ascolto
asfalto
assalto
coinvolto
in alto
molto
raccolto
rendere piu alto
rialto
risolto
rivolto
salto
scelto
sculto
senatoconsulto
svolto
teleconsulto
verso l´alto
volto

이탈리아어 사전에서 farsi adulto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARSI ADULTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farsi adulto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
farsi adulto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «farsi adulto» 번역

번역기
online translator

FARSI ADULTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farsi adulto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farsi adulto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farsi adulto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

成为成人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crecer en edad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Become an adult
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वयस्क बनें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بلوغ سن الرشد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взрослеть
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adulto tornam-se
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বয়: প্রাপ্ত হত্তয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

devenir adulte
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dewasa menjadi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erwachsen werden
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

大人になります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가 성인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi diwasa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trở thành người lớn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆக வயது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

झाले प्रौढ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

haline yetişkin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

farsi adulto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stać się dorosłym
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дорослішати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

devenit adult
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γίνει ενηλίκων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

word volwasse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bLI vUXEN
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli voksen
화자 5 x 백만 명

farsi adulto 의 사용 경향

경향

«FARSI ADULTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farsi adulto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farsi adulto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farsi adulto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARSI ADULTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «farsi adulto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «farsi adulto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

farsi adulto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARSI ADULTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farsi adulto 의 용법을 확인하세요. farsi adulto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
Dinamicamente, dovremmo dire: farsi adulto in Cristo. Possiamo ridurre la varietà di elementi e di aspetti a due grandi blocchi o poli, complementari e conflittuali: divino e umano, grazia e natura, santità cristiana e maturità psichica, teologia e ...
Bruno Moriconi, 2001
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Che ha potenza. di farsi adulto, di crescere. - Oresc. Agric. oolg. 62: La qual cosa, se s'ossei-vera, farà. nocimento all'erbe adultive. ADULTO. Add. Cresciuto, arrivato al debito compimento del crescere. E dicesi comunemente dell'uomo; ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vedi alla voce: amore
Si deve notare che, nonostante che fisicamente cominciasse a maturare e a farsi adulto, ancora non arrivava con la testa all'altezza del piano della seggiola. Per un ultimo attimo in vita sua era ancora un poppante: con un pannolino bagnato ...
David Grossman, 2010
4
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
Se l' «animalesco» selvaggio può mostrarsi «civile» attraverso l'assunzione dell' abbigliamento, il «bambino» selvaggio deve ancora farsi adulto e sposo — pressoché sinonimi nella cultura huave — attraverso passaggi previsti e ritualizzati.
Gilberto Mazzoleni, 1990
5
Pedagogia della memoria: per se stessi, con gli altri
Soltanto quando il bambino scoprirà di avere un sosia (il suo angelo, il suo demone, semplicemente l'imago di sé) incomincerà, seppur anagraficamente ancora puer, a farsi adulto. Prima, il bambino, innocente ma antropofago, è divoratore di ...
Duccio Demetrio, 1998
6
Una pedagogia del buon gusto. Esperienze e progetti dei ...
Un bambino destinato a diventare un essere del mondo, non a rimanere quello che è: un non adulto che deve farsi adulto, grazie a una serie di operazioni educative, e quindi un soggetto che, nella misura in cui è un soggetto da formare, sta ...
Egle Becchi, 2009
7
Un Dio Innamorato
Ma Giovanni, che con questi discorsi tanto elementari quanto sacrosanti dimostra di essersi fatto adulto, dimostra anche che con il suo farsi adulto ha dovuto rinunciare a qualcosa di cui ora prova nostalgia. Dov'è infatti la freschezza gioiosa di ...
Luigi Pozzoli, 2000
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Subito , subitamente, sul momento. M|N_-x_ INUOMÀRE, n. ass. Divenir uomo: Vo'provar se la donna s' inuoma. Anguill. - Sin. Inuomire. \ rnu.w.-m. INUOMIBE, n . ass. Lo stessa che Inuomare, divenir uomo; ed anche Farsi adulto.
Marco Bognolo, 1839
9
Le parole del reale: ricerche sulla prosa di Carlo Levi
Così egli si trovò a essere adolescente con un mondo adolescente e ineffabile, e giovane con un mondo giovanile di drammatica e pericolante liberazione, e adulto col farsi adulto di quel mondo, in tutti gli esseri fraterni di tutte le Lucanie di  ...
Gigliola De Donato, 1998
10
Forme di vita nel Medioevo
Né altrimenti sorprendente può sembrare ciò ch'io dico di quello che non sia l' accorgerci che già si è fatto adulto un giovane il quale non vediamo farsi adulto; di quello infatti che a poco a poco si muove non ci avvediamo affatto, e quanto più ...
Arno Borst, 1988

참조
« EDUCALINGO. Farsi adulto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farsi-adulto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z