앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fascinazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FASCINAZIONE 의 발음

fa · sci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCINAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FASCINAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fascinazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fascinazione 의 정의

사전에있는 매력의 정의는 매혹의 행위이다; 매력, 말라리아.

La definizione di fascinazione nel dizionario è azione dell'affascinare; fascino, malia.


이탈리아어 사전에서 «fascinazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FASCINAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

FASCINAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinatore
fascino
fascinoso
fascio
fasciola
fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione

FASCINAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 fascinazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FASCINAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fascinazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fascinazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fascinazione» 번역

번역기
online translator

FASCINAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fascinazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fascinazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fascinazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

魅力
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fascinación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fascination
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सम्मोहन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سحر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

очарование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fascinação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মোহ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fascination
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

daya tarikan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Faszination
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

魅力
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

매혹
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pikatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm mê
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவர்ச்சியுள்ள
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोहिनी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çekicilik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fascinazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fascynacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чарівність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fascinație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γοητεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bekoring
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fascination
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fascinasjon
화자 5 x 백만 명

fascinazione 의 사용 경향

경향

«FASCINAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fascinazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fascinazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fascinazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FASCINAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fascinazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fascinazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fascinazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FASCINAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

fascinazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gina Lagorio
So scrivere solo con la macchina da scrivere e con la penna. La tecnologia, mi fa insieme fascinazione e paura, non appartiene alla mia generazione.

«FASCINAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fascinazione 의 용법을 확인하세요. fascinazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ipnosi Istantanea E Fascinazione
Da lui abbiamo imparato l'arte della guarigione con questa tecnica. Questi insegnamenti sono ora sintetizzati in quest'opera frutto del lavoro del dr. Paret, allievo e confidente delle tecniche di entrambi.
Marco Paret, 2009
2
Sud e magia
La fascinazione II tema fondamentale della bassa magia cerimoniale lucana è la fascinazione (in dialetto: fascinatura o affascino). Con questo termine si indica una condizione psichica di impedimento e di inibizione, e al tempo stesso un ...
Ernesto De Martino, 2001
3
Malocchio e iettatura. Conoscerli e sconfiggerli
potevano attivare per mezzo degli occhi, «infettando» l'aria che penetrava in chi era soggetto del malocchio: «La fascinazione volgare o poetica è quella emanata dagli stregoni a scapito degli uomini o quella trasmessa tramite le belle parole ...
Massimo Centini, 2002
4
Tracce di immaginario
Verso la fine: la fascinazione e lo sguardo di Orfeo Il rapporto con la scrittura è quindi un rapporto di fascinazione. Blanchot definisce la fascinazione come passione dell'immagine e fedeltà all'immagine stessa. Se ne deduce che è proprio ...
Francesco Cappa, 2008
5
La legittimazione dell'arte: studi sull'intelligibile estetico
studi sull'intelligibile estetico Gianni Carchia. VI La modernità come fascinazione Georg Simmel e la « Filosofia del danaro i. In alcuni fra i più importanti saggi compresi nella raccolta che reca il titolo di Philosophische Kultur 1 — in particolare ...
Gianni Carchia, 1982
6
Cultura contadina e idea meridionalistica
Qui si prospetta in più una terza possibilità, di pari grado delle precedenti, quella per cui la fascinazione sia dovuta a un prete. L'idea del prete-mago è parecchio diffusa nella cultura contadina lucana. Quanto allo stimolo psico-fisiologico che ...
Giovanni Battista Bronzini, 1982
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
A me pare per altro che in queslo es. non sia pericolo d'abbagliarsi; giacché il Passavanti, avendo accennato gli artiiizi del Diavolo, ch'egli chiama ludi/ìcazione e fascinazione, stimò bene di spiegare primicramente in che cosa consista la ...
‎1838
8
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Tra orrore e fascinazione L'atteggiamento del romanzo postbalzachiano nei confronti dello spazio urbano si può dunque riassumere con un'antinomia: terrore e fascinazione. La metropoli fa paura ma non si può fare a meno di guardarla.
Emiliano Ilardi, 2005
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
A me pare per altro che in questo es. non sia pericolo d'abbagliarsi; giacché il Passavanti, avendo accennato gli artilizi del Diavolo, ch'egli chiama ludi/îcazione e fascinazione, slilnò bene di spiegare primieramente in che cosa consista la ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
L’ipnotismo e gli stati affini - Un viaggio tra Scienza, ...
La Fascinazione e gli stati analoghi SOMMARIO I. LA FASCINAZIONE PRESSO GLI ANTICHI LA FASCINAZIONE FRAGLI ANIMALI – LA FASCINAZIO DELL' UOMO SULL'ANIMALE – INCANTATIONES. II. IL MAL OCCHIO O LA JETTATURA ...
Dott. Giulio Belfiore, 2014

«FASCINAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fascinazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Le ragioni sono ovvie solo in apparenza o, per meglio dire, la loro apparente ovvietà spiega soltanto in parte la fascinazione di un Terzo Reich ... «il manifesto, 7월 15»
2
Lo splendido isolamento dei musei Collezioni preziose, turisti invisibili
E il resto lo fa la fascinazione per il nuovo vitello d'oro: stare connessi. 20 luglio 2015 | 13:27. © RIPRODUZIONE RISERVATA. gli argomenti. MI INTERESSA ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Le ambasciate riaperte e la fine dell'ipocrisia. Che cosa cambia per …
Il fruscio dei dollari distrarrà l'attenzione da queste contraddizioni di un sistema politico segnato dalla fascinazione del “modello vietnamita”, ... «La Stampa, 7월 15»
4
Martin Freeman a Giffoni: "Camminerei sui vetri rotti per trovare …
Freeman non nasconde di subire la fascinazione del male. Quando gli viene chiesto quale altro personaggio di Sherlock avrebbe voluto ... «Movieplayer.it, 7월 15»
5
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
Una fascinazione antica, un gioco sospeso continuamente tra sogno e memoria. Rispetto ai concerti di ampio organico orchestrale, ... «Newsgo, 7월 15»
6
Sull'affaire Hermann Nitsch | Artribune
... fenomeno fatto oggetto di contemplazione per i voyeur dello spettacolo della violenza, per altri si tratterà di una fascinazione della violenza, ... «Artribune, 7월 15»
7
Giardini di seta, tessuti, abiti e botanica del territorio lariano - La Voce
... attinto suggestioni continue e l'industria serica che si è sviluppata a Como dalla fine dell'Ottocento non si è sottratta a questa fascinazione. «La Voce d'Italia, 7월 15»
8
Il saluto nazi della regina bambina imbarazza i Windsor
E sostiene che essa provi se non altro come la fascinazione per la svastica attribuita a Edoardo facesse capolino fin da allora. Cita inoltre la ... «ANSA.it, 7월 15»
9
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
... impegnati in una conversazione sulla fascinazione del male;Francesco Monaldi e Rita Sorti, i cui romanzi sono stati al centro di una delle più ... «Varese Report, 7월 15»
10
Uno sguardo d'assieme su una forma nuova di protagonismo che si …
L'Autore Mario Giro, Sottosegretario agli Esteri, descrive così queste vittime di una fascinazione malata: “ giovani di origine musulmana, nati o ... «Lamezia Live, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fascinazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fascinazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z