앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fazzolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FAZZOLO 의 발음

faz · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAZZOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FAZZOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fazzolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fazzolo 의 정의

사전에있는 fazzolo의 정의는 16 세기 베네치아 여성이 착용 한 머리 베일입니다. Fazzolo는 캔 또는 기타 코 또는 원단으로 사용되는 커다란 사각형입니다.

La definizione di fazzolo nel dizionario è velo da testa indossato dalle donne veneziane nel XVI sec. Fazzolo è anche ampio quadrato di tela o di altro tessuto usato come fazzoletto da naso o da collo.


이탈리아어 사전에서 «fazzolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAZZOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
uzzolo
·ʒo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

FAZZOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito
favule
fax
faxare
fazenda
fazendeiro
fazione
faziosità
fazioso
fazzoletto
fazzuolo

FAZZOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

이탈리아어 사전에서 fazzolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fazzolo» 번역

번역기
online translator

FAZZOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fazzolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fazzolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fazzolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fazzolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fazzolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fazzolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fazzolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fazzolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fazzolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazzolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fazzolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fazzolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fazzolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fazzolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fazzolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fazzolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fazzolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fazzolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fazzolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fazzolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fazzolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fazzolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fazzolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fazzolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fazzolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fazzolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fazzolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fazzolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fazzolo
화자 5 x 백만 명

fazzolo 의 사용 경향

경향

«FAZZOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fazzolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fazzolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fazzolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAZZOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fazzolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fazzolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fazzolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAZZOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fazzolo 의 용법을 확인하세요. fazzolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relazione del primo viaggio intorno al mondo
Una si pone un fazzolo ne la fronte con dui corni e piglia unaltro fazzolo nele mani,eballando esonando con quello, chiama il sole: l'altra piglia unadiquelle bandierettee suonacol suo trombone.Ballano echiamano così unpoco, frasèdicendo ...
Antonio Pigafetta, 2012
2
Volgarizzamento delle vite de' santi padri testo di lingua ...
Dopo questo pigliando della sustanzia sua, se n'andò al mare, e occultamenle salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneVa in un (a) fazzolo una Immagine del  ...
‎1825
3
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri di fra Domenico ...
Dopo questo pigliando de?la sostanzia sua, se n'andò al mare occultamento salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneva in un (i) fazzolo una immagine del nostro ...
‎1830
4
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Prima si raderáno li capelli sopra il Temporale , fomentando la parte con Acqua calda, nel qual tempo si p0. nerà al collo del paziente un fazzolo, flringendolo modestamente , overo questo si poner-à sotto l'Ascelle , 4 a sine che l' Arteria ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
5
Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum ...
Qualis enim (1-)- nasarola fuit pensato 'tu ipsei' Cuncti (a) fazzolo nasum tenuere stopatum. Tognazzus st-ringam scusat rupiise galono, Sed facies illis culpam cosiíta palesat. Zambello gridat propten nasCondere; marzam_ , Ut jam; Praetori  ...
‎1768
6
Le origini della lingua Italiana
Mouchoir de cou, è quel che dicono gl* Italiani fazzolo da eolio. E fazzolo da mano apprefío loro , è quel che diciamo in Francia mouchoir de poche. ...... FE CEDERA. Sorta di panno d'aecia e bam- bagia , delquale fi fanno i gufcl alle col-  ...
Gilles Ménage, 1685
7
Volgarizzamento delle Vite de ́ SS. Padri
Dopo questo pigliando della Sostanzia sua, se n'andò al mare occultamente salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneva in un (i) fazzolo una immagine del nostro ...
Fr. Domenico CAVALCA, 1830
8
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Fazzoletto da man . Sciugatoio . Fazzoleto da naso . Peinóla, mo^chino, far^ ptetto , Fazzoleto da peto . Z'nnale . Fazzoleto da spale. Spaltino, pe^tola , fa\\ oletto. Fazzolo da man. Sciugatoio . Fazzolo da testa, r. ninzoleto. Fehraro. Febbraio.
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Il cuore perduto
Chi era ella chi era l'ho veduta ancora 'l fazzolo a terra... 'l fazzolo... Monna Clarice! “Nulla, debbo andare” disse Guido, voltandosi per tornare a casa. Giuliano aggrottò le sopracciglia, allibito. “Ma come?”. “Debbo fare una cosa” e se ne andò, ...
Roberto Bolognesi, 2014
10
Viaggi e scoperte di navigatori ed esploratori italiani
Una si pone un fazzolo ne la fronte con dui corni e piglia un altro fazzolo ne le mani, e ballando e sonando co quello, ' chiama il sole: l'altra piglia una di quelle bandierette e suona col suo trombone. Ballano e chiamano così un poco, fra sè ...
‎1929

«FAZZOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fazzolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abruzzo, il dossier sulla criminalità di Codici: "Non è più un'isola felice"
Fazzolo in testa? Oppure? Sai vorrei fare un giochetto con la mia donna! il 16 luglio del 2012. Avatar di pincopallo. R: R: R: Abruzzo, il dossier ... «IlPescara, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Fazzolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fazzolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z