앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "felze" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FELZE 의 발음

fel · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FELZE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «felze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 felze 의 정의

사전에있는 felze의 정의는 베네치아 곤돌라에 있으며, 승객을위한 쉼터 역할을하는 보트의 중심에 있습니다.

La definizione di felze nel dizionario è nella gondola veneziana, copertura al centro dell'imbarcazione, che serve come riparo dei passeggeri.


이탈리아어 사전에서 «felze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FELZE 운과 맞는 이탈리아어 단어


dolze
dol·ze
reggicalze
reg·gi·cal·ze

FELZE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato
felse
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltratura
feltrino
feltro
feluca
femina

FELZE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

competenze
conoscenze
conseguenze
differenze
esigenze
finanze
forze
kamikaze
king size
nelle vicinanze
nozze
oversize
scienze
size
sostanze
speranze
squeeze
tendenze
vacanze
vicinanze

이탈리아어 사전에서 felze 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «felze» 번역

번역기
online translator

FELZE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 felze25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 felze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «felze» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

felze
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

felze
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

felze
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

felze
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

felze
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

felze
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

felze
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

felze
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

felze
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

felze
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

felze
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

felze
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

felze
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

felze
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

felze
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

felze
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

felze
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

felze
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

felze
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

felze
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

felze
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

felze
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

felze
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

felze
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

felze
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

felze
화자 5 x 백만 명

felze 의 사용 경향

경향

«FELZE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «felze» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
felze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «felze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FELZE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «felze» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «felze» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

felze 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FELZE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 felze 의 용법을 확인하세요. felze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexikon haploromaikon germanikon kai italikon. ...
Be- befchimpft. vernnehrl. verhöhnt. (blanlirc) jululraco, olrrnZZjaro. . 'daB-WTB. c7. H. der Befäiimpfer 1. l'oltraggiaforc. eurer-lege. el. F). die Befihimpferin z. l' olcraggjarrjce. gezogen, Z. ich felze mich. lege mich. fielle mich. porn, meckern.
Carl Weigel, 1796
2
Monumenti per servire alla storia del Palazzo Ducale di ...
Item landedo de le chamerele longo pie 47 Vi largo pie 4 7 Vi voltarlo in felze tanto alto quanto el pora vegnir. Item la prexom nuova longa pie 35 larga pie 47 Vi o zercha voltarla in do chroxere. Item la prexom liona pie 47 Vs larga pie 32 Vi  ...
Palazzo Ducale (Venezia), 1868
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In oggi molti vanno sostituendo al nero copertina anzidetto, cioè al felze, una tendina leggera, tesa su due bastoncelli posti alle teste, i quali pendono da due o quattro asticelle assicurate alla barca. Questa leggera coperta, Iistellata per lo più ...
‎1840
4
Nuovo Dizionario Universale
Il ballatoio dietro la pop- è solidamente infissa. Essa è coperta dal pa oflre comodo approdo alle gondole, Cosi dettofelze come le altre ; ma alla mentre mantiene la comunicazione cui parte di prora ha un altro contro-felze principale edifizio.
‎1835
5
Monumenti per servire alla storia del Palazzo Ducale di ...
Item la chamera la che dorme i olîiziali che e davanti la malpaga che e sovra la chaneva longa pie 47 larga pie 42 over zerca voltarla in felze over in chroxera. Item la malpaga pie 20 longa e larga pie 42 '/g voltarla in do chroxere.
‎1869
6
101 cose da fare a Venezia almeno una volta nella vita
Finoapochi decennifa era posta al centro della gondola unacabina di legnoamovibile,detta felze,cheserviva da riparo ai passeggeri durante il periodo invernale; oggiè quasi completamente indisuso. L'etimologia di felze èoscura: alcuni ...
Gianni Nosenghi, 2010
7
Monumenti per servire alla storia del Palazzo ducale di ...
Item la chamera la che dorme i oifiziali che e davanti la malpaga che e sovra la chaneva longa pie 47 larga pie 42 over zerca voltarla in felze over in chroxera. Item la malpaga pie 20 Ionga e larga pie 42 I/g voltarla in do chroxere.
Giambattista Lorenzi, 1868
8
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
La stanza del capitano è verso poppa: è formata da una tela incatramata o dipinta, sostenuta da archi leggieri di legno. Ven. Felze. (CARROSSE ). Si dispongono ai lati delle casse le quali servir possono insieme per fondi di letti, per banchi e ...
Simone Stratico, 1813
9
Vocabolario di marina in tre lingue
La stanza del capitano è verso poppa: è formata. da. una tela incatramata. o dipinta, sostenuta. da archi Ieggieri di legno. Ven. Felze. (CARROSSE ). Si dispongono ai lati delle casse le quali servir possono insieme per fondi di letti, per banchi ...
Simone Stratico, 1813
10
Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino al ...
Sia anco lecito alli rettori nostri del dogado di portar sotto 'l felze, e senza felze come loro parerà uno razzo; tutti li felzi veramente siano di rassa: Siano oltre di ciò prohibite le pezze da' barca lavorate. Li cerchi, tressi, bastoni et mazze delli ...
Giuseppe Cappelletti, 1855

«FELZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 felze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regate, il commissario azzera i fondi
... con una lettera aperta al commissario Zappalorto, è stato Saverio Pastor noto artigiano remiero e presidente dell'Associazione El Felze. «Nuova Venezia, 5월 15»
2
Comunità patrimoniali e imprese creative: seminario a Venezia
... El Felze organizzano, nelle giornate del 24, 25 e 26 gennaio, l'evento followgondola.eu. Comunità patrimoniali e imprese creative a Venezia ... «Regione Veneto, 1월 15»
3
Squeri e squerarioli di Venezia saranno vincolati dai Beni Culturali
Plaude all'iniziativa Saverio Pastor, “decano” dei remeri e presidente dell'Associazione El Felze: «Quella della Direzione regionali dei Beni ... «Nuova Venezia, 4월 14»
4
I viaggi da fare almeno una volta nella vita
Un tempo le gondole venivano usate anche per appartarsi con la propria amante (allora erano coperte, al centro della gondola c'era il felze, ... «BlogLive.it, 1월 14»
5
Le gondole veneziane sfilano sulla Loira
«El Felze» (dal nome della cabina che ripara i passeggeri) riunisce tutti i mestieri che servono a costruire una gondola, e non si capisce se ... «La Stampa, 9월 13»
6
Bufalino: Una gita a Donnalucata per una notte amorosa
Mentre lui non pensava, non pensa, solo fiotta e su e giù senza confini, secondo l'altalena delle sue voglie, scuro scosceso mare sotto il felze ... «RagusaNews, 9월 12»
7
MESSINA BARICENTRO DEL MEDITERRANEO: CROCEVIA DI …
... di Messina e dei Remèri veneziani, a cura, rispettivamente, dell'Istituto “Antonello”, della Marco Polo System e dell'Associazione “El Felze” di ... «Nebrodi e Dintorni, 5월 12»
8
A Venezia Gondole a forma di MINI: via il “felze”, arriva la “Capote”
Dal Seicento, il felze viene rivestito con la “rascia”, un tessuto di lana nera ... Il felze è diventato così una sorta di alloggio galleggiante e ... «Gommeblog.it, 2월 12»
9
Varata alla Certosa la gondola seicentesca che sfilerà dopodomani …
Gli arredi della gondola, il felze e i costumi d'epoca per i gondolieri e per i passeggeri sono stati invece disegnati e realizzati da Stefano ... «Comune di Venezia, 9월 11»
10
La gondola nei secoli: Gianfranco Munerotto ripercorre la storia e l …
... capitoli separati dedicati al ferro e al felze, la presentazione di due modelli conservati al Museo Correr e al Castello Sforzesco di Milano e sei ... «Newnotizie, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Felze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/felze> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z