앱 다운로드
educalingo
fenice

이탈리아어 사전에서 "fenice" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FENICE 의 발음

fe · ni · ce


FENICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FENICE 의 뜻은 무엇인가요?

페니 체

종종 피닉스의 별명으로 알려진 피닉스는 죽음 이후의 재에서 재 탄생되는 사실을 알려진 신화 새입니다. 고대 이집트인들은 Bennu에 대해 처음으로 말했고, Bennu는 그리스 전설에서 그리스어가되었습니다. 이집트에서는 일반적으로 Atef 크라운이나 태양 디스크 엠블럼으로 묘사되었습니다. 이집트는 나 조류의 먹이, 또는 화려한 색상과 열대 조류에로 묘사되지 않은 다른 문명의 "페니키아"는 달리, 또한 불길하지만 물에서 상승하지, 참새 또는 회색 헤론처럼 처음이었다 . '그리스어 신화에서 멋진 신성한 새이었다 황금 독수리 깃털과 아름다운 색, 금색 목, 분홍색 깃털로 몸 깃털 빨간색과 파란색 꼬리, 부분적으로 D 날개처럼 보였다 금과 일부 보라색, 긴 다리가 긴 부리 슬림, 두 개의 긴 깃털 - 깃털이 꼬리에 매달려 머리에서 부드럽게 아래로 미끄러 세 개의 긴 깃털 - - 한 핑크와 블루 한 핑크 하나, 하나의 블루 컬러 붉은 불 -. 피닉스의 모토는 포스트 페어리 리 보스 (Post Fairy Rebirth)입니다.

이탈리아어 사전에서 fenice 의 정의

사전에 피닉스의 첫 번째 정의는 전설에 따르면, 500 년마다 아로마 허브의 화분에서 타 죽었을 것이며, 단지 재로부터 태어났다는 아라비아의 멋지고 신성한 새입니다. 피닉스의 또 다른 정의는 사람 또는 아주 희소 한 것, 종류의 한개이다. Fenice는 또한 종려 손바닥을 포함하는 아프리카와 아시아에서 퍼진 야자 나무의 속이다.

FENICE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anice · cornice · cotornice · coturnice · fornice · onice · penice · pernice · sottocornice · vernice

FENICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fenditura · feneratizio · fenestra · fenestrato · fenestratura · fenestrazione · feng shui · fenianismo · feniano · fenicato · fenicio · fenico · fenicottero · fenilammina · fenile · fenilico · fennec · fenocristallo · fenolftaleina · fenolo

FENICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alice · box-office · codice · complice · felice · giudice · head office · home-service · indice · lattice · matrice · office · orice · piu semplice · self-service · semplice · service · slice · ulice · vice

이탈리아어 사전에서 fenice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fenice» 번역

번역기

FENICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fenice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fenice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fenice» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

凤凰
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fénix
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

phoenix
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अचंभा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عنقاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

феникс
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Phoenix
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফিনিক্স
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

phénix
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

phoenix
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Phönix
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フェニックス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

피닉스
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Phoenix
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பீனிக்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिनिक्स
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

anka kuşu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fenice
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

feniks
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фенікс
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fenix
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Φοίνιξ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Phoenix
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

phoenix
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

phoenix
화자 5 x 백만 명

fenice 의 사용 경향

경향

«FENICE» 의 용어 사용 경향

fenice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fenice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fenice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FENICE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

fenice 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Metastasio
È la fede degli amanti come l'Araba fenice: che vi sia, ciascun lo dice, dove sia, nessun lo sa.

«FENICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fenice 의 용법을 확인하세요. fenice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La fenice: da Claudiano a Tasso
Anthology of poems on the phoenix from Claudius Claudianus (ca. 370-404) to Torquato Tasso (1544-1595).
Bruno Basile, 2004
2
La fenice rossa
Oliviero Diliberto, Alessio Diliberto. nato dalla vita politica attiva: decine di volti conosciuti e accantonati che tornano a sorridere nel rivedere sventolare le bandiere del PCI e gli stendardi delle sezioni intestate a Palmiro Togliatti; e niente e ...
Oliviero Diliberto, Alessio Diliberto, 1998
3
Il pianto della fenice
Il pianto della Fenice Piangi fenice, piangi il tuo dolore tormento, la tua vita inganno, più veloce del respiro più cattiva d'un coltello la tua anima cera e fuoco poi niente poi tempesta e male eterno che rinasce, che ricorda. Piangi fenice, piangi ...
Angelo D'Onofrio, 2008
4
La fenice e il mago: dalle teorie del mondo fisico ai miti ...
dalle teorie del mondo fisico ai miti d'oggi Giuseppina Bonerba. Si tratta di un metodo che mira a trascrivere tutti i dati della conoscenza umana in un sistema di quantità e di misure, riuscendo così a dominare la generazione, il mutamento e la ...
Giuseppina Bonerba, 2008
5
Nido della Fenice
"Pretende questi ifejfer Fenice d'ingegno , quegli di memoria , di fermo, e di prudenza : e quell'altro di valore , diglcria , e di fama &c. non mancando ne anche nel feffopiù imbelle , chi effer vorrebbes fenice di beltà, di leggiadria, e digratia.
Allessandro Simoneta, 1655
6
Il segreto della Fenice
Geronimo Stilton. spaventati, e allora li annienterò con il potere della Spada di Ossidiana! L'alba del giorno successivo sorprese gli apprendisti ancora stanchi dopo la lunga battaglia. I raggi del sole tinsero d'arcobaleno la Duna dei Re, ...
Geronimo Stilton, 2013
7
La traduttione, e le considerationi della Fenice di ...
I DELLA FE NICE:v 153"' si Dunque rinasierai noua Fenice à il Giraldi nel 1 4.. canto del suo Ercolci Presso coflei vien l'animo/a .Arte-”e .Ardito più d'ogn'altra cacciatrice ; P”) dog-n'altra bauea'n odio il virilferne.` j.; Cofl`ei,cbe bauea ”ì l' elmo ...
Ignazio Bracci, Claudius Claudianus, 1622
8
La sindrome della fenice
La sindrome della fenice Secondo un mito che ha superato i secoli ed è stato utilizzato in molteplici religioni per il suo significato di rinascita, di resurrezione, fino al Cristianesimo, fino al neotribalismo di oggi, la Fenice, splendido uccello con ...
Giovanni Gastel, 2013
9
L'Araba Fenice
Dopo il primo esordio “La porta dell'anima”, e alcuni anni di silenzio poetico, Giuseppe Nicola Di Leo ha scritto questa nuova appassionante raccolta di poesie “L'Araba Fenice”. La scelta del titolo non è casuale, L'Araba Fenice, leggendario ...
Giuseppe Nicola Di Leo
10
Le ceneri della fenice
Illibro si intitolava “Le Ceneri della Fenice”. Noncipensò due volte e se lo infilòsottoi vestiti. Passarono mesi eper lei era giunto il momento di mettere in attoilsuo piano. Con in mente il testo del libro che aveva rubato si preparò a fuggire quella ...
Jane Fade Merrick, 2014

«FENICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fenice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Burattini e marionette al Foro annonario e alla Piccola Fenice di …
Mercoledì 22 luglio alle ore 21,30, alla Piccola Fenice di Senigallia (ingresso 5 euro) va in scena “Le avventure di Pulcino”, uno spettacolo ... «Senigallia Notizie, 7월 15»
2
Natalia Gutman alla Fenice - NSC - NonSoloCinema
Natalia Gutman alla Fenice. Rinuncia al solismo per i suoi compagni. di Alberto Massarotto Pubblicato lunedì 20 luglio 2015 - NSC anno n. 20. Non è bastato un ... «NonSoloCinema, 7월 15»
3
TrapaniOk - ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE
ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE. TEATRO E NARRATIVA DOMANI SUL MONTE BONIFATO PER L'ARABAFENICE 2015. «TrapaniOk, 7월 15»
4
6° premio mattador - al teatro la fenice tutti i vincitori - VeneziaToday
VENEZIA, 17 LUGLIO 2015 - Premiati i vincitori della sesta edizione del Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR, concorso di ... «VeneziaToday, 7월 15»
5
Mercoledì alla Fenice Gala di danza: l'incasso devoluto alla Riviera …
Mercoledì 22 luglio, alle 20, al teatro La Fenice, giovani talenti diplomati nelle migliori accademie del mondo saranno i protagonisti della quarta ... «Comune di Venezia, 7월 15»
6
Fenice e Comune per la Riviera: serata di gala di beneficenza VD
Mercoledì prossimo le più famose giovani stelle della danza delle scuole internazionali sul palco del teatro veneziano. Il ricavato, che ... «VeneziaToday, 7월 15»
7
La giornata del ricordo per l'associazione La Fenice onlus di Milazzo
L'associazione “La Fenice” onlus di Milazzo festeggia oggi l'anniversario della sua fondazione, presso l'omonimo lido balneare senza barriere ... «24live.it, 7월 15»
8
Chiarot: Ho invitato Vasco alla Fenice. Aiuterà ad avvicinare i …
o scritto due volte a Vasco Rossi. Gli ho detto: vieni tu da solo, accompagnato solo dalla tua chitarra e fai un concerto qui alla Fenice. L'ha fatto ... «Gente Veneta, 7월 15»
9
MONTE BONIFATO - ARABA FENICE
La musica protagonista nel secondo appuntamento delle conversazioni al tramonto per la rassegna Artisti per Alcamo - l'Arabafenice, che fino ... «TrapaniOk, 7월 15»
10
ALCAMO - L´ARABA FENICE ALLA FUNTANAZZA
ALCAMO - L´ARABA FENICE ALLA FUNTANAZZA. Ritorna l'ArabaFenice sulla terrazza della Funtanazza, al tramonto con arte, letteratura, ... «TrapaniOk, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fenice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fenice> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO