앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ferza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FERZA 의 발음

ferza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 FERZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ferza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ferza 의 정의

사전에있는 ferza의 정의는 채찍, 등자, 채찍입니다. s의 스트로크. Ferza는 속임수처럼 폭력적이고 가혹한 영향을줍니다. 태양의; s. tramontana의 매운맛.

La definizione di ferza nel dizionario è frusta, staffile, scudiscio: usare, menare la s.; un colpo di s. Ferza è anche impatto violento e aspro come quello di una sferza: la s. del sole; la s. pungente della tramontana.


이탈리아어 사전에서 «ferza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FERZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere in forza
avere in forza
berza
ber·za
dar forza
dar forza
dare forza
dare forza
dato con forza
dato con forza
farsi forza
farsi forza
forza
for·za
garza
gar·ʒa
giocoforza
gio·co·for·za
marza
mar·za
orza
or·za
per forza
per forza
ridare forza
ridare forza
scamorza
sca·mor·za
scorza
scor·ʒa
sferza
sfer·za
sgarza
ʃgar·ʒa
sverza
ʃver·ʒa
terza
ter·za
verza
ver·ʒa

FERZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fertirrigare
fertirrigazione
ferula
ferula a foglie strette
ferula comune
ferula finocchiazzo
ferula nodosa
feruta
fervente
ferventemente
fervenza
fervere
fervidamente
fervidezza
fervido
fervore
fervorino
fervorosamente
fervoroso
ferzo

FERZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
contrafforza
controforza
danza
distanza
esperienza
finanza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
za

이탈리아어 사전에서 ferza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ferza» 번역

번역기
online translator

FERZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ferza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ferza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ferza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ferza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ferza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ferza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ferza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ferza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ferza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ferza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ferza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ferza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ferza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ferza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ferza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ferza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ferza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ferza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ferza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ferza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ferza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ferza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ferza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ferza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ferza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ferza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ferza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ferza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ferza
화자 5 x 백만 명

ferza 의 사용 경향

경향

«FERZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ferza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ferza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ferza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FERZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ferza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ferza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ferza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ferza 의 용법을 확인하세요. ferza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Ne per ferza è però madre men pia. Dant. Inf. 18. V iJi dimori cornuti con gran ferze. E Purg. i3. E però sono Tratte da amor le corde della ferza. E Par. 1 8. E letizia era Terza del palèo. Lib. senza lit. Fece fare un .molto bello palèo e una ferza, ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Strumento col quale giuocano i/anciulli, facendolo girare (on uno sforzo, e dicongli anche Futlure. Lat. furbo , lurben. Gr. fie'yfi:E , 9'o'yfiag.V. Flos. mi. Genu. Fece fare un molto bello paléo, e una ferza, per farlo molto bene girar dintorno. Dant.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
V. FERZA. FERZA. Sust. f. significante Io stesso che Sferza, che è quello Strumento per battere □che che sia, fatto d'una o più strisce di cuojo, o di funicelle , o rninuge. \\ La Crusca ne lascia che ad arbitrio scriviamo Ferza o Fersa nell'esposto ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
V. FERZA. FERZA. Sust. f. significante Io stesso che Sferza, che è quello Strumento per battere che die sia, fatto d'una o più strisce di cuojo, o di funicelle , o minuge. || La Crusca uè lascia che ad arbitrio scriviamo Ferza o Fersa nell' esposto ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Ferza pertanto serve principalmente di castigo , p. e. : * Nè per « ferzo. è però madre men pia. ,* ( Petr. , cap. 7. ) « E però sono « Tratte da amor le corde della u ferza. » ( Dant. , Pwg. i3. ) « Ecco da pedagogo colla sferza. » ( Buon. Fier.
Giovanni Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Ferza pertanto serve principalmente di castigo, p. e. : * Nè per u ferza è però madre men pia. » ( Petr. , cap. y. ) « E però sono a Tratte da amor le corde della u ferza. » ( Dant. , Purg. i3. ) u Ecco da pedagogo colla sferza- n (Buon. Fier.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
E porto dentro agli occhi vn cuor fert'ito , Che quasi morto si dimostraaltrui . ss FERzA,e FERSA. Come, zanna esanna,zolfo e solfo,e simili- Strumento , col quale, per lo più , li gastigano , e battono i fanciulli , fatto d'una ,o piu strisce di cuoio , o ...
‎1612
8
Opere
La Ferza pertanto serve principalmente di castigo, p. e. : * Nò per u ferza è però madre meri pia. » ( Petr. , cap. 7. ) « E però sono u Tratte da amor le corde della « fona. » ( Dant. , Purg. i3. ) « Ecco da pedagogo colla sferza. ,» ( Buon. Fier.
Giovani Romani, 1825
9
Istoria Fiorentina Di Marchionne Di Coppo Stefani
1515. Iacopo di Frane, di Iacopo Sangalletti . S.»J<. Carro. — — Francefco di Piero di Frane. Alderotti . Ferza a 106". Biagio di Ant di B.agio dalla Rocca . S. M. N. a 107. □ Bernardo di Ser Francefco di Ser Iacopo da Romena . Drago .
‎1777
10
Vita e commercio letterario di Galileo Galilei
119. possedeva altro nel suddetto pò- (4) V. Libri della Decima Duca- polo di S. Vito e Modesto a Bello- le di Firenze Ferza 163 1. num. 165. sguardo che il mentovato Podere, 169. , e 1666. Arruoto Ferza 51. Dra- e Villa, come si rileva per 1' ...
Giovanni Battista Clemente Nelli, Giuseppe Calendi, 1793

«FERZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ferza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ferzan Ozpetek sulle adozioni gay: "La vera cosa che conta è come …
Ferza Ozpetek è stato intervistato su Repubblica in merito alla sua opinione sulle adozioni gay e sul significato della parola famiglia. In queste ... «QueerBlog, 3월 15»
2
Canzoni d'amore 2000 | Video | Titoli
Nel 2003, Giorgia collabora per la colonna sonora di La finestra di fronte di Ferza Ozpetek e pubblica il singolo "Gocce di memoria". «Soundsblog.it, 1월 15»
3
Le nostre frasi sottolineate negli ebook
"Siamo o non siamo su un'invisibile trottolina, cui fa da ferza un fil di sole, su un granellino di sabbia impazzito che gira e gira e gira, senza ... «Rai News, 4월 14»
4
La classifica dei libri più sottolineati dagli italiani
“Siamo o non siamo su un'invisibile trottolina, cui fa da ferza un fil di sole, su un granellino di sabbia impazzito che gira e gira e gira, senza ... «CorriereUniv.it, 4월 14»
5
VIDEO > LavoriAMO al posto giusto, vip e disabili per il calendario …
Al calendario hanno aderito lo chef Fabio Campoli, Umberto Veronesi, Maurizio Battista, la ballerina Natalia Titova, Ferza Ozpeteck e Lavinia ... «MeridianaNotizie, 11월 13»
6
Il clan dei camorristi - TvBlog intervista Massimiliano Gallo
"Con 'Mine vaganti' e 'Magnifica presenza' di Ferza Ozpetek mi sono divertito tantissimo, così come con 'Mozzarella stories' di Edoardo De ... «TVblog.it, 1월 13»
7
Weekend in Sala: tra magnifiche presenze, possessioni diaboliche e …
Partiamo da Magnifica Presenza, nuovo film firmato da Ferza Ozpetek con nel cast Elio Germano, Paola Minaccioni, Beppe Fiorello, Margherita Buy e Vittoria ... «Cinema10, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ferza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ferza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z