앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fiorato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FIORATO 의 발음

fio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIORATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fiorato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fiorato 의 정의

사전에 꽃의 정의는 꽃 모티브로 장식되어 있습니다 : 꽃된 종이; 직물 f.

La definizione di fiorato nel dizionario è decorato con motivi floreali: carta fiorata; tessuto f.


이탈리아어 사전에서 «fiorato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIORATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

FIORATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fioraliso
fiorame
fiorare
fiordaliso
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo
fiordaliso bratteato
fiordaliso carniolico
fiordaliso centauro
fiordaliso cicalino

FIORATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

이탈리아어 사전에서 fiorato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiorato» 번역

번역기
online translator

FIORATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiorato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiorato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fiorato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

floreado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flowered
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फूल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مزدهر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

цветочек
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

florido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুসুমিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fleurs
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bunga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

geblümt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

花の咲きます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

꽃이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kembang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đầy hoa nở
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பூக்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फुलांनी डवरलेला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çiçekli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fiorato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kwiecisty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

квіточку
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înflorită
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνθος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blomme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blommiga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blomster
화자 5 x 백만 명

fiorato 의 사용 경향

경향

«FIORATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fiorato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fiorato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiorato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIORATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fiorato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fiorato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fiorato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIORATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiorato 의 용법을 확인하세요. fiorato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ladra della Primavera
Firenze, 1482.
Marina Fiorato, 2011
2
La gemma di Siena
Siena, 1723.
Marina Fiorato, 2013
3
Un gradino e il sentiero
Ed è esattamente questa la condizione che Italo Fiorato sembra utilizzare per scomporre, vivisezionare quasi, gli esseri umani senza emettere alcun giudizio, di assoluzione o condanna.
Italo Fiorato, 2012
4
Platone Nostro Contemporaneo L'influsso Di Platone Nella ...
Sidia. Fiorato. La produzione narrativa di Peter Ackroyd è caratterizzata da un interesse per la storia e in particolare per la tradizione letteraria che egli rilegge e reinterpreta in metanarrazioni storiografiche cioè romanzi che "are both intensely  ...
Daniela Carpi, 2005
5
Blue Liguria | dicembre - gennaio: Leisure & Events
l'arte del Guido Fiorato (sotto) e il bozzetto del costume ideato per Geppy Cucciari per lo spettacolo “Il racconto della sirena” vestito Guido Fiorato (below), and a sketch that he did for Geppy Cucciari for the Mermaid's Tale, “Il racconto della ...
Blue Liguria, 2013
6
Epoca Sesta Dal 1656 Al 1699: 21-24
Catai di filo d' oro, 4 di velato fiorato, 4 rasi Ketreziz, 4 Hare semplici, 4 balle di panno inglese (Lontrina) XXXIII. « Kaplan Pascià governatore di » Diarbekr ». 1 Cavallo bardato, 1 cavallo a mano, 1 Zibelii'no, 1 Linee, g fiaschi d'argento, ...
‎1831
7
*Storia dell'Impero Osmano. Opera originale tedesca del Sig. ...
1 Cintura di Diamanti, 4 Stolfe di orodi Cost., 4 Hare di filo d'oro « (quattro Tabia » in la Croix) 4 Catai di filo d' oro, 4' di veluto fiorato, 4 rasi Ketrezìz, 4 Hare ienaplici, 4 balle di panno inglese (Lontrini) XXXIII. « Kaplan Pascià governatore di 1' ...
‎1831
8
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
I 708) di Velluto nero, con frangia, e trina dj seta gialla con Arme, e telaro vecchio spett.e Come s.a = Un paliotto bianco di broccatello fiorato d'oro, ed argento con frangia, e trina d'oro con arme, e telato Ered.rio Come s.a due Paliottj Verdj ...
Eduard A. Safarik, 1996
9
Babeleonline print
Pierfrancesco. Fiorato. AL. DI. LÀ. DEL. SUBLIME. Hermann. Cohen. sulla. virtù. messianica. della. pace. I - Con l'inizio del nuovo secolo gli interventi pubblici di Cohen sulla questione ebraica registrano, anche a livello linguistico e stilistico, ...
Aa. Vv., 2008
10
Court of Ferrara & its patronage
Adelin. Charles. Fiorato. La. «gallica. face». nell'. Orlando. Furioso. [...] quando la gallica face per tutto avra la bella Italia accesa, si stara sola [Ferrara] col suo stato in pace, e dal timore e dai tributi illesa.1 Eilia devastata dalla guerra gallica e ...
Marianne Pade, Lene Waage Petersen, Daniela Quarta, 1990

«FIORATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiorato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
Le più romantiche pososno scegliere tra il pizzo bianco fiorato ed i ricami di perline. Per arricchire outfit neutri, invece, optate per la rafia ... «Blasting News, 7월 15»
2
Marina Flower, proseguono le iniziative
Chi si presenterà con abbigliamento fiorato (ma basta anche un accessorio ben visibile… meglio se molto vistoso!), potrà beneficiare di sconti, ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
3
Altaroma, chi c'era alla sfilata di Raffaella Curiel
Tutte chiare ad esclusione della madrina Clio Napolitano, in blue fiorato e cappellino, in prima fila come sempre dalla sua amica Raffaella. «Formiche.net, 7월 15»
4
Scopriamo insieme tutti gli eventi del weekend
... sartoria del Teatro della Tosse a partire dai bozzetti realizzati da Bruno Cereseto, Guido Fiorato e Emanuele Luzzati per le diverse versioni di ... «Zenazone, 7월 15»
5
Primadonna Collection: la collezione primavera estate 2015, le foto
Un vero e proprio universo fiorato fatto di stampe romantiche, atmosfere bucoliche ed evasioni tropicali. La pochette diventa un vero bouquet di ... «Blogosfere, 7월 15»
6
100 ANNI FA NASCEVA GIOVANNINI
... al musical, ricco di interviste e di immagini degli spettacoli, ad opera della giornalista Cinzia Fiorato, andato in onda a gennaio 2014. «Central Palc, 7월 15»
7
Pinocchio Circus, continuano le repliche ai Giardini Luzzati
... da Bruno Cereseto, Guido Fiorato e Emanuele Luzzati per le diverse versioni di Pinocchio messe in scena dalla compagnia dal 1975 a oggi. «Genova Post, 7월 15»
8
Abiti fiorati: la scelta delle vip per l'estate 2015
Un'altra cosa da sapere, quando si veste fiorato, è abbinare il nostro outfit al make up per coordinare in modo strategico i colori e creare un risultato perfetto. «Donna Moderna, 7월 15»
9
Marina Flower, oggi quinto appuntamento con le 'serate a fiori' di …
... sera a Marina di Ravenna: chi si presenterà con abbigliamento fiorato (ma basta anche un accessorio ben visibile… meglio se molto vistoso!) ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
10
Vestiti in saldo: 10 abiti da comprare online in sconto sui siti di …
SE STATE CERCANDO UN VESTITO FIORATO. 100% seta e taglio rétro e fantasia fiorata con gonna longuette e colletto alla coreana: un ... «marieclaire.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fiorato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fiorato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z