앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fitness" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FITNESS 의 발음

fitness play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITNESS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FITNESS 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fitness» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
fitness

휘트니스 (스포츠)

Fitness (sport)

휘트니스라는 용어는 영어 형용사의 형용사에서 유래되었으며 휘트니스, 능력, 신체적 준비 및 체력이라는 용어로 이탈리아어로 번역됩니다. 지난 20 년 동안이 용어는 신체 건강 상태 또는 개인의 체력 상태를 정의하는 데 점점 더 자주 사용되었습니다. 운동 경기에서 운동은 다음과 같이 이해할 수 있습니다. ▪ 특정 운동, 즉 운동 능력에 관계없이 특정 운동을 수행 할 수있는 능력. ▪ 신체의 건강, 건강 및 복지의 일반적인 상태와 동일시 될 때의 일반적인 적합성. 피트니스 활동은 체육관이나 야외에서 연습 할 수 있습니다. 사람의 특성에 맞게 조정 된 모든 운동은 건강을 유지하는 수단이 될 수 있습니다. 대부분의 경우 피트니스를하는 사람은 건강 / 미적이며 성과 목표는 없습니다. Il termine fitness deriva dall'aggettivo inglese fit e viene tradotto in lingua italiana con i termini idoneità, capacità, preparazione fisica e stato di forma fisica. Nell'ultimo ventennio questo termine è stato adoperato sempre più frequentemente per definire lo stato di benessere fisico o la forma fisica dell'individuo. In ambito sportivo il fitness può essere inteso come: ▪ Fitness specifico, cioè la capacità di svolgere un particolare compito motorio, indipendentemente dallo stato di forma fisica del soggetto; ▪ Fitness generale, quando viene identificato con lo stato generale di salute, forma fisica e benessere dell'organismo. L'attività di fitness può essere praticata nelle palestre o all'aria aperta. Qualsiasi attività motoria, adattata alle caratteristiche della persona, può essere un mezzo per fare del fitness. Nella maggior parte dei casi la persona che pratica del fitness ha obiettivi salutistici/estetici e non di performance...

이탈리아어 사전에서 fitness 의 정의

사전에 적합성의 정의는 주어진 환경에서 생존과 번식에 적합한 유기체를 만드는 유전자형과 표현형의 복합체입니다. 휘트니스는 효율성과 정신 물리학 균형의 조건이기도합니다.

La definizione di fitness nel dizionario è complesso dei caratteri genotipici e fenotipici che rendono un organismo adatto alla sopravvivenza e alla riproduzione in un determinato ambiente. Fitness è anche condizione di efficienza ed equilibrio psicofisico.

이탈리아어 사전에서 «fitness» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FITNESS 운과 맞는 이탈리아어 단어


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cardiofitness
cardiofitness
core business
core business
ecobusiness
ecobusiness
guinness
guinness
home-fitness
home-fitness
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness

FITNESS 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fistoloso
fitobiologia
fitocenosi
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofago
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia

FITNESS 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Anschluss
Loess
boss
cordless
cross
gloss
h´ostess
hammerless
homeless
hostess
in progress
miss
pass
pony express
sss
stress
tecnostress
topless
tubeless
work in progress

이탈리아어 사전에서 fitness 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fitness» 번역

번역기
online translator

FITNESS 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fitness25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fitness 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fitness» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

身体素质
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aptitud
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fitness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिटनेस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لياقة بدنية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фитнес
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fitness
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জুত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aptitude
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kecergasan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fitness
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フィットネス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

피트니스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fitness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thể dục
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடற்பயிற்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिटनेस
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uygunluk
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fitness
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siłownia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фітнес
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fitness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταλληλότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fiksheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fitness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fitness
화자 5 x 백만 명

fitness 의 사용 경향

경향

«FITNESS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fitness» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fitness 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fitness» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FITNESS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fitness» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fitness» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fitness 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FITNESS» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fitness 의 용법을 확인하세요. fitness 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2012 - Fitness E Salute
Antonella Lizza, 10 titoli mondiali per il bodybuilding e il fitness (l'ultima vittoria nel 2011), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone: il suo Vademecum-Calendario 2012 con 13 foto a colori e, mese dopo ...
Antonella Lizza, 2011
2
Fitness Per L'Anima
Lo sport e una perfetta metafora della vita e se pensiamo a quello che il corpo puo insegnarci scopriamo che la palestra e anche fitness per l'Anima.
Antonella Lizza, 2010
3
2010 - Un Anno Di Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2009
4
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Questo nuovissimo metodo, elastico ed efficace, è dedicato a tutti quelli che non hanno mai tempo ma che non vogliono tuttavia rinunciare alla forma fisica e alla sicurezza di un corpo efficiente in ogni situazione.
Alessandro Pizzetti, 2003
5
2011 - Vivere Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2010
6
Tra fitness e wellness
Capitolo 1: Fitness o Wellness? Mens sana in corpore sano. Decimo Giunio Giovenale Satire Se è vero che le parole sono importanti bisogna innanzitutto fare una distinzione tra le definizioni di fitness e wellness, oggetto di questa trattazione, ...
Massimiliano Angelucci, 2009
7
Smart Fitness: Workout, running, bike, yoga, multisport: le ...
Fitness. Reebok Fitness Link: www.reebok.com/itIT/reebokfitness/ Sistema Operativo: iOS / Android Prezzo: free Indicata se: la tua passione, prima ancora che lo sport, è il fitness Livello: da principiante a esperto. I 'più' ei'meno': Ilprogramma ...
Claudio Gervasoni, 2013
8
2014 - Fitness e Felicità:
2011 VIVERE FITNESS GENNAIO Tre concezioni di “fitness” FEBBRAIO Alcuni test per misurare il proprio fitness funzionale MARZO Come èunagaradi fitness femminile APRILE Sala pesi: le serie multiple MAGGIO Sala pesi: programma ...
Antonella Lizza, 2014
9
Female fitness
Giovanni Cianti. WARNING, ATTENZIONE! Addentrarsi maschile nell'universo con logica donna non soltantoè pericoloso ma soprattutto inutile e controproducente, una mission impossible per definizione. La donna non è uguale all'uomo, ...
Giovanni Cianti, 2013
10
Fitness all'Aria Aperta
MAURO IORIO. MAURO IORIO FITNESS ALL'ARIA APERTA Come Imparare a Conoscere e Allenare il Proprio Corpo nel Modo più Efficace e Salutare Titolo “ FITNESS ALL'ARIA APERTA” Autore Mauro Iorio Editore Bruno Editore.
MAURO IORIO, 2013

«FITNESS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fitness 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fitness: pediatri a ministro, semplificare criteri per attività motoria …
Roma, 20 lug. (AdnKronos Salute) - Un provvedimento nato con l'intenzione di tutelare la salute di chi pratica sport, ma che nel tempo sembra ... «Panorama, 7월 15»
2
Definizione muscolare: i vantaggi del fitness | DireDonna
La definizione dipende dal volume dei propri muscoli, dal contenuto di acqua presente in essi e dallo spessore della cute. Il fitness può aiutare ... «DireDonna, 7월 15»
3
Fitness: al top della forma anche in vacanza - Bluewin
Possedere il cosiddetto fisico da spiaggia è l'ideale quando ci si trova in vacanza, ma il rischio di perderlo se non continuiamo la nostra routine ... «Bluewin, 7월 15»
4
La campionessa di fitness Sandra Caputo al campionato di off shore
La campionessa di Fitness e Body Building Sandra Caputo, che lo scorso 5 luglio a Sapri si è portata a casa il titolo mondiale nella sua ... «CN24TV, 7월 15»
5
Fitness Point PRO - Diario di allenamento ed esercizi gratis su …
Amazon App Shop ogni giorno offre un'applicazione o un gioco gratuitamente ed oggi è il turno di Fitness Point PRO – Diario di allenamento ... «Android Blog Italia, 7월 15»
6
Su Amazon Xiaomi Mi Band scontato a 21,99€, bracciale fitness
Xiaomi Mi Band, il bracciale che monitora le attività quotidiane di chi lo indossa, torna in offerta su Amazon al prezzo di 21,99 euro. «Macity, 7월 15»
7
Coregasm: fitness rosa per l'orgasmo | News Cronaca
Ovviamente arriva direttamente dall'America questa una nuova tendenza del fitness che farà felici tutte le donne di tutte le età. Stiamo parlando ... «News Cronaca, 7월 15»
8
Recensione Withings Activité Pop, fitness tracker e orologio chic due …
Il Withings Activité Pop è un orologio dal design alla moda, che nasconde al suo interno un fitness tracker con tutte le funzioni tipiche di questa ... «Tom's Hardware, 7월 15»
9
Moov Now: un nuovo fitness tracker decisamente interessante
I gadget per il fitness ed il monitoraggio delle attività fisiche hanno adesso un nuovo competitor, Moov Now. Un prodotto diverso dai concorrenti ... «Everyeye.it, 7월 15»
10
ZeFit – Il band/orologio fitness compatibile con Windows Phone 8.1 …
ZeFit è un band/orologio fitness realizzato da MyKronoz molto economico compatibile con Windows Phone 8.1, Windows 8, Android, iOS e ... «Plaffo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fitness [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fitness> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z