앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "topless" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOPLESS 의 발음

topless play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPLESS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOPLESS 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «topless» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
topless

토플리스

Topless

토플리스는 일반적으로 공공 장소에서 전시되는 여성의 여성 흉상의 누드 상태입니다. 토플리스라는 용어는 다음과 같은 다양한 의미를 지칭합니다. ▪ 네가 벗은 활동이나 이벤트; 벌거 벗은 몸통 여성의 예술적 또는 사진 적 초상화; ▪ 토플리스가 허용되거나 용인되는 장소. ▪이 목적을 위해 특별히 고안된 의복. 서양 문명과는 달리, 토플리스가 성적인 배경 함축으로 인해 금기시되는 곳, 많은 토착민, 특히 아프리카와 해양 인구에서 여성들은 남자들이 자연스럽게 자연스러운 것처럼 몸 전체가 벗겨져 있습니다. Il topless è lo stato di nudità del busto femminile umano, generalmente esibito in luoghi pubblici. Il termine topless può riferirsi, tra le varie accezioni, a: ▪ una donna che si esibisce nella maniera suddetta; ▪ un'attività o manifestazione dove ci si mostra a seno nudo; ▪ un ritratto artistico o fotografico di una donna a torso nudo; ▪ un luogo in cui è consentito o tollerato il topless; ▪ un abbigliamento progettato appositamente per tale scopo. A differenza della civiltà occidentale, dove il topless resta un tabù a causa delle implicazioni a sfondo sessuale che comporta, in molte popolazioni indigene, specialmente africane ed oceaniche, le donne si mostrano a torso nudo esattamente come gli uomini in maniera del tutto naturale.

이탈리아어 사전에서 topless 의 정의

사전에 토플리스의 정의는 여성복 인 spec입니다. 윗부분이없는 수영복은 유방을 밝히며 떠납니다 : t에서의 일광욕.

La definizione di topless nel dizionario è indumento femminile, spec. costume da bagno, privo della parte superiore, che quindi lascia scoperto il seno: prendere il sole in t.

이탈리아어 사전에서 «topless» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOPLESS 운과 맞는 이탈리아어 단어


Loess
Loess
agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cordless
cordless
core business
core business
fitness
fitness
guinness
guinness
h´ostess
h´ostess
hammerless
hammerless
home-fitness
home-fitness
homeless
homeless
hostess
hostess
in progress
in progress
pony express
pony express
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness
stress
stress
tubeless
tubeless
work in progress
work in progress

TOPLESS 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia
topinambur
topino
topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia

TOPLESS 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Anschluss
boss
business class
cardiofitness
ciclocross
cross
ecobusiness
edelweiss
fiberglass
gauss
gloss
lip gloss
middle class
miss
motocross
pass
pss
sss
strass
tecnostress

이탈리아어 사전에서 topless 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «topless» 번역

번역기
online translator

TOPLESS 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 topless25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 topless 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «topless» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

赤裸上身
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

top-less
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

topless
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टॉपलेस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عاري الصدر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

с обнаженной грудью
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em topless
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনাবৃতপ্রায়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aux seins nus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

topless
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Oben-ohne-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トップレス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

토플리스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

topless
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bị cắt ngọn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேலாடை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपरिमित उंच
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

üstsüz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

topless
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

topless
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

з оголеними грудьми
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

topless
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τόπλες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

topless
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

topless
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

toppløs
화자 5 x 백만 명

topless 의 사용 경향

경향

«TOPLESS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «topless» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
topless 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «topless» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOPLESS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «topless» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «topless» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

topless 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOPLESS» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

topless 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Niccolò Ammaniti
Ingrid e Giorgia le si sdraiarono accanto, si levarono le magliette e rimasero solo con il pezzo di sotto. Fanno topless!
2
Patrick Jake O'Rourke
Affollato come lo è il Bangladesh, è il suo sovraffollamento anche il suo problema principale? Hong Kong e Singapore hanno entrambi una maggiore densità di popolazione del Bangladesh, e si chiamano storie di successo. Lo stesso vale per Monaco. In effetti, tutta la Riviera è sovraffollata in agosto, e né Malthus né Ehrlich si sono lamentati delle spiagge topless di St. Tropez.

«TOPLESS» 관련 이탈리아어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 topless 단어가 사용된 이탈리아어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«TOPLESS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 topless 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Volo per New York, pilota fa guidare la pornostar in topless
Scandalo e perplessità per la “bravata”, se così si può chiamare, di un pilota della Kuwait Airways che in un volo che andava da Londra a New ... «DirettaNews.it, 7월 15»
2
Il primo topless di Soledad de Il segreto, Alejandra Onieva gioca a …
Alejandra Onieva, l'attrice che interpreta il ruolo di Soledad nella soap opera “Il segreto”, gioca a fare la maliziosa su Instagram e, in vacanza in ... «Gossip Fanpage, 7월 15»
3
Nettuno – La Lucini in topless, il web si scatena
La studentessa e modella di Nettuno Giorgia Lucini, 23 anni, prima ospite e infine tronista di "Uomini e Donne", il programma di Maria De ... «Il Clandestino giornale, 7월 15»
4
Giorgia Lucini, sexy selfie in topless e il web insorge
Nella calda estate 2015 tutti hanno bisogno di una rinfrescata, anche di immagine e popolarità: e niente di meglio per smuovere le limpide ... «TvZap, 7월 15»
5
Martina Colombari/ Dopo il topless, un lato B da Miss. FOTO
Martina Colombari, 40 anni appena compiuti, dopo aver sfoggiato il topless più sexy dell'estate mostra anche un lato B perfetto, da vera Miss ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
6
Intrattenimento . Spettacolo . Ritorno al passato, Cindy Crawford …
Bellissima in topless Cindy Crawford abbraccia un albero. A 49 anni la supermodella e attrice statunitense, sposata con due figli, ha scelto di ... «Adnkronos, 7월 15»
7
Tempo di vacanze per Barbara D'Urso in topless alle Baleari /Foto
Tempo di vacanze per Barbara D'Urso, paparazzata in topless alle Baleari. La conduttrice è stata immortalata da 'Chi' mentre fa il bagno nelle ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Lorella Cuccarini: "Topless mai. Ora un nipote o il quinto figlio"
A Oggi, Lorella Cuccarini rivela che le piacerebbe diventare nonna, altrimenti non esclude un quinto figlio. "Topless mai, ho detto no a Playboy". «il Giornale, 7월 15»
9
A 58 anni prende il sole in topless Il mio corpo fa impazzire anche le …
Maria Louise Warne ha 58 anni ma ha ancora un corpo tonico, infatti non perde occasione per prendere il sole in topless nel giardino di casa ... «Donna Fanpage, 7월 15»
10
Claudia Galanti, il topless più bello dell'estate
13:55 - Dopo gli scatti d'amore con Tommaso Buti, Claudia Galanti a Porto Cervo mostra un topless da applauso paparazzato da Chi. «TGCOM, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Topless [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/topless> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z