앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "flappeggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FLAPPEGGIO 의 발음

flap · peg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAPPEGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FLAPPEGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «flappeggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
flappeggio

로터 (항공)

Rotore (aeronautica)

로터는, 항공, 그것은 기계적인 요소가 회전하여, 파일럿, 추진 및 회전익 또는 tiltrotor의 생활을 가능 여러 블레이드로 구성된다. 로터는 자유 회전의 기계적 샤프트에 장착 또는 모터에 의해 회전되는 허브로 구성된다. 두 개 이상의 블레이드가 허브에 적용됩니다. 후자 만이 항공기의 전진 방향으로 추력을 생성하고 있기 때문에 로터는 또한 다른 방향으로 힘을 생성 할 수있는 동안은, 프로펠러 항공기 근본적으로 다르다. 복잡성을위한 로터는 에어로 그의 기본 시스템입니다. 로터 시스템은 블레이드의 유도 시스템을 포함하며, 일부 경우에있어서, 상기 항공기 센서 블레이드 제빙 시스템의 전송 또는 저장을 위해 블레이드 시스템 폴딩의 존재에 의해 복잡해진다. 중요한 방법의 로터가 적용되는 항공기의 특성을합니다. 시간이 지남에 따라 효율성과 안정성의 다양하고 복잡한 문제에 대한 응답으로, 다양한 종류가 개발되고있다. Un rotore, in aeronautica, è un elemento meccanico composto da più pale che, mediante rotazione, permette il pilotaggio, la propulsione e il sostentamento di un aerogiro o di un convertiplano. Il rotore è costituito da un mozzo montato su di un albero meccanico in rotazione libera o posto in rotazione da motori. Al mozzo vengono applicate due o più pale. Differisce fondamentalmente da un'elica aeronautica, in quanto quest'ultima genera spinta esclusivamente lungo la direzione di avanzamento dell'aeromobile, mentre i rotori possono generare forze anche in direzioni differenti. Il rotore per la sua complessità costituisce un sistema fondamentale degli aerogiri. Il sistema rotore comprende anche i sistemi di orientamento delle pale, e in alcuni casi è reso ulteriormente complesso per la presenza di sistemi di ripiegamento pale per il trasporto o immagazzinamento dell'aeromobile, sensori e sistemi di sghiacciamento delle pale. I rotori caratterizzano in maniera importante gli aeromobili sui quali sono impiegati. Nel tempo ne sono stati messi a punto di diverse tipologie, in risposta a vari e complessi problemi di efficienza e stabilità.

이탈리아어 사전에서 flappeggio 의 정의

사전에서 플 래핑의 정의는 로터의 축을 포함하는 평면에서 헬리콥터의 로터 블레이드의 진동입니다.

La definizione di flappeggio nel dizionario è oscillazione delle pale dei rotori di un elicottero in un piano contenente l'asse del rotore.

이탈리아어 사전에서 «flappeggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLAPPEGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

FLAPPEGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

flamine
flaminica
flammeo
flan
flanare
flanatura
flanella
flangia
flano
flap
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing
flato
flatting
flatulento
flatulenza

FLAPPEGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

이탈리아어 사전에서 flappeggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flappeggio» 번역

번역기
online translator

FLAPPEGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 flappeggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flappeggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «flappeggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aleteo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flapping
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फड़फड़ाने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضرب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хлопающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agitando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝাপটায়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengepak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flattern
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フラッピング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

펄럭
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Flapping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vỗ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

flapping
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

flapping
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çırparak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

flappeggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trzepotanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

плескають
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flapping
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτύπημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wapper
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fladdrande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flakse
화자 5 x 백만 명

flappeggio 의 사용 경향

경향

«FLAPPEGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flappeggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flappeggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flappeggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

flappeggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLAPPEGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 flappeggio 의 용법을 확인하세요. flappeggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'elicottero
dell'equazione, le forze e i momenti attorno alla cerniera di flappeggio, e le velocità angolari di rotazione dell'elicottero attorno agli assi elicottero di rollio, beccheggio e imbardata. Queste ultime sono prese in considerazione per l'effetto che ...
Michele Arra, 2001
2
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
compie attorno al suo asse longitudinale per aumentare/diminuire l'angolo d' attacco rispetto all'aria; - il movimento di flappeggio (flapping): è il movimento a salire/scendere che la pala compie nel piano verticale; - il movimento di brandeggio ...
Massimo Ceriani, 2004
3
Il Manuale dell' Elicottero Radiocomandato
Allora, molto semplice, riguardo al flappeggio dovete considerare che il la pala possiede diversi coefficienti di portanza che vanno dalla sua radice (centro del rotore sino all' estremità). Si generano così dei momenti flettenti molto elevati, che ...
Bluzenit
4
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Per il termine che si riferisce alla resistenza indotta si può scrivere con maggior precisione l'espressione valida per la pala in moto di flappeggio: dHf = — p V\ c ci, [p cos | + 4> sen <J>] tir ù Introducendo le note espressioni per Cm, a e Vt si ...
‎1962
5
L'Aerotecnica missili e spacio
Nelle equazioni esprimenti l'annullamento del momento di cerniera delle pale dovuto alle forze aerodinamiche e di massa occorre poi esprimere, in funzione del tempo, il valore degli angoli di flappeggio e d'incidenza delle pale. Il numero di ...
‎1949
6
La ricerca scientifica: rivista del Consiglio nazionale ...
Il sistema di rotore più soddisfacente è perciò quello in cui le cerniere del flappeggio sono compensate a distanza considerevole dall'asse del mozzo, ma la necessità di applicare il comando di passo delle pale all'esterno delle cerniere  ...
‎1956
7
Sentire e parlare
In italiano, a/7- possiamo associare parole come 'fluido/fluire', 'flabello', 'flagellare ', 'flappeggio', 'flettere', 'fluttuare'... L'apofonia secondaria è, invece, assai meno produttiva che per l'inglese; tuttavia è possibile rintracciare alternanze ...
Rosalia Cavalieri, 2004
8
Giallo Natale
Sopraggiunse il flappeggio diun elicottero,enel giardino si scatenò un uragano. Volava di tutto,mentre ifari squarciavanoil buio,eun altoparlante chiamava il nome Matteo Sciandra intimandogli di arrendersi. In quel frangente concitatoeconfuso ...
Massimo Lugli, Fabio Delizzos, Lorenza Ghinelli, 2013
9
Lessico universale italiano
Meccanismo di collegamento delle pale del rotore all'albero di rotazione, nell' elicottero Mi 6: a, attacchi delle pale; b, c, cerniere ad assi ortogonali dello snodo cardanico (6, di flappeggio; c, discale); d, piatto nutante che, mediante le aste e e i ...
Umberto Bosco, 1968
10
Rivista aeronautica
Assenza di "flappeggio" e rumorosità particolarmente contenuta sono state evidenziate nel corso dell'esibizione. Da segnalare inoltre, tra gli altri, un Hawker "Hunter" biposto da addestramento, un "Alpha Jet" della Luftwaffe e due "Harrier"  ...
‎1996

«FLAPPEGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flappeggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NHI al lavoro sul problema alla testa del rotore dell'NH90
L'NH90, come altri elicotteri, è però dotato di unità di arresto sul mozzo rotore che impediscono il flappeggio delle pale durante le operazioni a ... «Helipress, 7월 15»
2
“Huey down!” - Massimo De Luca
... pensare come l'elicottero Huey, ed il suo caratteristico rumore di flappeggio durante il volo, rappresenti al meglio quella che viene definita la “Viet Nam-era”, ... «guida supereva cartoon, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Flappeggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/flappeggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z