앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "floreale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FLOREALE 의 발음

flo · re · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOREALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FLOREALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «floreale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 floreale 의 정의

사전에있는 꽃의 정의는 꽃입니다 : 장식 f.; 꽃 무늬 디자인. 꽃은 또한 19 세기 후반과 20 세기 초반 사이에 유행했던 건축 양식과 장식적인 스타일로, 꽃과 식물의 양식에서 부드럽고 유연한 형식 요소를 끌어 내고 동양적 모티프에서 영감을 얻습니다.

La definizione di floreale nel dizionario è di fiori: decorazione f.; disegni floreali. Floreale è anche stile architettonico e decorativo in voga tra la fine dell'Ottocento e i primi del Novecento, che trae elementi formali morbidi e flessuosi dalla stilizzazione di fiori e piante e si ispira a motivi orientaleggianti.


이탈리아어 사전에서 «floreale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLOREALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
caglio boreale
caglio boreale
cereale
ce·re·a·le
dignita reale
dignita reale
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
malva boreale
malva boreale
malvone reale
malvone reale
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le
tavola reale
tavola reale
vicereale
vi·ce·re·a·le

FLOREALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista

FLOREALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

conteale
corneale
coroideale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
leale
misleale
nucleale
perineale
peritoneale
periungueale
pineale
plateale
puteale
tracheale
ungueale
uveale

이탈리아어 사전에서 floreale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «floreale» 번역

번역기
online translator

FLOREALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 floreale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 floreale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «floreale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

花的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

floral
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

floral
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुष्प
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأزهار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

цветочный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

floral
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুষ্পসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

floral
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bunga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blumen-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

花の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

꽃의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

babagan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hoa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மலர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फुलांचा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çiçek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

floreale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kwiatowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

квітковий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

floral
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνθινος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blomme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blommig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

floral
화자 5 x 백만 명

floreale 의 사용 경향

경향

«FLOREALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «floreale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
floreale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «floreale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLOREALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «floreale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «floreale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

floreale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLOREALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 floreale 의 용법을 확인하세요. floreale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'energia terapeutica dei fiori
Oltre a possedere straordinari poteri terapeutici, i fiori possono aiutarci spiritualmente. Questo utilizzo più esoterico dei fiori è noto come psicometria floreale. La psicometria floreale è una forma di magia terrena. Nella sua espressione più ...
Suzy Chiazzari, 2002
2
Leggere il profumo
Floreale Aldeidica E sempre un bouquet floreale che spesso si spinge su note animali, talcate, leggermente legnose. Le note di testa sono basate su note al- deidiche in associazione con note agrumate o note floreali. Floreale Verde Note  ...
Ornella Pastorelli, Silvio Levi, 2005
3
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
MLA 66, 12-29, 20 Da Roma, Esquilino, "presso S. Lucia in Selci, al Monastero delle Religiose Minime" Argento con doratura. L'elemento decorativo floreale, posto sulla parte superiore, è stato fuso e le modanature scanalate che rivestono le ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
4
Ti sposo io: Tutti i segreti per un matrimonio leggendario
Non c'è niente di meglio che un'esuberante composizione floreale oppure un azzeccato centrotavola che trasformi un luogo normalissimo in qualcosa di straordinario. La tradizione di utilizzare sin dagli albori, i fiori d'arancio, venne introdotta ...
Francesca De Rose, 2014
5
Guarire con i fiori australiani
Applicazione diretta sull'appunto Si applica qualche goccia di essenza floreale sul punto prescelto (di solito il punto baihui. il punto extra sei. il punto ombelico e il punto 1 del cuore al centro dell'ascella) da un minimo di due volte al giorno a ...
Vasudeva Barnao, Kadambii Barnao, 2004
6
Primo incontro con l'arte
Il motivo più utilizzato era quello floreale (da cui il nome di Stile floreale), ispirato alle linee continue e avvolgenti dei rami, delle foglie, dei fiori, che imprimono alle composizioni un movimento carico di energia vitale, simile a quello della ...
Michele Lauro, 2005
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Alpine Lily Essenza floreale indicata per le condizioni derivanti dalla negazione della propria femminilità. Aiuta le ragazze nel periodo del menarca ad accettare con serenità le modificazioni fisiologiche dell'organismo. Bleeding Heart Fiore ...
Bruno Brigo, 2006
8
Flower designer
Con il motivo conduttore della comunicazione, la Scuola Superiore sviluppa le quattro colonne portanti della composizione floreale, in consequenzialità didattica: Tecnica, Forma, Colore e Materia, rilasciando a tutti i partecipanti un attestato di ...
Malcovati, Parrini, Simona Malcovati, Chiara Parrini, 2012
9
Oli essenziali e malattie infettive. Terapia antimicrobica ...
gare, la cui composizione chimica 'anomala' per l'appartenenza al genere Origanum, si riflette sia sull'attività antimicrobica molto limitata, sia sulle singolari caratteristiche organolettiche riscontrate («etereo, molto floreale, poco o nulla ...
Alessandro Camporese, 1998
10
Liberty
In realtà, se sfogliamo le riviste nate nell'ultimo decennio del secolo – “The Studio” del 1893, “Emporium” del 1895 o “Jugend” del 1896, per citarne alcune – si possono osservare elementi importanti del nuovo Stile floreale, soprattutto nel  ...
Giunti, 2012

«FLOREALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 floreale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiera, Armella lascia la presidenza "Risanamento avviato, il bilancio …
floreale, dall'architettura del paesaggio alla sostenibilità ambientale, dal riciclo al risparmio energetico, dall'economia circolare ai parchi, alle ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Moda e ballo, così si accendono le sere d'estate - Empoli - La …
Il tutto in un contesto colorato e vivace con l'allestimento floreale dei Vivai Stil Garden di Gavena di Cerreto Guidi. Insomma, anche la quarta ... «La Nazione, 7월 15»
3
Torselli (FdI): “Quali i legami tra Flora Firenze e la società …
... organi) di 'Flora Firenze' che hanno scelto logistica, organizzazione, temi scientifici e di marketing del festival floreale ospitato a Le Mulina?”. «Il sito di Firenze, 7월 15»
4
Cottage di charme nel New EnglandLiving Corriere
La vera sorpresa è la carta da parati Morris & Co. che decora il soffitto con un disegno floreale. I parati sono protagonisti anche nelle altre ... «Living, 7월 15»
5
Montemurlo festeggia i 100 anni di nonna Maria
A portare il saluto e un piccolo omaggio floreale da parte dell'amministrazione comunale di Montemurlo era presente l'assessore alle politiche ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
6
Caravan e camper: i 30 esemplari più strani e colorati di sempre …
La fantasia di questo caravan è davvero simpatica, a tema floreale. Caravan per il dolce dormire. Caravan con letto ad una piazza e mezzo. «Alla Guida, 7월 15»
7
Il decalogo della testimone perfetta (tutto ciò che io non ho fatto …
Portate uno smacchiatore potente: una macchia di vino rosso non sempre s'abbina all'allestimento floreale! Ah, questo invece ci tengo ad ... «UrbanPost, 7월 15»
8
Belen Rodriguez fashion in vacanza, i look più belli dell'argentina a …
Tra gli outfit vacanzieri di Belen Rodriguez a Ibiza, l'abito da sera con fantasia floreale. Sono in tantissime ad amarlo e a desiderarlo, ma lo ... «UrbanPost, 7월 15»
9
i sistemi triflex garantiscono un futuro di successo alla … - Edilportale
Il motivo floreale che siamo riusciti a realizzare ha una resa estetica sorprendente, sia per noi che per il committente. Senza contare che queste ... «EdilPortale, 7월 15»
10
SikilyNews.it - Premio "Cavarra-Duro", la terza edizione a Brianni e …
Presenti anche le mogli di Giuseppe Cavarra e Carmelo Duro, a cui l'Università delle Tre Età ha donato un ricordo floreale. La giuria con il vicesindaco di S. «Sikily News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Floreale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/floreale> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z