앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "puteale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PUTEALE 의 발음

pu · te · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTEALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUTEALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «puteale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우물에서 진실하다

Vera da pozzo

우물의 진짜 물건은 우물 안의 구멍 주변에 둘러싸인 보호용 난간입니다. 무엇보다도 우물에 우연히 빠질 수있는 것을 방지하고 도르래를 떨어 뜨렸을 때 도르래를 사용하거나 사용하지 않고 편안한지지를 제공 할 수 있도록 우물을 사용하지 못하도록 설계되었습니다. 흔히 보편적 인 의미에서 우물과 빗물을 저장하는 저장소를 혼동시키기에 충분할 정도로 실제 우물과 혼동하는 경향이 있습니다. 시간이 지남에 따라 건축적인 취향이 진화함에 따라 실제는 안뜰과 광장, 회랑, 성 및 고귀한 궁전뿐만 아니라 인기있는 주거의 건축 환경을 지키고 많은 경우에 풍부하고 필수적인 장식 요소가되었습니다. 주요 도시와 원격 센터 모두에서 정교한 진정한 바로크 양식의 우물, 더 이상 사용하지 않는 전형적인 베네치아 양식의 우물 ... La vera di un pozzo è la balaustra di protezione chiusa attorno al foro di un pozzo. Viene realizzata per impedire, prima di tutto, che qualcuno possa cadere accidentalmente nel pozzo, e poi per comodità di uso del pozzo stesso, potendo costituire un comodo appoggio quando vi si cala un secchio, con o senza l'ausilio di una carrucola. Spesso, nell'accezione popolare, si tende a confondere la vera con il pozzo vero e proprio, così come è abbastanza comune confondere il pozzo con la cisterna che fa da serbatoio per le acque piovane. Col tempo e con l'evolversi del gusto architettonico, la vera è divenuta un elemento decorativo indispensabile che impreziosisce e costituisce in molti casi il fulcro dell'impostazione architettonica di cortili, piazze, chiostri, di castelli e palazzi nobiliari così come di abitazioni popolari, sia in città importanti che in centri sperduti. Elaborata vera di pozzo barocco, non più in uso, Un tipico pozzo veneziano...

이탈리아어 사전에서 puteale 의 정의

사전에있는 puteal의 정의는 우물, 원형 또는 다각형의 난간이며, 종종 화려하고 조각입니다.

La definizione di puteale nel dizionario è parapetto del pozzo, circolare o poligonale, spesso ornato e scolpito.

이탈리아어 사전에서 «puteale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUTEALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
conteale
con·te·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
pineale
pi·ne·a·le
plateale
pla·te·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

PUTEALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

put
putacaso
putativamente
putativo
puteolano
puteolente
putidezza
putido
putidore
putiferio
putipù
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PUTEALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

caglio boreale
corneale
coroideale
dignita reale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
misleale
nucleale
perineale
periungueale
tavola reale
tracheale
ungueale
uveale
vicereale

이탈리아어 사전에서 puteale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «puteale» 번역

번역기
online translator

PUTEALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 puteale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puteale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «puteale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

puteal
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puteal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

puteal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

puteal
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

puteal
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

puteal
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

puteal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

puteal
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

puteal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

puteal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Puteal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

puteal
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

puteal
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

puteal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

puteal
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

puteal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

puteal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

puteal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

puteale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

puteal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

puteal
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

puteal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

puteal
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

puteal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

puteal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

puteal
화자 5 x 백만 명

puteale 의 사용 경향

경향

«PUTEALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puteale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puteale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puteale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUTEALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «puteale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «puteale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

puteale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUTEALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 puteale 의 용법을 확인하세요. puteale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Altra medaglia ci chiama a parlare in quest' anno , perchè in esso coniata dal console L. Scribonio , del Puteale di Libone. Gli antichi romani ricercavano eoo tutta diligenza presso i luoghi colpiti dal fulmine, vve questi si fosse nascosto sotto ...
Luigi Pompili Olivieri, 1841
2
Kosmos.:
C, fino al puteale Capitolino * o ad uno di Napoli 5, alla Base Borghese * del Louvre tutti di età romana. L'ara ostiense viene ora ad essere, come vedremo, una riprova della classificazione di queste opere a cui come contenuto viene ad  ...
Giovanni Becatti, 1987
3
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
i giudizj che poscia ebbero luogo vicino al puteale scriboniano, quanto dall' appropriazione che può con molta convenienza farsi al Vulcano degli attributi che vedonsi scolpiti nel medesimo monumento; si venne a determinare che il sacello ...
‎1846
4
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Festo , nella voce S cribonianum , dice, che chiamavasi Seriboniano il Puteale fatto da Scribonio, il quale, essendo stato incaricato di ricercare i sacelli toccati dal fulmine, ed avendone trovato uno innanzi all' atrio di Minerva senza conoscersi ...
Luigi Pompili Olivieri, 1841
5
Annali: Annales
Puteale di Libone ornato di due cetre con eucarpo, martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora.il pileo di Vulcano; lo che mostra , come avverti il Borghesi, che il puteale è così ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
6
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
EVENT. Testa del Bonevento coi capelli stretti da larga fascia. ., ' i )( PVTEAL SCRIBON. Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
7
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Puteale di Lib0ne ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano; lo che mostra , come avVertì il Borghesi, che il puteale è cosi ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
8
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
‎1839
9
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
10
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

«PUTEALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puteale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, nel tempio di Romolo scorre l'acqua del passato
Il puteale, ovvero la parte esterna del pozzo della fonte sacra è di età augustea, mentre l'ara che dovrebbe risalire al II secolo d.C. riporta sui ... «AmbienteAmbienti, 5월 15»
2
Una scoperta dimenitcata e svalutata: il tempio di Monte Landro
Per quel sappiamo, il puteale del monte Landro è forse l'unico ... Il puteale è di estremo interesse poiché identico a quello raffigurato in sei ... «OnTuscia.it, 3월 15»
3
A Roma per un tuffo nel passato imperiale
Ma anche da una ieratica statua del dio Apollo e dal puteale in marmo bianco del pozzo della sorgente del Lacus Iuturnae. Il Tempio del Divo ... «Marzullo Mario, 3월 15»
4
Dei e cavalli, rinasce la fontana del Foro
Fra l'ara che ne narra per immagini la leggenda e il puteale in marmo bianco del pozzo dedicato a Giuturna. Il Lacus Iuturnae, fontana sacra ... «La Repubblica, 3월 15»
5
Lacus luturnae, Foro Romano - Tempio di Romolo, Roma
... riporta immagini legate alla loro leggenda, insieme ad una ieratica statua di Apollo e al puteale in marmo bianco del pozzo della sorgente. «Arte.it, 2월 15»
6
Orvieto? E' solo un Bluff
In particolare il ritrovamento del puteale confermerebbe una leggenda di Plinio in base alla quale un mostro chiamato Volta terrorizzava gli ... «OrvietoSì, 12월 14»
7
Ipotesi di studio circa la ubicazione del Fanum Voltumnae
Il vulcano era il mostro che Porsenna riuscì a dominare raffigurato come un essere che esce da un puteale. Questo è un altro elemento che ... «OrvietoSì, 8월 14»
8
Nuova scoperta sul monte Landro potrebbe sconvolgere parte della …
Quale? Se si colloca sopra al foro il puteale ritrovato lì in cima dentro i resti di un pozzo si ricrea la scena esatta della rinascita del mostro Volta ... «OnTuscia.it, 8월 13»
9
iPhoneItalia App of the Week: l'applicazione della settimana …
Algoritmo automatico o manuale di calcolo della lunghezza del ciclo e della fase puteale. Possibilità di cambiare fino a 3 sfondi. Inserimento ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 8월 12»
10
Piano sosta Modena: domani aprono Novi Park e Novi Ark
... destinata all'allevamento del pesce, una vasca rettangolare utilizzata forse per la tosatura delle pecore, un grande puteale lapideo da pozzo, ... «Sassuolo 2000, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Puteale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/puteale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z