앱 다운로드
educalingo
forarsi

이탈리아어 사전에서 "forarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FORARSI 의 발음

forarsi


FORARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FORARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

FORARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

foraggiere · foraggiero · foraggio · forame · foramento · Foraminiferi · foraneo · forania · forapaglie · forare · forasacchino · forasacco · forasacco a fg strette · forasacco allungato · forasacco americano · forasacco condensato · forasacco contorto · forasacco dei campi · forasacco dei muri · forasacco dei tetti

FORARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

이탈리아어 사전에서 forarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «forarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «forarsi» 번역

번역기

FORARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

forarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

forarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

forarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

forarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

forarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

forarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

forarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

forarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

forarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

forarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

forarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

forarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

forarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

forarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

forarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

forarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

forarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

forarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

forarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

forarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

forarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

forarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

forarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

forarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

forarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forarsi
화자 5 x 백만 명

forarsi 의 사용 경향

경향

«FORARSI» 의 용어 사용 경향

forarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

forarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forarsi 의 용법을 확인하세요. forarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali delle Università Toscane
2, 044', I ÎSÈI i' Mattajonc turchiniccio. i-“î |2 'iii. a, 288 I F! îlìlattajonc, e gessoni bianchi e bigi, m, I durissimo a forarsi. ° i 2 M. 4, 202 p «lj.\lalt.'ij0iic compatto bigio. o” I :2 M. t, 786; I a 5 Slattajone a gcssoni bianchi, assai 'Î duri a forarsi.
Università degli Studi (Pisa), 1862
2
Sopra i depositi di Sal Gemma e sulle acque salifere del ...
L'acqua nella parte superiore dello strato aveva gradi 3 Y^. la salsedine ne andò aumentando fino ai gr. 11. -- 3 Mattajone, e gessoni bianchi e bigi, durissimo a forarsi. OS O e a M. 4, 202 SO M. 30,524 SO 4 Mattajone compatto bigio. o 15 Sal  ...
Paolo Savi, 1862
3
Annali delle università toscane
D o 2 M. 38,987 2' M. 45,435 ; s 25 Mattajone arido ed asciutto, duris_ °Ì 34 Mattajone salato secco, durissimo, e [Ì simo a forarsi. ° fetente di Petroleo. 9' E M. 39,494 2 M. 48,477 2 ' 394 26 Sai Gemma durissimo, da forarsi a 'Î 32 Mattajone che ...
‎1862
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Base di tutte queste macchine si è il Turno questa parola), e si adoperano ogni qualvolta la' materia da forarsi è dura e grossa, e può rompersi per effetto dei colpi. Servono quindi sillattè macchine principalmente pel legno, pel ferro, per la  ...
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
p i Adoggetto di togliere il rischio che la. parte superiore del cilindro di tela metallica venga pel soverchìo calore a bruciare, e forarsi, vedemmo all' articolo Lamimu di sicurezza (T. XVI di questo Supplemento, pag. 254) come si ralforzasse la ...
‎1846
6
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Base di tutte que- ste macchine consiste però nel molto sic macchine si è il Turno (V. questa Spazio che occupano, pel che non si adoola), e si adoperano ogni qualvolta' ln perano che quando abbiausi a fare t'ori asmateria da forarsi è dura e  ...
‎1845
7
Rivista tecnica e di amministrazione per i servizi delle ...
0-£ a te Kg ROCCE ATTRAVERSATE SPESSORE dello strato QUOTA 6 Mattajone bigio Lurchino compatto 7 Mattajone bigio con gessoni bigi durissimi Cessone bigio, durissimo a forarsi 9 Mattajone misto con gessoni bianchi 10 Mattajone ...
Italy. Direzione generale delle privative, 1895
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una roccia che si spezza bene, al dire del minerario, e che è dura a forarsi, è più vantaggiosa di una roccia tenera e che si spezzi male. Le rocce vive non possono attaccarsi che mediante la polvere, il pun temolo avendovi così poco effetto da ...
‎1846
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Forè, foresse, forare, forarsi, forar le orecchie , forarsi le mani • a molti forerà la testa • Pul. ; • forò la gola a molti • Ar. ; « che forar mai non se gli può la pelle » Id. ; « avea tutte l'armi forate o rotte » le vesti forate dai topi > Goz. ; forare nei più ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
A meno che ciò non fosse indispensabile, come a Genova, ove le pendici dei contrafforti dell'Appennino, scendenti a picco sul mare, obbligano la ferrata a forarsi la galleria fra le due stazioni del Bisagno e della Polcevera. Ma delle rampe ...
Francesco Pessina, 1841

«FORARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pneumatici fuori uso: ecco come smaltirli correttamente
Con il tempo, infatti, le gomme auto possono consumarsi o forarsi, mettendo a repentaglio la sicurezza di chi guida. Quando giunge il momento di provvedere al ... «Facile.it, 5월 15»
2
Allarme Campo Marte: siringhe, spaccio e risse. Vigilantes al market …
La rimozione va fatta in massima sicurezza con pinze e guanti e un contenitore rigido che non possa forarsi. Il danno e la beffa. Eppure proprio le gallerie sono il ... «La Nazione, 1월 15»
3
Iniziativa sessuale delle ragazze nei confronti dei ragazzi: libertà o …
In molti Stati nordamericani, la bambina non può forarsi le orecchie senza il permesso dei genitori, ma in quasi tutti può farsi aprire e svuotare il ventre senza ... «Aleteia, 1월 15»
4
MV 620 Fashion
... in vinilestere e fibre di vetro quadriassali e core in pvc espanso) per ottenere una struttura robusta e leggera, capace di assorbire urti accidentali senza forarsi. «VelaeMotore.it, 11월 14»
5
Foratura di uno pneumatico: quale la soluzione migliore?
Ma nella sciagurata ipotesi in cui uno dei nostri pneumatici dovesse forarsi, esistono svariate soluzioni per proseguire il nostro viaggio, e in taluni casi anche per ... «TicinOnline.ch, 8월 14»
6
«Un'indagine sui barconi». Spunta l'ipotesi incuria
E' necessario non abbassare mai la guardia sul fiume. Gli scafi possono forarsi, per la ruggine, essere danneggiati da tronchi o detriti che scendono a valle». «La Provincia Pavese, 8월 14»
7
Piercing: consigli per trattare e prevenire le infezioni
... i giovanissimi porta a forarsi nei punti più impensabili. C'è anche chi decide di allargarsi in modo spropositato la cartilagine del lobo con i cosiddetti dilatatori. «Velvet Body Italia, 5월 14»
8
Perche'? Perche' e' "divertente"!
... non mi sembra meno dolorosa di forarsi il corpo per inserire un gioiello e poi curarlo per non fare infettare il buco e velocizzare il processo di cicatrizzazione). «Stile Femminile, 4월 14»
9
L'ultima moda dei bigioni? Farsi il piercing ai Giardini
Uno ha persino sorpreso alcune ragazze nell'atto di forarsi le orecchie “artigianalmente”. L'operatore ha provato a domandare alle ragazze se fossero a ... «La Provincia di Varese, 10월 13»
10
Smartphone e tablet in spiaggia: le soluzioni di VaVeliero
... evitare il deterioramento chimico delle giunture plastiche, le quali potrebbero facilmente forarsi e consentire l'introduzione dei liquidi all'interno del sacchetto. «Ridble, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Forarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forarsi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO