앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "foulé" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FOULÉ 의 발음

foulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOULÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOULÉ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «foulé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 foulé 의 정의

사전에있는 foulé의 정의는 앞면이 꽉 차서 약간 털이있는 모직물입니다.

La definizione di foulé nel dizionario è tessuto di lana che sul dritto si presenta leggermente peloso a causa della follatura.


이탈리아어 사전에서 «foulé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOULÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottere
fottersene
fottio
fottuto
foulard
foularino
fouling
fourreau
fovea
fox-terrier
foxhound
foxtrot
foyer
foziano

FOULÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a
b
bouc
brûlé
craque
côte
defi
deshabil
en deshabil
meub
o
papier col
per
re
rol
souff
sti

이탈리아어 사전에서 foulé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «foulé» 번역

번역기
online translator

FOULÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 foulé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 foulé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «foulé» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fOULE
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fOULE
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fOULE
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fOULE
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fOULE
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фуле
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

foule
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fOULE
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fOULE
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Foule
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

foule
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fOULE
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가벼운 모직 옷감
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fOULE
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fOULE
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fOULE
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fOULE
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Foule
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

foulé
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Foule
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фуле
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fOULE
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fOULE
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

foule
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Foule
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Foule
화자 5 x 백만 명

foulé 의 사용 경향

경향

«FOULÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «foulé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
foulé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «foulé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOULÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «foulé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «foulé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

foulé 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOULÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 foulé 의 용법을 확인하세요. foulé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leggi, e costituzioni di Sua Maestà tomo primo [-secondo]. ...
... Segno suddetto , in modo che possa facilmente calpestarsi, dovranno farlo rimuovere , sotto pena di scudi venticinque. TITRE VI., Que le ligne de la Sainte Croix ne doit pas être gravé , ni peint dans les endroits où il peut être foulé aux piés.
‎1770
2
Lexikon tes Graikikes, Gallikes te kai Italikes glosses ...
_ lui il celle qui a tâché, lle-nicas, azac. infr. ce- 1'lafry'x|os, 1119. patrice, qui a fait son mieux, lui ii celle qui a foulé, pntrízîd. son possible, uhu' »iralci ch ba fano il pmi» colui Б wlmi, La calmly. 1'Iz«ryxo'¢ , n' , «iv . Èrià. 1'IumrœigL,»u`d.
Georgios Bentotes, 1816
3
Leggi E Costituzioni Di Sua Maesta
Que le signe de la Sainte Croix ne doit pas être gravé , ni peint dans les endroits où il peut être foulé aux piés. . i. IL esl défendu à tous les tailleurs de pierre , aux sculpteurs , aux peintres & à toute autre personne de graver , ou peindre le ...
Vittorio Amedeo (Sardegna, Re, I.), 1770
4
Il politecnico. Parte tecnica
Si honorable que puisse être tel ou tel Francais qui va s'enrôler au service du pape, la masse ne sera jamais pour nous qu'une nuée d'aventurìers venant s' abattre, des quatre points cardinaux sur un malheureux pays, incessamment foulé, ...
‎1868
5
Il politecnico: 1868
Si honorable que puisse être tel ou tel Français qui va s'enrôler au service du pape, la masse ne sera jamais pour nous qu'une nuée d'aventuriers venant s' abattre, des quatre points cardinaux sur un malheureux pays, incessamment foulé, ...
‎1868
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Foulé, calcoto , pesto”, pig-ia” , m_ mmtuto, opprzssà. nerf Foulé, ”cr-va fioccato. Foulées d'animal , pl. f. le pelle. Foulement, m. pejlammto. Item, ap?YC-flanc. Fouler , [Wstore , culpa/Za”. Fouler une personne, oppn'mere , osmde”. Fouler les  ...
‎1749
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Calquer , contre- tirer un dessin. -(--Fouler , préparer les chapeaux, -f- péfoncer , fouler aux pieds un cuir. Ca'catamenle , adj. ( -ta -mán-te ) D'une manière serrée ; étant pressé , foulé. Calcato, ta, adj. {-к d-to) Foulé aux pieds, écrasé , etc.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -ká-to ) Foulé aux pieds, écrasé , etc. + Gallina calcata dal gallo , poule cochée. + Luogo calcato , lien où il y a beaucoup de monde. Calcatoia , s. f. ( -tii-ia ) Foule , préparation des chapeaux. Calc atore , s. m. ( -tâ-re ) Celui qui foule.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
9
Le percussioni
Il foulé consisteva in un paio di tubi di bamboo, ognuno di 8 cm di diametro, entrambi lunghi quasi 30 cm. I pezzi venivano tagliati circa 5 cm sotto la giuntura inferiore, ma un pezzo era tagliato circa 2,5 cm sopra la seconda giuntura e vi si  ...
Guido Facchin, 2000
10
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
un Chrétien n'auroit aucun remords d'avoir méprisé et foulé aux pieds l'Alcoran, et il en auroit un très grand d'avoir foulé le crucifix, de même qu'un Ture n'auroit aucun remords d'avoir foulé le crucifix et en auroit un très grand d'avoir méprisé ...
‎1952

«FOULÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 foulé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coldplay, Taylor Swift, Maroon 5... qui assurera le show des …
Parce Madonna, Bruno Mars ou Beyoncé ont déjà foulé la scène, les candidats se font moins nombreux ! Evidemment, on n'évoque pas Sia, ... «Virgin Radio, 2월 15»
2
Naomi Campbell, mise a la diete avant le defile Versace
On pourrait croire les mannequins au-dessus des problèmes de poids, que nenni ! Ainsi, Naomi Campbell, qui a foulé le catwalk cet été pour ... «Puretrend.com, 10월 13»
3
Des camps de concentration et des bandes dessinées
... souviens avoir souhaité pouvoir revenir en arrière, au temps où le seul camp juif que j'eusse jamais foulé se trouvait en Nouvelle-Angleterre. «SaphirNews.com, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Foulé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/foule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z