앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fra un po'" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRA UN PO' 의 발음

fra un po' play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRA UN PO'의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FRA UN PO' 운과 맞는 이탈리아어 단어


per un po´
per un po´
po´
po´
un bel po´
un bel po´
un po´
un po´

FRA UN PO' 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fra
fra breve
fra poco
fra un attimo
fra un momento
frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio

FRA UN PO' 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

m
t

이탈리아어 사전에서 fra un po' 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRA UN PO'» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fra un po'» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fra un po' 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «fra un po'» 번역

번역기
online translator

FRA UN PO' 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fra un po'25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fra un po' 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fra un po'» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

有点´之间
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

entre un poco ´
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Between a bit ´
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक सा ´के बीच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بين قليلا ´
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

между немного ´
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entre um pouco ´
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি বিট ´মধ্যে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

entre un bit ´
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

antara sedikit ´
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zwischen einem Bit ´
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

「少しの間
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조금 ´사이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

antarane dicokot ´
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giữa một chút ´
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு பிட் ´இடையே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडा ´दरम्यान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

biraz ´arasında
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fra un po´
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

między kawałka ´
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

між трохи ´
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

între un pic ´
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανάμεσα σε ένα κομμάτι »
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tussen ´n bietjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mellan lite ´
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mellom en bit ´
화자 5 x 백만 명

fra un po' 의 사용 경향

경향

«FRA UN PO'» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fra un po'» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fra un po' 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fra un po'» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRA UN PO'» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fra un po'» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fra un po'» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fra un po' 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRA UN PO'» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fra un po' 의 용법을 확인하세요. fra un po' 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Londra 2060 fra il grigio e il verde
Decidiamo cosa fare e fra un po' ci fermeremo e penseremo a questa ferita. Ma ho bisogno di sapere un po' di cose per riuscire a riportarvi a casa, d'accordo?” Si voltò. La stazione era stata inghiottita dall'oscurità. “Sì, certo, cosa vuoi sapere ?
ROBERTO CARLO DERI, 2012
2
Quell'intruso fra noi 2
una curva esagerata. Fra un po' sarà già capace di camminare. Allora vedremo se è normale o no. Mi consolo con una puntatina veloce. Mi sto avvicinando a 1000 sterline ma arriva Isabel che mi guarda con sospetto. «Che cosa stai facendo ...
Matt Rudd, 2013
3
Zertifikatswortschatz Italienisch
Se è così, piuttosto sto a casa mia. pizza Dove si mangia la pizza buona? pizzeri. a Non c'è una pizzeria aperta! pla.stica È di plastica: non si rompe facilmente. sacchetto di pla.stica Mi dà un sacchetto di plastica? po' fra un po' / poco Fra un ...
Oliver Sparisci, 2011
4
OINK! Un amore tutto rosa
«Fra un po' andrà a prelevare allo sportello.» Grattandosi la barba Tom osservò le due creaturine andare a sistemarsi sulla coperta insieme con il cane. Roxi si era appena spaparanzata in mezzo al folto pelo bianco di Sesi, mentre Butch ...
Matt Whyman, 2011
5
Dall'Irlanda con amore
«La chiamerò io, fra un po'» replicò Tara appoggiando la testa sul cuscino e chiudendo gli occhi. «E i bambini?» Chiese dopo un po'. «Alla maggior parte di loro ho somministrato un antiemetico, lo stesso che ho dato a te, e stavano subito  ...
Laura Schiavini, 2013
6
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
... l'incantesimo, resisti, o Lazzaro, alla tentazione di risorgere, risorto tu sono già tutti morti e ti tocca morire di nuovo fra un po' di assoluto e un po' di pressappoco, un po' di bene e un po' di male, e un bel po' di parole che stanno a significare ...
Aldo Busi, 2010
7
C++ Tutto E Oltre
Dunque la sua esecuzione può essere “da lì a breve” o “fra un po”. In alcune istanze del programma, “fra un po'“ è un po' troppo tardi. Non è consigliabile rilasciare le risorse nel metodo finalize() poiché non si può essere sicuri del momento in ...
Jesse Liberty, 1999
8
Un dono color caffé
Fra un po' telefono alla maestra – aggiunse come fra sé. – Non è successo niente! E cosa vuoi che ne sappia la maestra! Due frasi in contraddizione, pensò la mamma. Se non era successo niente, cosa poteva essere quello che la maestra ...
Lia Levi, 2011
9
Il libro nero dell'agricoltura italiana. Cinque anni di ...
Mentre la forbice tra i listini praticati nei campi e quelli al dettaglio si allarga sempre di più: i prezzi si "moltiplicano" come i pani e i pesci della famosa parabola. Tanto che fra un po' le "gole" 157 La termo-turbo-dinamica dei prezzi agricoli.
Giorgio Amadei, Andrea Segrè, 2007
10
Avventure in Avvento. Vivere in famiglia l'attesa di Gesù
Carissimi Pietro, Elisabetta e Giovanni, Sapete già che fra un po' di giorni inizierà un periodo dell'anno davvero speciale? Non lo sapete? Allora ve lo dico io. Beh, in effetti è proprio per questo che vi sto scrivendo! State bene a sentire... fra un ...
Anna e Luciano OBEROSLER, Monica e Giorgio ROSATTI, 2006

참조
« EDUCALINGO. Fra un po' [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fra-un-po> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z