앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fregolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FREGOLO 의 발음

fre · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREGOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FREGOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fregolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fregolo 의 정의

사전에있는 fregolo의 정의는 물고기에 의해 놓인 계란 세트입니다.

La definizione di fregolo nel dizionario è insieme delle uova deposte dai pesci.


이탈리아어 사전에서 «fregolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FREGOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bisegolo
bi·se·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pettegolo
pet·te·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
segolo
se·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
stegolo
ste·go·lo
tegolo
te·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

FREGOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fregata
fregato
fregatura
fregi
fregiare
fregiarsi
fregiarsi di
fregiato
fregiatore
fregiatura
fregio
fregna
fregnaccia
fregno
fregnone
frego
fregola
fregoli
fregolismo
fregolotta

FREGOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arzigogolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pungolo
quadrangolo
rigogolo
soggolo
spargolo
trogolo
truogolo

이탈리아어 사전에서 fregolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fregolo» 번역

번역기
online translator

FREGOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fregolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fregolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fregolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

产卵
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desove
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spawning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पॉन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وضع البيض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нерест
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desova
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডিম ছাড়ার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frai
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bertelur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Laich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

産卵
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

산란
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngendhog
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự đẻ trứng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காவியங்களும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उत्पत्ती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yumurtlama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fregolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tarło
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нерест
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

care depune icre
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναπαραγωγής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

paai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lek
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gyting
화자 5 x 백만 명

fregolo 의 사용 경향

경향

«FREGOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fregolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fregolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fregolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FREGOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fregolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fregolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fregolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREGOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fregolo 의 용법을 확인하세요. fregolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
ne del fregolo e dei pesci di recente nati, noi abbiamo, cou la nostra dichiarazione del a3 aprile ultimo, «lirietato l' uso di tutte le reti strascicanti in mare, alle estremità delle coste ed alle imboccature delle riviere, perchè l' operazione di queste ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
'28, 29 e So di ' questa stessa dii: Nazione, proibito di pescare o di far 'pescare, es'porre in vendita e c'omperare, prendere o far prendere alcun fregolo di pesce conosciuto sotto qualsivoglia nome e denominazione, per qualunque uso che si  ...
‎1840
3
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
La seconda obbiezione che si fa consiste nel dire che nullo è il vantaggio che può derivare dall'impedire la devastazione del fregolo ; poichè i gianchetti appartengono alle specie migranti delle sardelle e degli alici, le quali, se non sono ...
Gerolamo Boccardo, 1861
4
Dizionario Della Economia Politica e del Commercio
Per le quali cose, resta evidente la legittimità e l'opportunità di proibire la pescagione del fregolo, sia determinando le dimensioni delle reti e delle maglie adoperate dai pescatori, sia esercitando' sulle coste una continua e rigorosa vigilanza.
Gerolamo Boccardo, 1861
5
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
La seconda obbiezione' che si fa consiste nel dire che nullo è il vantaggio che può derivare dall'impedire la devastazione del fregolo; poiché i gianchetti appartengono alle specie migranti delle sardelle e degli alici, le quali, se non sono ...
‎1863
6
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 11
Ho dipoi osservato in altri viaggi, che nei mesi di Marzo e di Aprile i mari che si stendono da Giava sino alla Cocincina al Nord, e dalla punta di Sumatra all'0vest sino alla nuova Guinea all Est, sono coperti di rogue o fregolo di pesce, che ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
7
Storia Naturale Degli Uccelli
quefto fregolo o uovi di pefce (Jb) Tutti fi accordano fu quello punto. Mi è accaduto, paflando alle Molucche in Aprile, e nello tiretto della Sonda in Marzo di pefcar con «n fecchio alquanto di quello fregolo di pefce da cui il mare era coperto, ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1790
8
Lamento di Cecco da Varlungo
112. intorno al FREGOLO. La voce Fregolo oltre al significar quella radunata, che fanno i pesci nel tempo del gettar l'uova fregandosi su pe'sassi, come spiega il nostro Vocabolario, vale ancora il luogo medesimo^ dove. i pesci fanno l'atto di ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
9
I pesci e la pesca nel cantone Ticino: memoria ...
Siccome tutti sanno poi che le cheppie ridisceudono al mare dopo il fregolo, è inutile objettare che d' inverno non sì prendino più cheppie, mentre prendonsi ancora molti agoni. I piccoli delle Cheppie crescerebbero e s'ingrosserebbero più ...
Pietro Pavesi, 1873
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Mi è accaduto, passando alle Molucche in aprile e nello stretto della Sonda in marzo, di pescare' con una secchia' alquanto di questo fregolo di pe-_ sce da cui il mare era coperto, di separarlo dall'acqua, di farlo seccare, e trovai che tale ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

«FREGOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fregolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nel processo contro un dirigente della Rfi parlano i testi della difesa
... ha analizzato l'attività svolta da Bottasso al momento del fatto: “Alla mattina un'altra squadra aveva eseguito la posa del fregolo durante l'ora ... «targatocn, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Fregolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fregolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z