앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frontalmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRONTALMENTE 의 발음

fron · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRONTALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frontalmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 frontalmente 의 정의

앞쪽에있는 사전의 정의는 정반대입니다.

La definizione di frontalmente nel dizionario è di fronte.


이탈리아어 사전에서 «frontalmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRONTALMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FRONTALMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone

FRONTALMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 frontalmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frontalmente» 번역

번역기
online translator

FRONTALMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frontalmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frontalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frontalmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

正面
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frontalmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

frontally
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामने की ओर से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أماميا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фронтально
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frontalmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frontally
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frontalement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frontally
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

frontal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

正面
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

정면으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

frontally
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chính diện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நேரடியாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frontally
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cepheden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frontalmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frontalnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фронтально
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frontal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετωπικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frontally
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frontalt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frontally
화자 5 x 백만 명

frontalmente 의 사용 경향

경향

«FRONTALMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frontalmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frontalmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frontalmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRONTALMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frontalmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frontalmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frontalmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRONTALMENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

frontalmente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lord Acton
Ci sono due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l'ignoranza e la ristrettezza mentale. Le si può soltanto scuotere con il semplice sviluppo delle qualità opposte. Non tollerano la discussione.

«FRONTALMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frontalmente 의 용법을 확인하세요. frontalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
Due templi tetrastili corinzi raffigurati frontalmente, nel frontone di quello di destra stella, acroteri. CaracallaePlautillaZiEGLER, Anazarbos, 300.1; SNG Switzerland I, Suppl. I, 328(202/3) 40. Due templi raffigurati frontalmente, quello di sinistra ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
2
La fotocamera digitale
Luce frontale La luce frontale è la luce che proviene dal flash (in dotazione o aggiuntivo) montato sulla fotocamera o più in generale, in condizioni di luce controllate, da tutti i dispositivi di luce artificiale posti frontalmente al soggetto. Anche la ...
Giuseppe F. Auddino, Giovanni Branca
3
La responsabilità e il risarcimento nella proprietà e nel ...
... come tale insindacabile in Cassazione: “in tema di limitazioni legali della proprietà, costituisce veduta diretta sul fondo del vicino ogni apertura che consenta di affacciarsi e guardare frontalmente su di esso da uno qualsiasi dei lati, essendo ...
Riccardo Mazzon, 2013
4
Ascoltando la luna: dall'antichità ai tempi moderni, dalla ...
... dalla direzione del moto, nel senso che le velocità dei due corpi impattanti si sommano se si colpiscono frontalmente, si sottraggono se si inseguono, alla stregua di due auto quando si scontrano frontalmente o si tamponano in movimento.
Francesco Biafore, 2004
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
900 cod. civ., e` necessario, oltre al requisito della inspectio, anche quello della prospectio nel fondo del vicino, dovendo detta apertura non solo consentire di vedere e guardare frontalmente, ma anche di affacciarsi: vale a dire di guardare  ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
Helmuth Plessner: corporeità, natura e storia ...
precedente essere sospeso, quindi ciò che già una volta era stato portato in sospensione, viene ancora una volta sollevato da sé; in altre parole l'essere vivente che dà realta effettiva al limite e che si trova frontalmente attivo rispetto al suo ...
Andrea Borsari, Marco Russo, 2005
7
Keramos di Caria: storia e monumenti
a destra, altra figura maschile, stante frontalmente, con la testa rivolta verso la prima figura, in chitone e himation: porta nella sinistra la lancia, mentre con la destra tocca la lancia della prima figura, ai suoi piedi un'aquila. KAAAICTPATOC  ...
Marcello Spanu, 1997
8
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
3,6. Bronzo fuso e laminato. Margini lievemente concavi, desinenti in puntalino globulare. Imboccatura articolata, con apice merlato al centro. Frontalmente, tre aperture rettangolari con incavi circolari. Posteriormente, laminetta aderente per  ...
Maurizio Sannibale, 1998
9
Calcio da manuale
Colpire il pallone con il centro della fronte non sempre significa arrivare all' impatto frontalmente al pallone. E staccare da terra frontalmente non impedisce un impatto laterale. Quando tronco e testa sono faccia a faccia con il pallone e la  ...
Fulvio Damele, 2003
10
Diavolo di una particella: Perchè il bosone di Higgs ...
In ognuno di essi, i campi magnetici agiscono in direzioni opposte in modo che i protoni circolino entrambi nello stesso anello e, in luoghi opportuni dove i due tubi vengono fatti intersecare, possano collidere frontalmente. Figura 7.3 – Il ...
Dario Menasce, 2013

«FRONTALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frontalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Lei critica frontalmente Casaleggio eppure cresce. Avanza. Allarga la sua sfera di influenza. Entra nel gruppetto di Luigi Di Maio, al quale è ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
2
Strage sulla statale 106, morta intera famigliaQuattro vittime nello …
... questo pomeriggio sulla statale 106 ionica, nella periferia nord di Crotone, in località Bucchi, dove si sono scontrati frontalmente un camion e ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Territori - Schio
... per cause in corso di accertamento da parte dei carabinieri, si è scontrato frontalmente contro un'auto che sopraggiungeva dalla direzione ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
4
Bari, con l'auto a folle velocità si scontra con i carabinieri: arrestato …
... strada comunale che collega Ceglie del Campo a Valenzano, non fa in tempo a frenare e si scontra frontalmente con un'auto dei carabinieri. «La Repubblica, 7월 15»
5
Fidanzatini in ospedale, ore d'ansia per le famiglie - Rovigo - il …
... che viaggiava lungo via Nazionale in direzione Rovigo, mentre svoltava lungo via Val Canara, si è scontrata frontalmente con la motocicletta ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
6
SCONTRO TRA AUTO E MOTO, 29ENNE IN OSPEDALE - Brevi …
Stando alle prime informazioni dei soccorritori, una moto e un'automobile si sarebbero scontrate frontalmente. Il 29enne ha riportato la ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
7
Incidente Crotone: morti Giuseppe Malena, Maria Nicastro, Simona …
Secondo quanto è emerso dagli accertamenti della Polizia stradale, scrive l'Ansa, il furgone, diretto verso sud, si è scontrato frontalmente col ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
8
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna | Cronache …
Sull'altro versante, lo junior Albani presidia l'out difensivo con Karkalis collega di reparto a sinistra; Ferrante e Massei difendono frontalmente ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
9
Anteprima Samsung Galaxy A8: design e caratteristiche ufficiali …
Posteriormente è installata una fotocamera ISOCELL da 16 megapixel con Flash LED, mentre frontalmente è posto un sensore da 5 megapixel ... «Everyeye.it, 7월 15»
10
NOCI24.it - Si dimette da consigliere comunale Vincenzo De Marco
... l'ipotesi di una revoca di mandato alla stessa Gentile Fusillo, giunge la nota politica di De Marco che attacca frontalmente l'amministrazione ... «NOCI24.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frontalmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frontalmente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z