앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frontale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRONTALE 의 발음

fron · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRONTALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frontale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
frontale

머리판 (갑옷)

Testiera (armatura)

헤드 보드, 또한 프론 탈 (Frontal)은 바르다 (Barda)의 한 부분으로 말의 머리를 지켰습니다. 일반적으로 금속판으로 만들어 졌기 때문에 전쟁, 회전 목마 또는 군대 행렬을위한 것이 었는지 여부에 따라 다소 장식 될 수 있습니다. 그는 동물에게 적절한 시야를 제공하기 위해 슬릿을 보여줄지 여부를 보여줄 수 있었고 연필을 브로치 / 침과 교체 할 수있었습니다. 헤드 보드는 오늘날 말과 컨트롤과의 통신에 사용되는 마무리 터치로, 더 이상 보호가 아닙니다. 실제로는 굴레의 일부입니다. 그것은 동물의 머리 주위에 적용되며 일반적으로 입을 지원하는 목적을 가지고 있습니다. 일반적으로 말을 고정 된 마운트에 묶는 것은 아닙니다. La Testiera, anche Frontale, era la parte della Barda preposta alla difesa della testa del cavallo. Solitamente realizzata da una piastra di metallo, poteva essere più o meno decorata a seconda che il suo uso fosse destinato alla guerra, alla giostra o alla parata militare. Poteva presentare o meno delle feritoie per garantire all'animale un'adeguata visuale e poteva alternare una pennacchiera ad un brocco/spuntone. Testiera è oggi il finimento utilizzato per la comunicazione con il cavallo ed il suo controllo, non più la sua protezione: è infatti una parte delle briglie. Viene adattata attorno alla testa dell'animale ed ha, in genere, lo scopo di sostenere l'imboccatura. Di regola non è progettata per legare il cavallo ad un supporto fisso.

이탈리아어 사전에서 frontale 의 정의

사전에서 정면의 첫 번째 정의는 정면입니다 : 정면 초안. 정면의 또 다른 정의는 정반대의 얼굴이다 : 부분 f. 건물의; 배치 f. 대대의. 정면은 앞 모음의 앞면이기도합니다.

La prima definizione di frontale nel dizionario è della fronte: bozze frontali. Altra definizione di frontale è che è di fronte, di faccia: la parte f. di un edificio; lo schieramento f. di un battaglione. Frontale è anche di vocale anteriore.

이탈리아어 사전에서 «frontale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRONTALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

FRONTALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

front
front-man
front-runner
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone

FRONTALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

이탈리아어 사전에서 frontale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRONTALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frontale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frontale 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FRONTALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «frontale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frontale 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «frontale» 번역

번역기
online translator

FRONTALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frontale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frontale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frontale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

front
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جبهة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

передний
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সদর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hadapan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Front
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フロント
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trước
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समोर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ön
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frontale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przód
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передній
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

din față
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμπρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

front
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

främre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

foran
화자 5 x 백만 명

frontale 의 사용 경향

경향

«FRONTALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frontale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frontale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frontale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRONTALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frontale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frontale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frontale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRONTALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

frontale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Swami Kriyananda
La supercoscienza ha una sede specifica nel cervello, che è localizzata nel lobo frontale, dietro la fronte, nel punto a metà fra le sopracciglia.
2
Tom Waits
Preferisco avere una bottiglia di fronte a me, che una lobotomia frontale.

«FRONTALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frontale 의 용법을 확인하세요. frontale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Percezione Del Dolore: Ruolo Della Corteccia Frontale
Questo volume A] la terza pubblicazione curata dal Professor Tiengo dedicata al dolore. Il tema affrontato nella presente opera riguarda il ruolo della corteccia frontale nella percezione del dolore.
Mario Tiengo, 2001
2
Il sistema nervoso centrale
Nei primati, le regioni corticali che proiettano al nucleo del tratto ottico comprendono le aree MT e MST nel solco temporale inferiore [119, 209], i campi oculari frontale e supplementare [257] e le pareti caudali del solco temporale superiore ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Neurologia diagnostica
3.2.4 Atassia frontale Il disturbo viene comunemente indicato come "atassia frontale" o "aprassia frontale della marcia", ma molti autori ritengono questa terminologia non adeguata. Il malato assume una postura in lieve flessione, con piedi ...
Carlo Loeb, 2000
4
Il libro del fresatore moderno
Fresatura frontale. Condizioni fondamentali della fresatura frontale (figg. 5.7 a . 5.9). — La fresatura frontale consente una maggiore asportazione di truciolo e una buona finiitura; è preferibile usare passate poco profonde e forti avanzamenti.
Mario Buccino, 1983
5
Scontro frontale
... Ignozza/ theWorldofDOT www.rizzoli.eu Quest'opera è protetta dalla Legge sul diritto d'autore. È vietata ogni duplicazione, anche parziale, nonautorizzata. Scontro frontale Personaggi principali Governo degli Stati Uniti JOHN PATRICK.
Tom Clancy, Mark Greaney, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
FRONTALE. Ornamento che si mette sopra la fronte, e Armadura della fronte. Lat. frontale. Bui. Par. 99. Brolo, al modo lombardo , è orlo dove è verdura ; • qui lo piglia per lo frontale e per la corona . Bern. Ori. 9. io. 90. Tira Ululone un colpo , e  ...
‎1828
7
Disturbi psichiatrici
L'interessamento frontale si potrebbe quindi spiegare con la nota relazione tra funzione del lobo frontale e depressione [113, 114]. Altri autori non hanno riscontrato né segni di atrofia cerebrale, né lesioni a livello del lobo temporale o di altre ...
M.P. Amato, 2004
8
Trattato di medicina legale e scienze affini
Sindrome frontale. La sindrome frontale è un quadro clinico caratterizzato da deficit cognitivi e/o disturbi comportamentali, emotivi e motori conseguente a processi patologici a carico del lobo frontale. Tra le possibili cause ritroviamo: gravi ...
Giusto Giusti, 2009
9
Dinamiche interpersonali e sviluppo del sé
Vi sono numerose ricerche neurologiche sul lobo frontale e il sistema lim- bico. Durante lo sviluppo emotivo, il lobo frontale diventa il conduttore del coinvolgimento cognitivo nel contenuto emotivo. Lo sviluppo delle modalità di reazione alle ...
Anna Zanardi, 2001
10
Anatomia RM dell'encefalo
Seno sagittale superiore Giro frontale superiore Giro del cingolo Solco frontale superiore Lobo frontale Giro frontale medio Solco orbitario trasverso Solco frontale inferiore Giro frontale inferiore (pars triangularis) Giro orbitario laterale Giro ...
Mirco Cosottini, 2012

«FRONTALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frontale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scontro frontale a Ronchis, gravi due fratellini - Messaggero Veneto
Scontro frontale a Ronchis, gravi due fratellini. Sei feriti: all'ospedale anche i genitori, il terzo figlio e il conducente dell'altra auto di Paola ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Schianto frontale tra Savignano e Santarcangelo: dieci feriti …
Cesena, 20 luglio 2015 - Drammatico incidente ieri sera tra Savignano e Santarcangelo. Due auto hanno avuto un terribile scontro frontale, ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
3
Scontro frontale tra moto a Ceriale; centauri al Santa Corona …
Incidente frontale tra due moto ieri sera a Ceriale. Intorno alle 22:45 una BMW e un T-MAX si sono scontrati sulla via Aurelia, all'altezza del ... «SavonaNews.it, 7월 15»
4
Auto si ribalta dopo frontale, deceduto conducente - Cronaca …
BELLANTE. Un 49enne, M.L. e' deceduto stamane in uno scontro frontale con un'altra auto mentre viaggiava lungo la strada provinciale in ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
5
Scontro frontale nel Crotonese, quattro persone morte | Corriere …
Scontro frontale nel Crotonese, quattro persone morte. Inviato da desk4 il 20 Luglio, 2015 - 17:13. Incidente nel Crotonese, tre morti ed un ferito grave. «Corriere Quotidiano, 7월 15»
6
isernianews - Venafro, frontale tra un'auto e un minibus: sei feriti
Nel primo pomeriggio di ieri, verso le 15.30, si è verificato un frontale tra un furgone per trasporto persone e una Fiat Stilo condotta da un ... «Isernianews, 7월 15»
7
Soncino, scontro frontale tra auto e camion. Muore bresciano | L'Eco …
Puoi saltare alla fine e pubblicare la tua risposta. I ping sono al momento disabilitati. SONCINO (CR) -. Stamattina intorno alle 10,30 si è ... «L'Eco delle Valli, 7월 15»
8
In fin di vita dopo il frontale - Massa Carrara - La Nazione …
In fin di vita dopo il frontale. 20 luglio 2015 Dramma sulle strade della Lunigiana. In coma un giovane di appena 17 anni di Michela Monti. Le auto in coda dopo ... «La Nazione, 7월 15»
9
Tragedia in via Bacone: marito e moglie morti dopo un frontale tra auto
Schianto frontale a Masone, morti due coniugi Due morti e due feriti. E' il bilancio del tragico incidente stradale avvenuto a Masone. Le vittime ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
10
Frontale tra due auto: muore un 22enne, feriti altri due giovani …
La vita di Denny Simone, 22 anni, di Carate Brianza (MB), è stata spezzata nella notte tra sabato e domenica in uno scontro frontale tra due ... «Corriere della Sera, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frontale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frontale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z