앱 다운로드
educalingo
fucato

이탈리아어 사전에서 "fucato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUCATO 의 발음

fu · ca · to


FUCATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUCATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fucato 의 정의

사전에있는 fucato의 정의는 무인 항공기, belletto의 염색된다; rouged. 후카 토 역시 가짜입니다.


FUCATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

applicato · arciducato · beneducato · bucato · cercato · dedicato · di bucato · dimenticato · diseducato · ducato · educato · fare il bucato · granducato · imbucato · ineducato · maleducato · mercato · modificato · nucato · pubblicato

FUCATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fu · fuciacca · fuciacco · fucilare · fucilata · fucilatore · fucilazione · fucile · fucile mitragliatore · fucileria · fuciliere · fucina · fucinare · fucinatore · fucinatrice · fucinatura · fucino · fuco · fucsia · fucsina

FUCATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · identificato · incaricato · indicato · mancato · moscato · peccato · provocato · qualificato · significato · specificato · supermercato · verificato

이탈리아어 사전에서 fucato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fucato» 번역

번역기

FUCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fucato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fucato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fucato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

fucato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fucato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fucato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fucato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fucato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fucato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fucato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fucato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fucato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fucato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fucato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

fucato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

fucato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fucato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fucato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fucato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fucato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fucato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fucato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fucato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fucato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fucato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fucato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fucato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fucato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fucato
화자 5 x 백만 명

fucato 의 사용 경향

경향

«FUCATO» 의 용어 사용 경향

fucato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fucato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fucato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fucato 의 용법을 확인하세요. fucato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fucato, dal latino limare, colorìre, tingere. ,M . HM. FUCILE, Sentonro, AnCHIBUGIO , Moscnnrro, Canamna. - Archibugio , quasi arco baso o bucato; così detto perchè il proiettile sortiva dalla canna di ferro bucata, o perché venne sostituito alla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo 1020 FR GA FU GA. Freno (rodere il) . 2370 Frequentare . . 3 (53 Frequente (di) . Ì377 Frequenza . . . 169 Fresco . . . . 1764 . . . . 2794 Fresco ( di) . . . 4583 Fretta . . . . 3503 Fretta (avere) . . 3504 Fretta (darsi) . . ivi Friabile .
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
lilîì FUCATO, IMBELLETTÀTO. ' « Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. l»l_a nel traslato è men forte dell'altro: 1'mbellettato tiene dell'imp| astrato; fucato lien del dipinto. lmbellettalo lo stile del RoH l-'L'GGI berti; fucato, del ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
FUCATO, iMRELLETTATO. i Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; i'u - ''''to tien del dipinto. Imbellettato lo stile del Roberti; fucato, del Bar- ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Frulre , inoltre, si dice de' beneflzll legali: fruire le rendite. - u:u.flll - 1582~ ' FUCATO , ILIBELLE'I'TATO. - Fucato e dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato e men forte dell'altro: tmbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma nel traslato e men forte dell'altro: imbelletiaio tiene deli'lmpiastrato; fucato tlen del dipinto. imbellettato lo stile del Roberti; fucato del Bartoll. Fucata cortesia , diremmo, non già lmbeliettata. - sciu.vlnr - 'FUCILE, Scurorro. - Fucile, da milizia:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien del dipinto. lmbcllettato lo stile del Roberti; forato, del Bartoli: fucata cortesia, diremmo, non già imbelleitata ». Scanno. .'Fucato, dal latino fucarc, colorire, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Opere
fucato , ci vorrei ?ltre Donne con qualche pupo, che ritto fui piedi e colle mani fuj' Jajj/ fcw> di eflò faceflè di rampicarvifi w. -Altre figurine poi quj. et là per meglio denotar le di-? ftanze come tornerà meglio. E nell'altro quadro Egiziano, dirò $osì  ...
Francesco Algarotti, 1764
9
I furori della gioventù: esercitii rhettorici di Gio. ...
... internato à contente; plate la bellezza' della sua virtù ,_ habbía vno' spettacolo tantov più grato, 8t amabile, quanto ' meno fucato ,A 8t abbigliato t) E ch.'a- ltroèrmai questa bellezza, i`n gratia della quale vogliono sepellire il' p-te-tioso tesoro ...
Giovanni Battista Manzini, 1629
10
Archivum Historiae Pontificiae
1245, per Edmondo di Abingdon): Cognoscentes etiam quod hoc revera iudicium et sublimius inter caetera iudicia iudicandum, decet nostram ac sedis apostolicae gravitatem, ut ad inquirendam plenissime veritatem, ne fucato decipiamur ...
‎1992
참조
« EDUCALINGO. Fucato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fucato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO