앱 다운로드
educalingo
funerare

이탈리아어 사전에서 "funerare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUNERARE 의 발음

fu · ne · ra · re


FUNERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUNERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 funerare 의 정의

사전에있는 장례식의 정의는 장례식을하는 것입니다.


FUNERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

FUNERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

funambolesco · funambolico · funambolismo · funambolo · funame · funata · fune · funebre · funerale · funerali · funerario · funere · funereamente · funereo · funestare · funesto · funga · fungaia · fungere · fungere da

FUNERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · chiacchierare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

이탈리아어 사전에서 funerare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «funerare» 번역

번역기

FUNERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 funerare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 funerare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «funerare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

funerare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

funerarios
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

funerare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

funerare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

funerare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

funerare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

funerare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

funerare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

funerare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

funerare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

funerare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

funerare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

funerare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

funerare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

funerare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

funerare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

funerare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cenaze
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

funerare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

funerare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

funerare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

FUNERARE
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

funerare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

funerare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

funerare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

funerare
화자 5 x 백만 명

funerare 의 사용 경향

경향

«FUNERARE» 의 용어 사용 경향

funerare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «funerare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

funerare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUNERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 funerare 의 용법을 확인하세요. funerare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti romanistici
Io ritengo che, anche a prescindere dall'esame di ulteriori rilievi particolari degli studiosi su D. 11, 7, 1(13), per cercare di stabilire se Ulpiano, facendo riferimento al funerare in un contesto ove si trattava di negotiorum gestio, avesse inteso ...
Aldo Cenderelli, Chiara Buzzacchi, 2011
2
Enciclopedia del diritto
Il funerare è infatti prospettabile come negotium vel defuncti vel heredis gerere, ed in questo caso, data l'alienità dell'affare gerito, è esperibile ì'actio funeraria; taluno può, poi, assumersi il funus come obbligo pietatis gratta, o spinto dalla ...
Francesco Calasso, 1958
3
Il diritto romano cristiano: La giustizia, le persone
... il funerare come opera di pietà: escludere l'azione sol perchè la sepoltura sia fatta pietatis causa significa praticamente distogliere i fedeli dall'adempiere quell' opera di misericordia, se non vogliono perdere le spese, oppure, escludendo la ...
Biondo Biondi, 195
4
Istoria del ritrovamento delle spoglie mortali di Raffaello ...
-Monsig, A. Chigi cameriere segreto non partecipante convengo. - Antonio Chimenti convengo. ' Sull' esposizione delle spoglie mortali de' trapassati. Fu già superstizione della stolta gentilità di funerare e sepellire gli estinti nel silenzio e nelle ...
Pietro Principe Odescalchi, Pietro Ercole Visconti, Luigi Marchese Biondi, 1833
5
Orlando innamorato comporto dal Signor Marius-Matteo Bojorndo
ed Ulivierif! Rinaldîo ,~' Baldbvîh , Namco , e'l Danese', E gli altri cauto franchi Cavalieri, A chi su Dio così-largo , e cortese , Fur da lui sacri a pofla bravi, e fieri Per Funerare, gîusle , e sante imprese, Clfavevan di difende: la sua 'Fede, E così si ...
Matteo Maria Boiardo, 1775
6
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
Utrum quia eomburunt mortuos , funerare veròigne cam , quzcjsiacrumigflzem non cuslodioit fanáíè , non erat zequum 3 An corpus maximis consecratum ceremoniis oecidere , manuf que fame mulieri afferre , nefas ducebant . Antichissimo era ...
Paolo Pedrusi, 1714
7
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Sepelirc, sotterare, ponerc nel sepolcro.` fepelire, tumulare , bum-tre , inbumare, funerare, sepulcro inferre. chi sepelisce i morti. 'vespillo, ani:. ` - A". La ' La sepoltura , il sepolcro, monumento. feFulcrum, manumcnmm , tumulus. *xt: - Hz Part.
Franz Xaver Kropf, 1737
8
*Opere principali: 5
(2) Tlicn'u , l l , cit, u Irwenio apnd quo.vdam L. Genucium u Tribnnam plebi: tuli. rsc ad populum ne funerare liceret u. 'l'n'. Liv. , lib..Vll,'eap. .\'Llll. ' (3) Tt'l'. LIV. hl). XXXV, cap. Vll.' (1) Gin. epist. ad Altt'cum, lih. V, epist. ultima. Oltre le sia qui ...
‎1839
9
Apparato dell'eloquenza Italiana ...
quz_Magnum Pompejum funerare paras? Qli , ubi respond:: , libertum se ejus esse: .Atqui bot dem:. inquit, "of' "Pmi unum te rcfidebit. `Admin!? me , quasi pii 114-' ct:: ronsortem, ne undequaque de bar conquerar percgri— mtfzte, prg: multi:  ...
Lorenzo Stramusoli, 1700
10
I Fasti della Chiesa nelle vite de'santi in ciascun giorno ...
Ambrogio sia comparso dopo la morte a funerare il corpo di s. Martino. Checché ne sia, ai tempi del beato cardinale Federica Borromeo arcivescovo di Milano, si agitò questa causa, gravemente ammalato, e dettando dal letto a Paolino , che ...
‎1826

«FUNERARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 funerare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Castellarano: l'addio a Leo e Chita
Le immagini del funerare di leonardo Ricci e Marichita Bedeschi morti nel tragico incidente stradale avvenuto la notte tra venerdì 14 e sabato ... «Gazzetta di Modena, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Funerare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/funerare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO